-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 53
/
fi-FI.json
645 lines (645 loc) · 33.4 KB
/
fi-FI.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
{
"name": "Suomi",
"config": {
"configHeader": "Asetukset",
"configDesc": "(Käyttäjän on valittava 'Tallennus ja uudelleenkäynnistys' jotta valinnat jäävät voimaan)",
"preferencesHeader": "Asetukset",
"extremeGames": "Näytä lisää suodattimia",
"extremeGamesDesc": "Sallii Extreme-sisällön tunnistesuodattimien kytkemisen päälle ja pois sekä niiden luomisen ja muokkaamisen, jotta voitaisiin kontrolloida lapsille sopimatonta sisältöä.",
"hideExtremeScreenshots": "Piilota Äärimmäiset Kuvakaappaukset",
"hideExtremeScreenshotsDesc": "Piilottaa Extreme-tunnisteella merkityn sisällön, sen saa esille klikkaamalla kuvaa.",
"fancyAnimations": "Hienot animaatiot",
"fancyAnimationsDesc": "Ota hienot animaatiot käyttöön launcherissa.",
"searchLimit": "Hakuraja",
"searchLimitDesc": "Rajoita minkä tahansa haun tulosten määrää",
"searchLimitUnlimited": "Rajaton",
"searchLimitValue": "{0} tulosta",
"enableEditing": "Muokkaustila",
"enableEditingDesc": "Ota käyttöön pelien ja muiden sovellusten muokkaus. Näyttää myös muokkaukseen liittyvät välilehdet.",
"symlinkCuration": "Symlink kuratointisisältö",
"symlinkCurationDesc": "Käyttää symbolisia linkkejä kuratointien testaamista varten tiedostojen kopioinnin sijaan. Nopeampi ja tukee MAD4FP:tä. Ylläpito-oikeudet vaaditaan.",
"onDemandImages": "Kysyntää Koskevissa Kuvissa",
"onDemandImagesDesc": "Lataa ja tallenna puuttuvat logot ja kuvakaappaukset tarvittaessa.",
"onDemandImagesEnabled": "Käytössä",
"onDemandImagesEnabledDesc": "Salli logojen ja kuvakaappausten lataaminen tarpeen mukaan.",
"onDemandImagesCompressed": "Pakatut kuvat",
"onDemandImagesCompressedDesc": "Lataa kuvat pakattuina, säästää ~80% levytilaa. (Ei poista olemassa olevia kuvia)",
"onDemandImagesDelete": "Poista Kaikki Kuvat",
"onDemandImagesDeleteDesc": "Poistaa kaikki logot ja kuvakaappaukset.",
"playtimeTracking": "Peliajan seuranta",
"playtimeTrackingDesc": "Peliajan seurantaan liittyvät asetukset (Ei käytetä analytiikassa)",
"enablePlaytimeTracking": "Seuraa peliaikaa",
"enablePlaytimeTrackingDesc": "Salli viimeisimmän pelaamispäivämäärän, peliajan ja pelien määrän seuranta.",
"enablePlaytimeTrackingExtreme": "Seuraa Extreme-pelien peliaikaa",
"enablePlaytimeTrackingExtremeDesc": "Salli viimeisimmän pelaamispäivämäärän, peliajan ja pelien määrän seuranta Extreme-peleille.",
"enableTagFilterIndex": "Tagin Suodattimen Indeksi",
"enableTagFilterIndexDesc": "Ota käyttöön tunnisteen suodatinindeksin, joka nopeuttaa useita hakuja",
"enableVerboseLogging": "Yksityiskohtainen lokikirjaus",
"enableVerboseLoggingDesc": "Ottaa käyttöön yksityiskohtaisen lokikirjauksen ulkoisia kirjastoja varten.",
"clearPlaytimeTracking": "Tyhjennä peliajan tiedot",
"clearPlaytimeTrackingDesc": "Tyhjentää viimeisen pelaamispäivämäärän, kokonaispeliajan ja pelaamiskertojen määrän jokaisessa pelissä. Ei voi palauttaa.",
"clearData": "Tyhjennä tiedot",
"currentLanguage": "Kieli",
"currentLanguageDesc": "Mitä kieltä ohjelma käyttää ensisijaisesti.",
"fallbackLanguage": "Toissijainen kieli",
"fallbackLanguageDesc": "Mikä kieli näytetään, jos ensisijaisen kielen käännökset puuttuvat.",
"auto": "Automaattinen kielivalinta ({0})",
"none": "Ei mitään",
"contentFiltersHeader": "Sisältösuodattimet",
"flashpointHeader": "Flashpoint",
"flashpointPath": "Flashpointin ohjelmistopolun",
"flashpointPathDesc": "Kiintolevyn ohjelmistopolku Flashpointin kansioon (voi olla relatiivinen)",
"browse": "Selaa",
"libraries": "Kirjastot",
"randomLibraries": "Satunnaiset Kirjastot",
"randomLibrariesDesc": "Kirjastot, joita käytetään satunnaisille Pickeille kotisivulla.",
"updateSource": "Päivitä Lähde",
"platforms": "Alustat",
"nativePlatforms": "Natiivialustat",
"nativePlatformsDesc": "Käytä natiiviversioita näistä alustoista. (Ei saatavilla jos Wine on käytössä)",
"tagFilterGroups": "Tunnisteiden suodatinryhmät",
"tagFilterGroupsDesc": "Nämä ryhmät suodattavat ehdotuksia ja pelejä pois hakutuloksista",
"editTagFilter": "Muokkaa tunnisteiden suodatinryhmiä",
"duplicateTagFilter": "Monista tunnistesuodatinryhmä",
"nukeTagFilter": "Nuketa (tuhoa) tunnistesuodatinryhmä",
