Updated the Japanese language file

language/japanese_utf-8.php

@@ -37,18 +37,18 @@
 
 $LANG_ISO639_1 = 'ja';
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # Array Format:
 # $LANGXX[YY]:  $LANG - variable name
 #               XX    - file id number
 #               YY    - phrase id number
-###############################################################################
+###############################################################################
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # USER PHRASES - These are file phrases used in end user scripts
-###############################################################################
+###############################################################################
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # lib-common.php
 
 $LANG01 = array(
@@ -206,7 +206,7 @@
     'filemanager' => 'ファイルマネージャー'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # comment.php
 
 $LANG03 = array(
@@ -263,7 +263,7 @@
     105 => 'IPアドレス'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # users.php
 
 $LANG04 = array(
@@ -436,7 +436,7 @@
     'user_logged_in_message' => "すでにログインしています。<a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=logout\" rel=\"nofollow\">ログアウト</a>しますか?"
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # Customize if need to modify the Tabbed navbar MyAccount panels used.
 # Array index key matches preference div id
 
@@ -449,7 +449,7 @@
     'pe_privacy' => 'プライバシー'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # index.php
 
 $LANG05 = array(
@@ -463,7 +463,7 @@
     8 => '最後'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # profiles.php
 
 $LANG08 = array(
@@ -512,7 +512,7 @@
     43 => 'このユーザーのメールアドレスは無効です。'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # search.php
 
 $LANG09 = array(
@@ -592,7 +592,7 @@
     74 => '件数'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # stats.php
 
 $LANG10 = array(
@@ -629,7 +629,7 @@
     31 => ''
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # article.php
 
 $LANG11 = array(
@@ -641,7 +641,7 @@
     6 => '\'%s\'を購読する'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # submit.php
 
 $LANG12 = array(
@@ -702,11 +702,11 @@
     55 => '記事本文'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # ADMIN PHRASES - These are file phrases used in admin scripts
-###############################################################################
+###############################################################################
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # admin/logviewer.php
 
 $LANG_LOGVIEW = array(
@@ -718,7 +718,7 @@
     'log_file' => 'ログファイル'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # admin/envcheck.php - distribution integrity checker
 
 $LANG_ENVCHECK = array(
@@ -785,7 +785,7 @@
     'max_execution_time' => 'Geeklogは 最少値として30秒を要求していますが、プラグインアップロードなどを行う場合、サーバー環境によってはそれ以上を要求します。もしsafe_mode (上記)がOffなら、php.iniで<b>max_execution_time</b> を増やすことで対応できます。'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # admin/auth.inc.php
 
 $LANG20 = array(
@@ -798,7 +798,7 @@
     7 => 'ログイン'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # admin/block.php
 
 $LANG21 = array(
@@ -877,7 +877,7 @@
     'cache_time_desc' => 'このブロックは指定された秒数の間キャッシュされます。0 を指定するとキャッシュしません。(3600 = 1時間、86400 = 1日)'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # admin/story.php
 
 $LANG24 = array(
@@ -978,7 +978,7 @@
     'cache_time_desc' => 'この記事を指定した秒数の間キャッシュします。0 を指定すると、キャッシュしません。(3600 = 1時間、86400 = 1日)'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # admin/topic.php
 
 $LANG27 = array(
@@ -1047,7 +1047,7 @@
     'filed_under:' => '話題:'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # admin/user.php
 
 $LANG28 = array(
@@ -1144,7 +1144,7 @@
     'autotag_desc_user' => '[user: name alternate title] - ユーザー名をタイトルとしてユーザーへのリンクを表示します。別のタイトルを指定できますが、必須ではありません。'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # admin/moderation.php
 
 $LANG29 = array(
@@ -1180,7 +1180,7 @@
     'submissions_desc' => 'ユーザーの投稿を編集または削除するには、そのアイテムの編集アイコンをクリックしてください。投稿を一括して承認・削除するには、リストのラジオボタンを選択してから保存をクリックしてください。'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # admin/mail.php
 
 $LANG31 = array(
@@ -1213,7 +1213,7 @@
     27 => '次のテンプレート変数が<strong>件名</strong>と<strong>内容</strong>で使用できます: {uid}, {username}, {fullname}, {email}, {homepage}, {theme}, {language}, {location}, {lastgranted}, {lastlogin}, {site_url}, {site_name}, {site_slogan}, {owner_name}, {copyrightyear}, {site_mail}, {noreply_mail}'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # admin/plugins.php
 
 $LANG32 = array(
@@ -1298,7 +1298,7 @@
     108 => 'ファイルの拡張子の制限のためアップロードを中止しました。'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # admin/syndication.php
 
