sämplääjät

[Finto-ehdotus]

Ehdotuksen tyyppi

Muutos olemassa olevaan käsitteeseen

preflabel

sämplääjät

Tila

Käsittelyssä

Ehdotettu muutos

Poistetaan käsite.

Perustelut ehdotukselle

Käsitteelle on vaikea kuvitella tarvetta kuvailussa. Harvinainen termi, jonka merkityskin on epäselvä. Viitataanko sämpleri-laitteen käyttäjään vai sämplejä musiikissaan toteutustavasta riippumatta käyttävään artistiin? Samplerin käyttäjästä ei elektronisen musiikin puolella puhuta käyttämällä tällaista termiä. Sampleria ei yleensä käytetä yksinään, vaan sen hyödyntäminen on vain yksi osa musiikintekoprosessia. Tuntuu oudolta, että tälle laitteelle/työvaiheelle pitää olla oma tekijäkäsitteensä. Eihän sanastossa ole muutenkaan vastaavia: rumpukoneen käyttäjä, efektipedaalin käyttäjä tai vaikkapa monistuskoneen käyttäjä.

Lisäksi tämä on ongelma englannin kielen kannalta, koska sampleri ja samplaaja ilmaistaan englanniksi samalla termillä.

Ehdottajan organisaatio

KK

[TommiViitamies]

Kannatan.

[ksornova]

Pitäisikö kuitenkin termi saada Metatietosanastoon, jos sille olisi käyttöä esim. toimijoiden kuvailussa?

[tpalonen]

Vaikea kuvitella tilannetta, jossa tälle olisi käyttöä toimijoiden kuvailussa. Termi ei ole yleistynyt. Minun tietooni on harvinaista, että esityskokoonpanossa olisi soittaja, joka vastaisi vain ja ainoastaan sämplerin käytöstä ja että hänestä käytettäisiin nimeä sämplääjä.

[MUUSA-kokous]

Alkuperäinen ehdotus hyväksytty.