"nukeInProgress": "Nuketetaan (tuhotaan) tageja, odota hetki...",
"deleteTagFilter": "Poista tunnistesuodatinryhmä",
"appPathOverrides": "Sovelluspolun Ylikirjoitukset",
"appPathOverridesDesc": "Ohittaa vasemmalla olevan sovelluspolun ja oikealla olevan polun, kun pelejä käynnistetään.",
"visualsHeader": "Ulkonäkö",
"useCustomTitleBar": "Käytä kustomoitua otsikkopalkkia",
"useCustomTitleBarDesc": "Käytä kustomoitua otsikkopalkkia tämän ikkunan päällä.",
"theme": "Teema",
"noTheme": "Ei teemaa",
"themeDesc": "Käytettävän teeman tunniste.",
"logoSet": "Logo Asetettu",
"noLogoSet": "Logoa Ei Asetettu",
"logoSetDesc": "Käytettävän logon tunnus (ID).",
"screenshotPreviewMode": "Kuvakaappauksen esikatselu",
"screenshotPreviewModeDesc": "Esikatsele pelin kuvakaappausta ruudukkotilassa",
"screenshotPreviewModeOff": "Pois Päältä",
"screenshotPreviewModeOn": "Käytössä (Hiirellä osoitettaessa)",
"screenshotPreviewModeAlways": "Aina",
"screenshotPreviewDelay": "Kuvakaappauksen esikatselun viive",
"screenshotPreviewDelayDesc": "Viive (millisekunneissa) ennen kuvakaappauksen näyttämistä, kun kuvakaappauksen esikatselu on asetettu päälle. (Hiirellä osoitettaessa)",
"advancedHeader": "Edistyneet valinnat",
"optimizeDatabase": "Optimoi tietokanta",
"optimizeDatabaseDesc": "Suorita huoltotehtäviä tietokannan suorituskyvyn lisäämiseksi ja koon pienentämiseksi",
"showDeveloperTab": "Näytä 'Kehittäjä'-välilehti",
"showDeveloperTabDesc": "Näytä 'kehittäjä'-välilehti. Tämä välilehti on hyödyllinen kehittäjille ja kuratoijille.",
"registerProtocol": "Rekisteröi Yhteyskäytännön Käsittelijäksi",
"registerProtocolDesc": "Rekisteröi Launcherin vastaamaan 'flashpoint://' protokollan pyyntöihin.",
"server": "Palvelin",
"serverDesc": "Mitä palvelinta käytetään pelejä pelattaessa.",
"curateServer": "Kuratoi palvelin",
"curateServerDesc": "Mitä palvelinta käytetään kuratoinnissa.",
"metadataServerHost": "Metadatapalvelimen Isäntä",
"metadataServerHostDesc": "Metadatapalvelimen isäntä. Käytetään uusien ja päivitettyjen pelitietojen synkronointiin käynnistäjälle.",
"extensionsHeader": "Laajennukset",
"noExtensionsLoaded": "Lisäosia ei ladattu, asenna ne '{0}'",
"extDevScripts": "Kehittäjän Skriptit",
"extThemes": "Teema(t)",
"extLogoSets": "Logosarja(t)",
"extApplications": "Sovellukset",
"saveAndRestart": "Tallenna ja uudelleenkäynnistä",
"saveAndClose": "Tallenna ja Sulje",
"tagFilterGroupEditor": "Tunnistesuodatinryhmän muokkain"
},
"home": {
"gotdHeader": "Päivän peli",
"updateHeader": "Flashpointin päivitys",
"currentVersion": "Käytössä oleva versio",
"nextVersion": "Seuraava versio",
"updateAvailable": "Päivitys saatavilla",
"upToDate": "Ajan tasalla",
"downloadingUpdate": "Ladataan päivitystä...",
"quickStartHeader": "Pika-aloitus",
"hallOfFameInfo": "Jos haluat pelata vain parhaita pelejä, tarkista {0}!",
"hallOfFame": "Kunniagalleria",
"allGamesInfo": "Etsitkö jotain mitä pelata? Katso {0}.",
"allGames": "Kaikki pelit",
"allAnimationsInfo": "Haluatko katsella jotain? Kokeile {0}.",
"allAnimations": "Kaikki animaatiot",
"configInfo": "Haluatko muuttaa asetuksia? Testaa {0}.",
"config": "Asetukset",
"helpInfo": "Oletko hukassa? Avun löydät {0}.",
"help": "Lue käsikirja",
"upgradesHeader": "Päivitykset",
"updateFeedHeader": "Uutissyöte",
"installComplete": "Asennus valmis",
"alreadyInstalled": "Asennettu jo",
"download": "Lataa",
"update": "Päivitä",
"error": "Virhe",
"checkForUpdates": "Tarkista päivitykset",
"checkingUpdate": "Tarkistetaan päivityksiä",
"updatedGamesReady": "Pelien tietopäivitystä valmiina",
"checkingUpgradeState": "Tarkistetaan päivitykset...",
"extrasHeader": "Ekstrat",
"playHistory": "Pelaushistoria",
"favoritesPlaylist": "Suosikit",
"tagList": "Tunnisteluettelo",
"filterByPlatform": "Suodata alustan mukaan",
"plannedFeatures": "Lue tulevista ominaisuuksista!",
"notesHeader": "Muista",
"notes": "Muista lukea readme-tiedosto/manuaali/apusivusto jos sinulla on vaikeuksia.",
"linuxSupport": "Ongelmia Linuxin kanssa? {0}",
"linuxSupportLinkText": "Avaa UKK-tiedosto",
"randomPicks": "Sattumanvaraiset valinnat",
"rerollPicks": "Anna uudet valinnat",
"componentUpdatesReady": "Asenna {0} ohjelmistopäivitystä",
"componentUpToDate": "Flashpoint on ajan tasalla",
"lastUpdated": "Viimeksi päivitetty",
"updateComplete": "Päivitys valmis!"