 $LANG33 = array(
@@ -1354,7 +1354,7 @@
     55 => '記事'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # admin/language.php
 
 $LANG_LANG = array(
@@ -1368,7 +1368,7 @@
     'value' => '値'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # admin/router.php
 
 $LANG_ROUTER = array(
@@ -1394,7 +1394,7 @@
     20 => '<ul><li>プレースホルダー(@)はルールとルートで同じものを定義してください。</li><li>プレースホルダーは@で始まり、1文字目は英字、2文字目以降は英数字を使えます。</li><li>プレースホルダーは大文字・小文字を区別します。</li></ul>'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # confirmation and error messages
 
 $MESSAGE = array(
@@ -1468,9 +1468,9 @@
     68 => '正しい現在のパスワードを入力してください。',
     69 => 'アカウントをロックしました。',
     70 => 'アカウントは管理者の承認待ちです。',
-    71 => 'アカウントの確認をしました、そして管理者の承認待ちです。',
-    72 => 'プラグインのインストールしてる間にエラーが発生しました。error.logを確認してください。',
-    73 => 'プラグインのアンインストールしている間にエラーが発生しました。error.logを確認してください。',
+    71 => 'アカウントの確認を行いました、そして管理者の承認待ちです。',
+    72 => 'プラグインをインストールしている間にエラーが発生しました。error.logを確認してください。',
+    73 => 'プラグインをアンインストールしている間にエラーが発生しました。error.logを確認してください。',
     74 => 'ピングバックを送信しました。',
     75 => 'トラックバックはPOSTリクエストを使用して送信しなければなりません。',
     76 => 'この項目を削除してもよいですか?',
@@ -1528,7 +1528,7 @@
     500 => 'テンプレートのキャッシュを削除しました。'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 
 $LANG_ACCESS = array(
     'access' => 'アクセス',
@@ -1596,7 +1596,7 @@
     'groupexistsmsg' => '同名のグループがあります。グループ名は重複してはいけません。'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # admin/database.php
 
 $LANG_DB_BACKUP = array(
@@ -1658,7 +1658,7 @@
     'config_instructions' => 'バックアップしたくないテーブルを選択してください。その他のオプションはコンフィギュレーションのGeeklog - データベースタブにあります。'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 
 $LANG_BUTTONS = array(
     1 => 'ホーム',
@@ -1674,7 +1674,7 @@
     11 => '記事管理'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # 404.php
 
 $LANG_404 = array(
@@ -1684,7 +1684,7 @@
     4 => "<p>リクエストされたページは見つかりません。<a href=\"%s\">関連ページ</a>に戻るか、<a href=\"{$_CONF['site_url']}/\">ホームページ</a>に戻る、あるいは<a href=\"{$_CONF['site_url']}/search.php\">検索ページ</a>で目的のページを探してください。"
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # login form
 
 $LANG_LOGIN = array(
@@ -1694,7 +1694,7 @@
     4 => '新規登録'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # trackback.php
 
 $LANG_TRB = array(
@@ -1781,7 +1781,7 @@
     'delete_trackback' => 'このトラックバックを削除: '
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # directory.php
 
 $LANG_DIR = array(
@@ -1792,7 +1792,7 @@
     'no_articles' => '記事がありません。'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # admin/sectest.php
 
 $LANG_SECTEST = array(
@@ -1817,7 +1817,7 @@
     'password_okay' => 'Good! Rootユーザーアカウントのパスワードをデフォルトから変更しています。'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # "What's New" Time Strings
 # 
 # For the first two strings, you can use the following placeholders.
@@ -1844,7 +1844,7 @@
     'year' => '年'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # Month names
 
 $LANG_MONTH = array(
@@ -1862,7 +1862,7 @@
     12 => '12'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # Weekdays
 
 $LANG_WEEK = array(
@@ -1875,7 +1875,7 @@
     7 => '土'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # Admin - Strings
 # 
 # These are some standard strings used by core functions as well as plugins to
@@ -1990,7 +1990,7 @@
     -1 => 'トラックバックを受け付けない'
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # Localization of the Admin Configuration UI
 
 $LANG_CONFIG = array(
@@ -2473,7 +2473,7 @@
     38 => array('Mystery Man' => 'mm', 'Identicon' => 'identicon', 'MonsterId' => 'monsterid', 'WAvatar' => 'wavatar', 'Retro' => 'retro')
 );
 
-###############################################################################
+###############################################################################
 # Localization of validation error messages
 
 $LANG_VALIDATION = array(