yhteiskuntaelämä

[Finto-ehdotus]

Käsitteen tyyppi

CONCEPT

Ehdotettu termi suomeksi

yhteiskuntaelämä

Ehdotettu termi ruotsiksi

samhällsliv

Ehdotettu termi englanniksi

social life

Vastaava käsite muussa sanastossa

SAO : samhällsliv

Ehdotetut temaattiset ryhmät (YSA-ryhmät)

60 Sosiologia. Sosiaalipsykologia

Perustelut ehdotukselle

KULO-käsite.Käytetty varsin paljon sisällönkuvailussa, virheellisesti YSA-terminäkin. Myös YLE on käyttänyt KULO/KOKO-käsitettä.

KULAssa/KULOssa on myös termi sosiaalinen elämä, sekin englanniksi social life. Sosiaalinen elämä on ohjausterminä YSAssa ja muutamassa erikoisontologiassa. Käytettävinä termeinä vaihtelevasti seuraelämä, sosiaaliset suhteet tai tapakulttuuri.

Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)

Esim. Bodén, Daniel: Systemmänniskan: en studie om människan, automationen och det senmoderna förnuftet. Väitösk. 2016.

Ehdottajan nimi: Kristiina Näyhö
Ehdottajan organisaatio: SKS:n kirjasto
Ehdottajan sähköpostiosoite: kristiina.nayho@finlit.fi Termiehdotus Fintossa: yhteiskuntaelämä

[krinay]

Ks. myös YSE (2016): sosiaalinen elämä:
(#3594)

[mariaforsen]

Samhällsliv: "sammanfattningen av all offentlig verksamhet som förekommer i visst samhälle till skillnad från individernas privatliv" (/NE), eli ei ole ainakaan sama asia kuin se käsite, jolle "sosiaalinen elämä" nyt ohjaa >sällskapsliv=seuraelämä ("ihmisten us. julkisesta kanssakäymisestä t. seurustelusta vars. huvi-, kulttuuri- yms. tilaisuuksissa" /Kielit. s.)

[LeKorsu]

Ylen verkkoartikkeleihin tai ohjelma-arkistojen sisällönkuvailussa termi yhteiskuntaelämä on annettu asiasanaksi vain kuusi kertaa (en tiedä millaisissa ominaisuuksissa, minä en käytä sitä järjestelmää), mutta toki sanaa on käytetty yle.fi-sivustolla useammin (reilu 800 kertaa). Ja googlaamalla yli 20000 osumaa. Eli jotain varmaan tarttis tehdä tälle, onhan ykl-luokka 99.13kin
"Yhteiskuntaelämän, kasvatuksen ja maanpuolustuksen edustajat"

[YSA-kokous]

Seuraava kokous

[satuniininen]

Hankala ilmaista englanniksi. Lähin vastine lienee social life, joka on jo vastineena käsitteelle seuraelämä.

[ilona-x]

SAO
Ämnesord : Samhällsliv

Anmärkning : För verk om samhällslivet på en särskild plats används ämnesordet Samhällsliv och lämpligt geografiskt ämnesord eller geografisk ämnesordssträng t.ex. Samhällsliv och Sverige eller Samhällsliv och Sverige Stockholm. För framställningar med historisk aspekt används annat lämpligt ämnesord t.ex. Kulturhistoria eller Socialhistoria.

LCSH : Manners and customs

Används ej : Kultur- och samhällsliv
Vardagsliv och traditioner

Underordnad term :
Begravningsseder, Bröllop, Dejting, Dryckesseder, Ed (juridik), Etikettfrågor, Festseder, Folkminnen, Friarseder, Friluftsliv, Hovliv, Högtider, Kastväsen, Kläder, Kroppssmyckning, Kungliga begravningar, Kvinnor - historia, Kyssar, Lantliv, Livsstilar, Marknader, Mat- och dryckesseder, Matvanor, Mässor (handel), Nationaldagar, Nattliv, Normer, Politiska ritualer och ceremonier, Rekreation, Riddarväsen, Sjömansliv, Sociala konventioner, Sorgeseder

Se även : Socialt samspel

[mirmaid]

SAO:n alakäsitelistalla on suomeksi selvästi tapakulttuurin piiriin kuuluvia asioita, ja esim. treffit ei varmasti kovin monen suomenkielisen mielestä ole yhteiskuntaelämää.

[mariaforsen]

Ei varmaan myöskään kovin monen ruotsinkielisen mielestä. SAOn hierarkiat eivät ole kovin "tarkkoja".

[mirmaid]

YKL 99.23 Yhteiskuntaelämän, kasvatuksen ja maanpuolustuksen edustajat
Tähän esim. poliitikkoja, valtiotieteilijöitä, lakimiehiä, oikeustieteilijöitä, hallinnon edustajia, virkamiehiä, sosiaalitoimen edustajia, opettajia, kasvatustieteilijöitä tai upseereita

https://fi.wikipedia.org/wiki/Luokka:99.3_Yhteiskuntael%C3%A4m%C3%A4n_edustajat

[mirmaid]

YSAssa on myös yhteiskuntakuvaus ja yhteiskuntaolot.

Elämä-loppuisia yhdyssanoja on sanastossa useita, mm. kulttuurielämä ja talouselämä.

Suomenkielisistä lähteistä en onnistu löytämään määritelmää yhteiskuntaelämälle. Jos oikein ymmärrän, Nationalencyklopedin lukee yhteiskuntaelämäksi kulttuurielämän, talouselämän ja poliittisen toiminnan. SAOssa toisaalta LCSH-vastineeksi on valittu Manners and customs, ja ohjaustermit viittaavat myös arkielämään ja seuraelämään.

[ilona-x]

Tässä listausta termeistä, joita löytyy tietueista, joissa termi yhteiskuntaelämä (147 osumaa Melindan asiasanahaussa sis. Arto & ketjut):

yhteiskuntaelämä &

yhteiskunta 20
politiikka 29
poliittiset järjestelmät 7
hallinto 8
yhteiskuntaolot 3
yhteiskuntajärjestelmät 5
yhteiskuntakuvaus 9
uskonto 13
uskonnot 23
talous 11
talouselämä 5
elinkeinot 15
tapakulttuuri 12
tavat 5
elämäntapa 10
arkielämä 10
kansankulttuuri 13
kulttuurihistoria 14
sosiaaliantropologia 11
antropologia 19
kansanperinne 10
sosiaaliset suhteet 5
sosiaalinen muutos 10
kulttuurin muutos 8

[YSA-kokous]

Tutkitaan onko mahdollista muuttaa seuraelämä > sosiaalinen elämä. Tästä uusi issue.