},
"logs": {
"filters": "Suodattimet",
"logLevels": "Lokitasot",
"copyText": "Kopioi teksti",
"clearLog": "Tyhjennä lokitiedosto",
"copy404Urls": "Kopioi 404 URL-osoitteet",
"uploadLog": "Lataa Loki",
"copiedToClipboard": "Kopioitu leikepöydälle",
"openLogsWindow": "Avaa Loki-Ikkuna",
"copyDiagnostics": "Kopioi vianmääritystiedot"
},
"app": {
"home": "Koti",
"browse": "Selaa",
"tags": "Tunnisteet",
"categories": "Kategoriat",
"logs": "Loki",
"config": "Asetukset",
"about": "Lisätietoja",
"curate": "Kuratoi",
"developer": "Kehittäjä",
"searchPlaceholder": "Haku...",
"hideRightSidebar": "Piilota oikea sivupalkki",
"showRightSidebar": "Näytä oikea sivupalkki",
"hideLeftSidebar": "Piilota vasen sivupalkki",
"showLeftSidebar": "Näytä vasen sivupalkki",
"total": "Yhteensä",
"newGame": "Uusi peli",
"list": "Listanäkymä",
"grid": "Verkkonäkymä",
"searchResults": "Hakutulokset",
"manual": "Apua",
"layout": "Selaimen asettelu",
"openFlashpointManager": "Aukaise Flashpointin hallintatyökalu",
"fpfssProfile": "Aukaise profiili",
"fpfssLogout": "Kirjaudu ulos FPFSS-järjestelmästä",
"softwareUpdateRequired": "Ohjelmistopäivtys vaaditaan. Päivitetäänkö nyt?",
"noLauncherUpdateReady": "Metadatan päivitys vaatii uudemman Launcher-version, mutta ohjelmistopäivitys ei ole tällä hetkellä saatavilla."
},
"filter": {
"dateAdded": "Lisäyspäivämäärä",
"dateModified": "Muokkauspäivämäärä",
"platform": "Alusta",
"series": "Sarja",
"title": "Otsikko",
"developer": "Kehittäjä",
"publisher": "Julkaisija",
"ascending": "Nouseva",
"descending": "Laskeva"
},
"developer": {
"developerHeader": "Kehittäjä",
"developerDesc": "Täällä on kaikki hyödylliset kehittäjätyökalut.",
"checkMissingImages": "Tarkista puuttuvat kuvat",
"checkMissingImagesDesc": "Listaa kaikki pelit joilla ei ole esikatselukuvaa tai ruutukaappausta",
"checkGameIds": "Tarkista pelien ID:t",
"checkGameIdsDesc": "Lista pelit joita on kaksi samalla nimellä tai väärällä ID:llä",
"checkGameTitles": "Tarkista pelien otsikot",
"checkGameTitlesDesc": "Listaa kaikki pelit ja kaksoistittelit samalta alustalta",
"checkGameFields": "Tarkista pelin tietokentät",
"checkGameFieldsDesc": "Listaa pelit joista puuttuu tietoja (tekstikentistä, jotka eivät saisi olla tyhjiä)",
"checkPlaylists": "Tarkista soittolistat",
"checkPlaylistsDesc": "Näytä soittolistat joilla on samat nimet tai epäkelvot ID:t, tai pelit joilla on puuttuvia, viallisia tai samoja ID-tunnuksia",
"checkGameFileLocation": "Tarkista pelitiedoston sijainti",
"checkGameFileLocationDesc": "Listaa kaikki pelit joiden laukaisukomentoja ei pystytä tulkkaamaan tiedostonsijainneiksi (tämä liittyy 'Avaa tiedoston sijainti'-funktioon, eikä pelin laukaisuun)",
"checkMissingExecMappings": "Tarkista puuttuvat tulkkikartoitukset (Execmap)",
"checkMissingExecMappingsDesc": "Listaa kaikki käynnistyskomennot win32, linux ja darwin joilta puuttuu tulkkauskartta (Execmap)",
"renameImagesTitleToId": "Uudelleennimeä kuvat (Title => ID)",
"renameImagesTitleToIdDesc": "Löydä kaikki pelikuvat joiden titteli on pelin nimi ja uudelleennimeä ne käyttämään pelin ID-tunnusta",
"renameImagesIdToTitle": "Uudelleennimeä kuvat (ID => Title)",
"renameImagesIdToTitleDesc": "Löydä kaikki pelin kuvat pelin ID-tunnuksen perusteella, ja uudelleennimeä ne käyttämään pelin titteliä ID: n sijasta",
"createMissingFolders": "Luo puuttuvat hakemistot",
"createMissingFoldersDesc": "Löydä puuttuvat hakemistot Flashpoint-kansiosta ja uudelleenluo ne",
"importLegacyPlatforms": "Tuo Vanhat Alustat",
"importLegacyPlatformsDesc": "Tuo Legacy Platforms `Data/Platforms/` - VAROITUS: Korvaa ristiriitaiset pelit",
