Update Japanese translation

po/ja.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: meld master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/meld/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-07 22:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-10 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-08 21:02+0900\n"
 "Last-Translator: sicklylife <translation@sicklylife.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: ../bin/meld:190
 msgid "Cannot import: "
@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgid "Remove selected filter"
 msgstr "選択したフィルターを削除します"
 
 #: ../meld/resources/ui/findbar.ui.h:1 ../meld/dirdiff.py:1040
-#: ../meld/iohelpers.py:107
+#: ../meld/iohelpers.py:113
 msgid "_Replace"
 msgstr "置換(_R)"
 
@@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "パッチを生成"
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "クリップボードへコピー"
 
-#: ../meld/resources/ui/patch-dialog.ui.h:3 ../meld/patchdialog.py:163
+#: ../meld/resources/ui/patch-dialog.ui.h:3 ../meld/patchdialog.py:165
 msgid "Save Patch"
 msgstr "パッチを保存"
 
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgid "Close _without Saving"
 msgstr "保存せずに閉じる(_W)"
 
 #: ../meld/resources/ui/save-confirm-dialog.ui.h:4 ../meld/dirdiff.py:1039
-#: ../meld/iohelpers.py:52 ../meld/iohelpers.py:106
+#: ../meld/iohelpers.py:58 ../meld/iohelpers.py:112
 msgid "_Cancel"
 msgstr "キャンセル(_C)"
 
@@ -1922,7 +1922,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "“{}”には現在のエンコーディング“{}”でエンコードできない文字が含まれています。"
 
-#: ../meld/filediff.py:1716 ../meld/patchdialog.py:142
+#: ../meld/filediff.py:1716 ../meld/patchdialog.py:144
 #, python-format
 msgid ""
 "Couldn’t save file due to:\n"
@@ -1931,7 +1931,7 @@ msgstr ""
 "次の理由によりファイルを保存できませんでした:\n"
 "%s"
 
-#: ../meld/filediff.py:1720 ../meld/patchdialog.py:141
+#: ../meld/filediff.py:1720 ../meld/patchdialog.py:143
 #, python-format
 msgid "Could not save file %s."
 msgstr "%s を保存できませんでした。"
@@ -1963,34 +1963,34 @@ msgstr "上にコピー(_U)"
 msgid "Copy _down"
 msgstr "下にコピー(_D)"
 
-#: ../meld/iohelpers.py:37
+#: ../meld/iohelpers.py:43
 msgid "Deleting remote folders is not supported"
 msgstr ""
 
-#: ../meld/iohelpers.py:39
+#: ../meld/iohelpers.py:45
 msgid "Not a file or directory"
 msgstr ""
 
-#: ../meld/iohelpers.py:43
+#: ../meld/iohelpers.py:49
 msgid "“{}” can’t be put in the trash. Do you want to delete it immediately?"
 msgstr ""
 
-#: ../meld/iohelpers.py:48
+#: ../meld/iohelpers.py:54
 msgid "This remote location does not support sending items to the trash."
 msgstr ""
 
-#: ../meld/iohelpers.py:53
+#: ../meld/iohelpers.py:59
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete change"
 msgid "_Delete Permanently"
 msgstr "変更点を削除します"
 
-#: ../meld/iohelpers.py:100
+#: ../meld/iohelpers.py:106
 #, python-format
 msgid "Replace file “%s”?"
 msgstr "“%s”を置き換えますか?"
 
-#: ../meld/iohelpers.py:102
+#: ../meld/iohelpers.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "A file with this name already exists in “%s”.\n"