korean bold names

Ghini · Jan 21, 2021 · 65f1a08 · 65f1a08
1 parent 2c65507
commit 65f1a08
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/doc/runme.sh b/doc/runme.sh
@@ -82,7 +82,7 @@ sphinx-intl build
 # 2) use the updated mo files to build the local html files
 for i in $LANGUAGES
 do
-    make -e SPHINXOPTS="-D language='"$i"'" html
+    make -e SPHINXOPTS="-D language=$i" html
     mkdir -p ../translated/$i
     cp -a _build/html ../translated/$i
 done
diff --git a/locale/ko/LC_MESSAGES/doc.po b/locale/ko/LC_MESSAGES/doc.po
@@ -3239,21 +3239,21 @@ msgid ""
 "**ghini.desktop** lets you create and query a database representing "
 "objects and events in your plant collection."
 msgstr ""
-"**ghini.desktop** 를 사용하면 플랜트 컬렉션의 개체및 이벤트를 나타내는 데이터베이스를 만들고 쿼리할 수 있습니다."
+"**ghini.desktop를** 사용하면 플랜트 컬렉션의 개체및 이벤트를 나타내는 데이터베이스를 만들고 쿼리할 수 있습니다."
 
 #: ../../index.rst:11
 msgid "**ghini.web** publishes highlights from your database on the web."
 msgstr ""
 
 #: ../../index.rst:12
 msgid "**ghini.pocket** puts a snapshot of your database in your handheld device."
-msgstr "**ghini.pocket** 는 핸드헬드 장치에 데이터베이스의 스냅샷을 넣습니다."
+msgstr "**ghini.pocket는** 핸드헬드 장치에 데이터베이스의 스냅샷을 넣습니다."
 
 #: ../../index.rst:13
 msgid ""
 "**ghini.tour** assists garden visitors with a map and spoken virtual "
 "panels."
-msgstr "**ghini.tour** 는 정원 방문객을 지도와 음성 가상 패널로 지원합니다."
+msgstr "**ghini.tour는** 정원 방문객을 지도와 음성 가상 패널로 지원합니다."
 
 #: ../../index.rst:17
 msgid ""