"importLegacyPlaylists": "Tuo Vanhat Soittolistat",
"importLegacyPlaylistsDesc": "Tuo vanhat soittolistat `/Data/Soittolists`",
"deleteAllPlaylists": "Poista Kaikki Soittolistat",
"deleteAllPlaylistsDesc": "VAARA! Poistaa kaikki soittolistat.",
"updateTagsString": "Päivitä tägätyt tekstikenttämerkkijonot",
"updateTagsStringDesc": "Päivittää kaikki tunnistekentät kaikissa peleissä (esim. tunnisteet, alustat)",
"importMetaEdits": "Tuo Metaeditoinnit",
"importMetaEditsDesc": "Tuo KAIKKI Meta Edits kohteesta `/Data/MetaEdits`",
"fixPrimaryAliases": "Korjaa Ensisijaiset Aliakset",
"fixPrimaryAliasesDesc": "Lisää ensisijainen alias mihin tahansa tageihin, joista sellainen puuttuu",
"fixCommaTags": "Korjaa tunnisteet pilkuilla",
"fixCommaTagsDesc": "Jakaa tunnisteet pilkuilla moniin tageihin ja soveltaa niitä kaikkiin sovellettaviin peleihin",
"exportTags": "Vie tunnisteet",
"exportTagsDesc": "Luo tunnisteista ja tunnistekategorioista tiedoston, jota voi käyttää \"Tuo tunnisteet\" -toiminnolla",
"exportDatabase": "Vie tietokanta",
"exportDatabaseDesc": "Luo tunnisteista ja tunnistekategorioista tiedosto, jota voi käyttää live-metadatapalvelimilla",
"importTags": "Tuo tunnisteet",
"importTagsDesc": "Tuo tunnisteet tiedostosta, joka on luotu 'Vie tunnisteet' -toiminnolla",
"migrateExtremeGames": "Siirrä Extreme-pelit",
"migrateExtremeGamesDesc": "Poistaa 'Extreme' -tunnisteen kaikista pelistä ja määrittää niille LEGACY-Extreme -tunnisteen",
"massImportGameData": "Tuo pelien data massana",
"massImportGameDataDesc": "Tuo pelidatapaketit massana, ja yritä yhdistää niiden tiedostonimet pelien UUID-arvoon.",
"servicesHeader": "Taustapalvelut",
"servicesMissing": "Ei taustapalveluita.",
"running": "Käynnissä",
"stopped": "Pysäytetty",
"killing": "Pysähtymässä",
"start": "Käynnistä",
"startDesc": "Käynnistä palvelu",
"stop": "Pysäytä",
"stopDesc": "Pysäytä käynnissä oleva palvelu",
"restart": "Uudelleenkäynnistys",
"restartDesc": "Uudelleenkäynnistä palvelu",
"details": "Tiedot",
"detailsDesc": "Avaa palvelun tiedot"
},
"about": {
"aboutHeader": "Lisätietoja",
"flashpoint": "Flashpoint-Arkisto",
"flashpointDesc": "Tämän säilytysprojekti luotiin voittoa tavoittelemattomana hankkeena, jonka tavoitteena on edistää pelien, animaatioiden ja muiden verkossa olevien digitaalisten interaktiivisten kokemusten arkistontia ja saavutettavuutta.",
"website": "Verkkosivu",
"flashpointLauncher": "Flashpoint Launcher",
"flashpointLauncherDesc": "Avoimen lähdekoodin sovellus pöytäkoneille, millä voi selata, hallinnoida ja pelata pelejä Flashpoint-arkistosta.",
"version": "Versio",
"license": "Lisenssi",
"licenseInfo": "MIT (Lue tiedosto 'LICENSE' lisätietojen saamiseksi)",
"creditsHeader": "Lopputekstit",
"specialThanks": "Erityiskiitokset"
},
"browse": {
"noTitle": "Ei otsikkoa",
"by": "tekijä",
"play": "Toista",
"lastPlayed": "Viimeksi pelattu",
"playtime": "Peliaika",
"playCount": "Pelikerrat",
"never": "Ei koskaan",
"today": "Tänään",
"yesterday": "Eilen",
"daysAgo": "{0} Päivää sitten",
"weeksAgo": "{0} Viikkoa sitten",
"seconds": "{0} Sekuntia",
"minutes": "{0} Minuuttia",
"hours": "{0} Tuntia",
"stop": "Pysäytä",
"noDeveloper": "Ei kehittäjää",
"alternateTitles": "Vaihtoehtoiset nimet",
"noAlternateTitles": "Ei vaihtoehtoisia nimiä",
"tags": "Tunnisteet",
"noTags": "Ei tageja",
"enterTag": "Syötä tunniste",
"series": "Sarja",
"noSeries": "Ei sarjaa",
"publisher": "Julkaisija",
"noPublisher": "Ei julkaisijaa",
"source": "Lähdesivusto",
"noSource": "Ei lähdesivustoa",
"platform": "Alusta",
"noPlatform": "Ei alustaa",
"otherTechnologies": "Muut ohjelmamoottorit",
"playMode": "Pelimuoto",
