[Dependencies] Align setup.cfg with requirements.txt (#10339) (#10341)

Co-authored-by: Alessio Fabiani <alessio.fabiani@geosolutionsgroup.com>

setup.cfg

@@ -38,7 +38,7 @@ install_requires =
     idna>=2.5,<3.5
     urllib3==1.26.12
     Paver==1.3.4
-    python-slugify==6.1.2
+    python-slugify==7.0.0
     decorator==5.1.1
     celery==5.2.7
     kombu==5.2.4
@@ -137,7 +137,7 @@ install_requires =
     dropbox==11.36.0
     google-cloud-storage==2.6.0
     google-cloud-core==2.3.2
-    boto3==1.26.11
+    boto3==1.26.14
 
     # Django Caches
     python-memcached<=1.59
@@ -182,21 +182,21 @@ install_requires =
     splinter==0.18.1
     pytest-splinter==3.3.2
     pytest-django==4.5.2
-    setuptools>=59.1.1,<65.6.0
+    setuptools>=59.1.1,<65.7.0
     pip==22.3.1
     Twisted==22.10.0
     pixelmatch==0.3.0
     factory-boy==3.2.1
     flaky==3.7.0
     selenium>=4.1.0,<5.0.0
-    selenium-requests==2.0.0
-    webdriver_manager==3.8.4
+    selenium-requests==2.0.1
+    webdriver_manager==3.8.5
 
     # Security and audit
     mistune==2.0.4
     wandb==0.13.5
     protobuf==3.20.3
-    mako==1.2.3
+    mako==1.2.4
 
 [options.packages.find]
 exclude = tests