How to remove words from the wordlist ?

[aspell-helper]

konijnpluis <konijnpluis@sf> created a feature request on 2008-07-12 14:36:59 UTC
(Orig. from https://sourceforge.net/p/aspell/feature-requests/60)

Hi,

I use Notepad++ as a notepad replacement, and use Aspell dutch dictionary for it.

The weird thing is, this dutch dictionary is FULL of words that do NOT exist in the dutch language, I see words like "Betonen" and "Bestens" ?!?!?

Please, how can I remove these kind of "words" ?

I tried highlighting them in the replacement menu and clicking DEL, but they are right there the next time i run the spellcheck.

Please what is wrong with this thing, 90% of the dutch dictonary are words that don't exist at all, and most of the existing words, the dutch dictonary DOESN'T know. :(

[aspell-helper]

Kevin Atkinson <kevina@sf> commented on 2008-07-12 20:25:39 UTC

Logged In: YES
user_id=6591
Originator: NO

I sent you a private email concerning the Dutch wordlist. If you didn't get it please email me privatively at kevina@gnu.org.

[aspell-helper]

konijnpluis <konijnpluis@sf> commented on 2008-07-13 01:15:10 UTC

Logged In: YES
user_id=1937088
Originator: YES

Thanks a lot for the help Kevin,

I'm eagerly awaiting the dictionary :)

[ewa]

If there's a general solution/approach here, I'd love to hear it.