"noPlayMode": "Ei pelimuotoa",
"status": "Toimivuus",
"noStatus": "Ei tietoa",
"version": "Versio",
"noVersion": "Ei versiota",
"releaseDate": "Julkaisupäivämäärä",
"noReleaseDate": "Ei julkaisupäivämäärää",
"noneFound": "Mitään ei löydetty",
"language": "Kieli",
"noLanguage": "Ei kieltä",
"dateAdded": "Lisäyspäivämäärä",
"dateModified": "Muokkauspäivämäärä",
"brokenInInfinity": "Rikki (Infinityssä)",
"extreme": "Lapsille sopimaton",
"playlistNotes": "Soittolistan muistiinpanot",
"noPlaylistNotes": "Ei muisiinpanoja",
"notes": "Muista",
"noNotes": "Ei muistiinpanoja",
"originalDescription": "Alkuperäiset merkinnät",
"noOriginalDescription": "Ei alkuperäisiä merkintöjä",
"additionalApplications": "Lisäohjelmat",
"noName": "Ei nimeä",
"launch": "Käynnistä",
"autoRunBefore": "Automaattinen käynnistys ennen peliä",
"waitForExit": "Odota lopetusta",
"applicationPath": "Ohjelmapolku",
"noApplicationPath": "Ei ohjelmapolkua",
"launchCommand": "Laukaisukomento",
"noLaunchCommand": "Ei laukaisukomentoa",
"searching": "Etsitään...",
"library": "Kirjasto",
"defaultLibrary": "Oletuskirjasto",
"fpfssGame": "FPFSS Peli",
"uninstallGame": "Poista Peli",
"installed": "Asennettu",
"notInstalled": "Ei Asennettu",
"legacyGame": "Legacy Peli",
"download": "Lataa",
"thumbnail": "Kuvake",
"screenshot": "Ruutukaappaus",
"dropImageHere": "Raahaa kuvatiedosto tänne lisätäksesi sen",
"noGameSelected": "Ei {0} Valittu",
"clickToSelectGame": "Klikkaa peliä valitaksesi sen.",
"deleteAdditionalApplication": "Poista lisäohjelma",
"deleteGameAndAdditionalApps": "Poista peli (ja lisäohjelmat)",
"removeGameFromPlaylist": "Poista peli soittolistasta",
"saveChanges": "Tallenna muutokset",
"discardChanges": "Hylkää muutokset",
"editFpfssGame": "Muokkaa Peliä (FPFSS)",
"showOnFpfss": "Näytä peli FPFSS:llä",
"editGame": "Muokkaa pelin tietoja",
"allGames": "Kaikki pelit",
"newPlaylist": "Uusi soittolista",
"importPlaylist": "Tuo soittolista",
"emptyPlaylist": "Tyhjä soittolista",
"noGamesFound": "Pelejä ei löydy!",
"dropGameOnLeft": "Raahaa peli {0}-listaan lisätäksesi sen.",
"leftSidebar": "vasen sivupalkki",
"setFlashpointPathQuestion": "Oletko asettanut {0} oikein {1}-sivulla?",
"flashpointPath": "Flashpointin ohjelmistopolku",
"config": "Asetukset",
"noteSaveAndRestart": "Huomioi: Sinun pitää valita {0} jotta asetukset tulevat voimaan.",
"saveAndRestart": "Tallennus ja uudelleenkäynnistys",
"thereAreNoGames": "Pelejä ei löydy.",
"noGameMatchedDesc": "Ei hakua vastaavia pelejä.",
"noGameMatchedSearch": "Yritä etsiä yleisemmillä hakusanoilla.",
"mountParameters": "Liitä parametrit",
"noMountParameters": "Ei Liittämisparametrejä",
"showExtremeScreenshot": "Näytä Extreme-Kuvakaappaus",
"busy": "Ole hyvä ja odota...",
"openGameDataBrowser": "Avaa Pelitietojen Selain",
"notArchived": "Ei Arkistoitu",
"archived": "Arkistoitu",
"playOnline": "Pelaa verkossa"
},
"tags": {
"name": "Nimi",
"noName": "Ei nimeä",
"description": "Kuvaus",
"noDescription": "Ei kuvausta",
"category": "Kategoria",
"noCategory": "Ei luokkaa",
"newCategory": "Uusi luokka",
"enterAlias": "Kirjoita Alias",
"aliases": "Aliakset",
"editTag": "Muokkaa tunnistetta",
"color": "Väri",
"noTagSelected": "Ei tunnistetta valittu",
"clickToSelectTag": "Napsauta valitaksesi Tunniste",
"deleteTagAlias": "Poista Tunnisteen Alias",
"setPrimaryAlias": "Aseta Ensisijainen Alias",
"mergeIntoTag": "Yhdistä tunnisteeseen",
"mergeTag": "Yhdistä tunniste",
"makeAliasWhenMerged": "Tee tästä tunnisteen alias?",
"deleteTag": "Poista tunniste",
"deleteTagCategory": "Poista tunnistekategoria",
"locked": "Lukittu käsittelyn aikana..."
