adding hints for users in a hurry.

Ghini · Jul 2, 2017 · 6ebe0e2 · 6ebe0e2
1 parent f878b4a
commit 6ebe0e2
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 12 additions and 4 deletions.
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/doc.po b/locale/es/LC_MESSAGES/doc.po
@@ -3054,14 +3054,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../../installing.rst:7
 msgid "one-liner for hurried Linux users."
-msgstr ""
+msgstr "tengo linux y voy de prisa"
 
 #: ../../installing.rst:10
 msgid ""
 "Download and run `the installation script "
 "<https://raw.githubusercontent.com/Ghini/ghini.desktop/ghini-1.0/scripts/devinstall.sh>`_."
 " You may read the documentation later."
 msgstr ""
+"Baja y corre `el script de instalación "
+"<https://raw.githubusercontent.com/Ghini/ghini.desktop/ghini-1.0/scripts/devinstall.sh>`_."
+" Habrá tiempo para leer la documentación."
 
 #: ../../installing.rst:13
 msgid ""

diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/doc.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/doc.po
@@ -3065,14 +3065,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../../installing.rst:7
 msgid "one-liner for hurried Linux users."
-msgstr ""
+msgstr "j'ai linux puis j'ai droit à la paresse"
 
 #: ../../installing.rst:10
 msgid ""
 "Download and run `the installation script "
 "<https://raw.githubusercontent.com/Ghini/ghini.desktop/ghini-1.0/scripts/devinstall.sh>`_."
 " You may read the documentation later."
 msgstr ""
+"Téléchargez et exécutez `le script "
+"<https://raw.githubusercontent.com/Ghini/ghini.desktop/ghini-1.0/scripts/devinstall.sh>`_."
+" Le manuel peut attendre."
 
 #: ../../installing.rst:13
 msgid ""

diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/doc.po b/locale/it/LC_MESSAGES/doc.po
@@ -3050,14 +3050,16 @@ msgstr ""
 
 #: ../../installing.rst:7
 msgid "one-liner for hurried Linux users."
-msgstr ""
+msgstr "uso Linux proprio perché ho fretta"
 
 #: ../../installing.rst:10
 msgid ""
 "Download and run `the installation script "
 "<https://raw.githubusercontent.com/Ghini/ghini.desktop/ghini-1.0/scripts/devinstall.sh>`_."
 " You may read the documentation later."
-msgstr ""
+msgstr "Scarica ed esegui `lo script di installazione "
+"<https://raw.githubusercontent.com/Ghini/ghini.desktop/ghini-1.0/scripts/devinstall.sh>`_."
+" La documentazione può attendere."
 
 #: ../../installing.rst:13
 msgid ""