},
"curate": {
"noCurationSelected": "Ei Kuraatiota Valittu",
"headerFileOperations": "Tiedosto",
"headerEditCuration": "Muokkaa",
"headerTest": "Testi",
"importAll": "Tuo kaikki kuratoinnit",
"importAllDesc": "Tuo kaikki kuratoinnit jotka on ladattu",
"deleteAll": "Tuhoa kaikki",
"deleteAllDesc": "Tuhoa kaikki kurantoinnit jotka on ladattu",
"saveImportedCurations": "Tallenna viedyt kuratoinnit",
"keepArchiveKey": "Pidä Kuraatioakisto UUID",
"symlinkCurationContent": "Symlink kuratointisisältö",
"useTagFilters": "Käytä tunnistesuodattimia ehdotuksissa",
"openCurationsFolder": "Kuratointien kansio",
"openCurationsFolderDesc": "Avaa kuratointien kansio tiedostoselaimessa",
"openExportsFolder": "Viedyt kuratoinnit",
"openExportsFolderDesc": "Avaa vietyjen kuratiointien oletuskansio.",
"openImportedFolder": "Tuodut kurantoinnit",
"openImportedFolderDesc": "Avaa tuotujen kuratiointien oletuskansio.",
"newCuration": "Uusi kuratointi",
"newCurationDesc": "Luo uuden kuratoinnin uuteen kansioon",
"duplicateCuration": "Luo kopio",
"newCurationFromTemplate": "Uusi Kuraatio (malli)",
"loadMeta": "Lataa metatiedot",
"loadMetaDesc": "Lataa yksi tai useampi kuratoinnin metatiedosto",
"loadArchive": "Lataa arkisto",
"loadArchiveDesc": "Lataa yksi tai useampi kuratointiarkisto",
"loadFolder": "Lataa kansio",
"loadFolderDesc": "Lataa yksi tai useampi kuratointikansio",
"scanNewCurationFolders": "Etsi uudet kuraatiot",
"scanNewCurationFoldersDesc": "Etsii kuraatiot jotka on lisätty alkuskannauksen jälkeen",
"noCurations": "Ei kuratointeja",
"id": "Kuratointi-kansio",
"heading": "Otsikko",
"noHeading": "Ei otsikkoa",
"folderName": "Lisäsisällön kansio",
"noFolderName": "Ei kansion nimeä",
"message": "Käynnistysilmoitus",
"noMessage": "Ei käynnistysilmoitusta",
"curationNotes": "Muistiinpanot",
"noCurationNotes": "Ei muistiinpanoja",
"newAddApp": "Uusi sovellus",
"addExtras": "Lisää lisäsisältö",
"addMessage": "Lisää käynnistysviesti",
"removeAddApp": "Poista sovellus",
"indexContent": "Päivitä sisältö",
"delete": "Tuhoa",
"deleteSelected": "Poista valitut",
"deleteCurationDesc": "Tuhoa tämä kuratointi (Tiedostoja ei voi palauttaa jälkikäteen)",
"openFolder": "Avaa kansio",
"run": "Käynnistä",
"runWithMAD4FP": "Suorita MAD4FP: llä",
"export": "Vie",
"exportSelected": "Vie Valitut",
"exportDataPacks": "Vie datapaketti",
"exportSelectedDataPacks": "Vie Valitut datapaketit",
"import": "Tuo",
"importSelected": "Tuo valitut",
"contentFiles": "Sisältötiedostot",
"warnings": "Varoitukset",
"noTitle": "\"Otsikko\" on pakollinen kenttä.",
"noApplicationPath": "'Sovelluspolku' on pakollinen kenttä.",
"noPlatforms": "Jokaiseen kuraatioon vaaditaan vähintään yksi Alusta.",
"noLaunchCommand": "'Laukaisukomento' on pakollinen kenttä.",
"invalidLaunchCommand": "'Laukaisukomento' ei täytä URL-osoitteen vaatimuksia:",
"releaseDateInvalid": "'Julkaisupäivä' pitää olla muodossa YYYY-MM-DD (kuukausi ja päivä eivät ole pakollisia tietoja).",
"unusedApplicationPath": "'Ohjelmistopolku' sisältää käyttämättömän tiedon. Tarkista että se on oikein kirjoitettu!",
"unusedTags": "Antamiasi tunnisteita ei löydy muista peleistä, ovatko ne oikein?",
"unusedPlatform": "'Alusta' sisältää käyttämättömän tiedon. Tarkista että se on kirjoitettu oikein!",
"nonExistingLibrary": "'Kirjasto' ei ole olemassa olevan kirjaston nimi. (Oletuskirjastoa käytetään)",
"nonContentFolders": "Ylimääräisiä kansioita löydetty kuratointi-kansiosta. Ovatko ne siellä tarkoituksellisesti?",
"noTags": "Tässä kuraatiossa ei ole tunnisteita.",
"noSource": "'Lähde' on pakollinen kenttä.",
"unenteredTag": "\"Tunnisteet\" tekstikenttää ei ole lähetetty.",
"noLogo": "Tässä kuraatiossa ei ole logoa.",
"noScreenshot": "Tässä kuraatiossa ei ole kuvakaappausta.",
"ilc_notHttp": "Käytä HTTP.",
"ilc_nonExistant": "Osoitus olemassaolevaan tiedostoon kuratoinnin 'content'-kansiossa.",
"documentStatus": "Muistiinpanojen on dokumentoitava muutokset ja puuttuva sisältö hakkeroiduille / osittaisille peleille",
"sort": "Järjestä Kuraatiot (A-Z)",
"contextCopyName": "Kopioi Tiedoston Nimi",
"contextCopyPath": "Kopioi tiedoston polku",
"contextCopyAsURL": "Kopioi tiedostopolku URL-osoitteena",
"contextShowInExplorer": "Näytä tiedosto Explorerissa",
"contextOpenFolderInExplorer": "Avaa kansio Explorerissa",
"shortcuts": "Pikavalinnat"
},
"playlist": {
"enterDescriptionHere": "Kirjoita kuvaus tähän...",
"noDescription": "Ei kuvausta",
"save": "Tallenna",
"saveDesc": "Tallenna muutokset ja lopeta muokkaaminen",
"discard": "Hylkää",
"discardDesc": "Hylkää muutokset ja lopeta muokkaaminen",
"edit": "Muokkaa",
"editDesc": "Muokkaa soittolistaa",
"delete": "Tuhoa",
"deleteDesc": "Poista tämä soittolista",
"changeIcon": "Vaihda Soittolistan Kuvake",
"duplicatePlaylistDesc": "Monista Soittolista",
"exportPlaylistDesc": "Vie soittolista tiedostoon",
"areYouSure": "Oletko varma?",
"noTitle": "Ei otsikkoa",
"titlePlaceholder": "Otsikko...",
"noAuthor": "Ei kehittäjää",
"authorPlaceholder": "Kehittäjä...",
"id": "ID",
"by": "tekijä",
"extreme": "extreme"
},
"misc": {
"noBlankFound": "{0} ei löydy",
"addBlank": "Lisää {0}",
"deleteAllBlankImages": "Tuhoa kaikki {0} kuvaa tästä pelistä",
"yes": "Kyllä",
"no": "Ei",
"downloading": "Ladataan",
"extracting": "Avataan",
"installingFiles": "Asennetaan tiedostoja...",
"complete": "Valmis",
"exportMetaEditTitle": "Vie Meta Muokkaus",
"exportMetaEditDesc": "Valitse kaikki vietävät ominaisuudet:",
"showImage": "Näytä kuva",
"searching": "Etsitään...",
"loading": "Ladataan...",
"ok": "OK"
},
"menu": {
"viewThumbnailInFolder": "Katso kuvaketta kansiossa",
"viewScreenshotInFolder": "Katso ruutukaappausta kansiossa",
"openFileLocation": "Näytä tiedosto Explorerissa",
"openLogoLocation": "Näytä logo Explorerissa",
"openScreenshotLocation": "Katso ruutukaappausta Explorerissa",
"addToFavorites": "Lisää suosikkeihin",
"addToPlaylist": "Lisää soittolistaan",
"duplicateMetaOnly": "Kopioi (Vain metatiedot)",
"duplicateMetaAndImages": "Kopioi (Meta ja kuvat)",
"copyGameUUID": "Kopioi Pelin UUID",
"exportMetaOnly": "Vie (Ainoastaan metatiedot)",
"exportMetaAndImages": "Vie (Meta & kuvat)",
"exportMetaEdit": "Vie Meta Muokkaus",
"duplicatePlaylist": "Monista Soittolista",
"exportPlaylist": "Vie Soittolista",
"makeCurationFromGame": "Tee kuraatio pelistä",
"copyShortcutURL": "Kopioi Pikakuvakkeen URL"
},
"dialog": {
"programNotFound": "Ohjelmaa ei löydy!",
"phpNotFound": "PHP ei löytynyt polusta. Onko se asennettu? Sovellus ei välttämättä toimi ilman sitä.",
"wineNotFound": "Wine ei ole asennettu, mutta se vaaditaan tämän pelin suorittamiseen. Lue lisäohjeet: bluemaxima.org/flashpoint/datahub/Linux_Support",
"flashpointPathNotFound": "Flashpointin hakemistoa ei ole asetettu tai se on virheellinen. Haluatko valita asennushakemiston nyt?",
"fileNotFound": "Tiedostoa ei löydy!",
"flashpointPathInvalid": "Flashpointin ohjelmistopolku on virheellinen!",
"pathNotFound": "Ohjelmistopolkua ei löydy!",
"playlistConflict": "Soittolistan ristiriita",
"importedPlaylistAlreadyExists": "Tuotu soittolista on jo olemassa samalla nimellä! - '{0}'",
"importPlaylistAs": "Tuo soittolista nimellä",
"selectFileToExportMeta": "Valitse tiedosto johon metatiedot tallennetaan",
"selectFolderToExportMetaAndImages": "Valitse kansio johon metatiedot ja kuvat tallennetaan",
"replaceFilesQuestion": "Korvaa tiedostot?",
"exportedAlreadyExistsYesNo": "Yksi tai useampi tiedosto on jo olemassa. Haluatko korvata ne?",
"selectFolder": "Valitse kansio",
"selectScreenshot": "Valitse ruutukaappaus",
"selectThumbnail": "Valitse kuvake",
"selectCurationFolder": "Valitse kuratointikansio(t)",
"selectCurationArchive": "Valitse kuratointiarkisto(t)",
"selectCurationMeta": "Valitse kuratoinnin metatiedo(t)",
"selectPlaylistToImport": "Valitse tuotava soittolista",
"selectFileToExportPlaylist": "Valitse tiedosto, johon haluat tallentaa soittolistan",
"dataRequired": "Lisätietoja tarvitaan",
"dataRequiredDesc": "Sinun on asennettava päivitys koti-ikkunasta ennen kuin voit käyttää laukaisuohjelmaa. Haluatko tehdä sen nyt?",
"upgradeWillInstallTo": "{0} asennetaan kohteeseen",
"verifyPathSelection": "Tulevat päivitykset asennetaan tänne. Onko tämä oikein?",
"restartNow": "Uudelleenkäynnistä nyt?",
"restartToApplyUpgrade": "Tämä päivitys ei tapahdu ennen kuin käynnistät ohjelman uudelleen? Haluatko tehdä sen nyt?",
"areYouSure": "Oletko varma?",
"areYouSureDelete": "Oletko varma, että haluat poistaa tämän kohteen?",
"areYouSurePlaylistRemove": "Haluatko varmasti poistaa tämän luettelosta?",
"cancel": "Peruuta",
"mergePlaylists": "Yhdistä Soittolistat",
"newPlaylist": "Pysy Erillään",
"uploadPrivacyWarning": "Tämä tekee lokisi saataville julkisesti.\nLinkki kopioidaan leikepöydälle.\n\nOletko varma?",
"overwriteFileTitle": "Tiedosto on jo olemassa!",
"overwriteFileMessage": "Samanniminen tiedosto on jo olemassa. Haluatko korvata sen?",
"overwriteFileDetail": "Tiedoston polku:",
"nukeTagFilterGroup": "Tuhoa tämä tunnistesuodatinryhmää?\nKaikki näillä tunnisteilla olevat pelit poistetaan ja niitä ei voi palauttaa.\nTämä voi kestää kauan.",
"deleteTagFilterGroup": "Poista tunnistesuodatinryhmä?",
"deleteCuration": "Poista tämä kuratointi?",
"importCuration": "Tuo tämä kuratointi?",
"deleteGameImage": "Poista tämä pelin kuva?",
"deletePlaylist": "Poistetaanko tämä soittolista?",
"importAllCurations": "Tuo kaikki kuratoinnit?",
"deleteAllCurations": "Poista kaikki kuratoinnit?",
"removePlaylistGame": "Poistetaanko tämä peli soittolistalta?",
"deleteGame": "Poista tämä peli? Tätä ei voi perua.",
"deleteGameData": "Poista tämä pelidata? Tätä ei voi perua.",
"deleteAddApp": "Poistetaanko tämä Lisä sovellus?",
"deleteTagCategory": "Poistetaanko tämä tunnistekategoria?",
"deleteTag": "Poista tämä tunniste?",
"deleteTagAlias": "Poistetaanko tämän tunnisteen alias?",
"deleteSource": "Poistetaanko tämä lähde?",
"uninstallGame": "Poista tämä peli?",
"unableToUninstallGameData": "Datapakettia ei voida poistaa. Onko se käytössä? Yritä käynnistää launcher uudelleen.",
"unableToDeleteGame": "Peliä ei voi poistaa. Onko se käytössä? Yritä käynnistää launcher uudelleen.",
"downloadingGame": "Ladataan Peliä...",
"verifyingGame": "Vahvistetaan Peliä...",
"aFewMinutes": "Tämä saattaa viedä hetken.",
"importCurationWithWarnings": "Tuodaanko tämä kuraatio? Varoituksia on yhä olemassa.",
"errorImportingCuration": "Virhe tuotaessa kuraatiota '{0}', tarkista lokisivu lisätietoja varten.",
"mustBePngImage": "Täytyy olla .PNG kuva.",
"mustBe7zArchiveSkipping": "Täytyy olla .7z arkisto, ohitetaan {0}",
"failedToLoadCuration": "Kuraation lataaminen epäonnistui! {0}",
"exportCurationWithWarnings": "Vie kuraatio, vaikka siinä on varoituksia?",
"requiresAdditionalDownload": "Sinulta puuttuu {0} -tukipaketti, jota tarvitaan käynnistämään tämä.\nLadataanko se nyt?",
"requiresAdditionalDownloadPlural": "Sinulta puuttuu {0} tukipakettia, joita tarvitaan käynnistämään tämä.\nLadataanko nyt?",
"confirmClearPlaytime": "Tyhjennetäänkö kaikki peliaika- ja pelihistorian tiedot? Tätä ei voi peruuttaa."
},
"libraries": {
"arcade": "Pelit",
"arcadeSingular": "Peli",
"arcadePlural": "Kaikki pelit",
"theatre": "Animaatiot",
"theatreSingular": "Animaatio",
"theatrePlural": "Kaikki animaatiot",
"auditorium": "NG Auditorium",
"auditoriumSingular": "Animaatio",
"auditoriumPlural": "Kaikki NG-animaatiot"
},
"upgrades": {
"infinity": "Flashpoint Infinity",
"infinityDesc": "Vaaditut tiedostot. Lisää tuen Flash-peleille.",
"tech": "Muut ohjelmamoottorit",
"techDesc": "Lisää tuen muille ohjelmamoottoreille - Shockwave, Unity, Java, HTML5 jne.",
"screenshots": "Logot ja ruutukaappaukset",
"screenshotsDesc": "Lisää pelien logot verkkonäkymään ja pelikuvat kaikkiin peleihin."
}
}