Merge pull request #2 from Sebastian-c4/master

Simplified Chinese translation for v31 RC

stratagems/setup-stratagems.tp2

@@ -83,6 +83,13 @@ KOREAN
  ~stratagems/tra/english/english.tra~
  ~stratagems/tra/korean/korean.tra~
 
+ LANGUAGE
+"Simplified Chinese (c4_angel/www.trow.cc)"
+SCHINESE
+ ~stratagems/tra/english/english.tra~
+ ~stratagems/tra/schinese/prompts/prompts-%WEIDU_OS%.tra~
+ ~stratagems/tra/schinese/schinese.tra~
+
 ///////////////////////////////////////////////////////////////////
 ////////////////////////////////////
 ///	Test space

stratagems/setup-stratagems_autoinstall.tp2

@@ -67,6 +67,13 @@ KOREAN
  ~stratagems/tra/english/english.tra~
  ~stratagems/tra/korean/korean.tra~
 
+ LANGUAGE
+"Simplified Chinese (c4_angel/www.trow.cc)"
+SCHINESE
+ ~stratagems/tra/english/english.tra~
+ ~stratagems/tra/schinese/prompts/prompts-%WEIDU_OS%.tra~
+ ~stratagems/tra/schinese/schinese.tra~
+
 
 BEGIN ~stratagems quick install program~ DESIGNATED 100000 INSTALL_BY_DEFAULT NO_LOG_RECORD
 

stratagems/tra/ee/schinese/player1.tra

@@ -0,0 +1,14 @@
+// PLAYER1 translation file
+@314 = ~变身杀戮者能力改变。
+
+看来我变身杀戮者的能力进化了。杀戮者形态更强了，更致命了…我还可以让它维持更久的时间。变身过程中狂暴的可能性也减少了。~
+@315 = ~变身杀戮者能力再次改变。
+
+我变身杀戮者的能力再一次加强了。杀戮者不会再被伤害术伤害，也不怕其它一些魔法了…而且看起来它现在能免疫任何疾病、毒素和移动限制效果。杀戮者的爪子甚至能有一定几率解除敌人身上的魔法了。~
+@316 = ~毁灭者形态。
+
+我都不知道这是好事还是坏事…但是我现在已经能随时随地变身为毁灭者……随时随地。尽管已经足够强大…大部分攻击现在只能对毁灭者造成一半伤害了。它还免疫一切定身和震慑攻击…对我来说这是一种陌生的形态，它还可能对队友造成一定危险。~
+@317 = ~我选择变身毁灭者。~
+@396 = ~从战斗的一开始你就在思考着你的对策。在能量流向中央巴尔王座的时候，梅丽珊看起来是无法伤害的……而且她的力量在快速增长着……必须用某种办法逼她出来。~
+@397 = ~唯一的对策是从王座周围的能量池入手，你内在的天赋使得你能够切断能量池与梅丽珊的联系，强迫她出来战斗，然而，这些池子似乎都被严密守卫着…~
+@398 = ~梅丽珊继续从王座中吸取着能量，保持着她的力量，必须找办法削弱她，否则，你不可能击败她。~

stratagems/tra/ee/schinese/prompts/prompts-osx.tra

@@ -0,0 +1,62 @@
+@-1000="%TP2_FILE_NAME% mod拥有"
+@-1001="不同的可选组件。
+为节约时间，你可以直接选择进行批处理而不是询问每一个"
+@-1002="怎样处理所有“尚未”安装的组件？
+[I]安装它们，[S]跳过它们，[A]询问每一个？ "
+@-1003="怎样处理所有“已经”安装的组件？
+[R]重新安装它们，[U]卸载它们，[S]跳过它们，[A]询问每一个？ "
+
+@-1004="请发送文件"
+@-1005="发送到"
+
+@-1006="安装组件["
+@-1007="]？
+[R]重新安装，[N]无变化 或[U]卸载 或[Q]退出？ "
+@-1008="]？
+[I]安装，或[N]不安装 或[Q]退出？ "
+
+@-1009="输入一个模块名称的一部分："
+
+@-1010="重新安装["
+@-1011="]组件"
+@-1012="重新安装使用语言"
+
+@-1013="首先移除旧的安装["
+@-1014="]……"
+@-1015="成功移除旧"
+
+@-1016="安装"
+@-1017="安装错误["
+@-1018="]，返回上一状态"
+@-1019="成功安装     "
+@-1020="跳过"
+@-1021="移除["
+@-1022="]（组件 #"
+@-1023=")"
+@-1024="成功移除["
+
+@-1025="]？
+[R]重新安装，[N]无变化，[U]卸载，[Q]退出或选择一个："
+@-1026="]？
+[N]否，[Q]退出或选择一个："
+@-1027="（目前安装)"
+
+@-1028="你是否希望显示["
+@-1029="]的组件？
+[Y]是，[N]否？"
+
+@-1030="]？
+选择一个："
+@-1031="]？
+[R]重新安装，[N]无变化，[Q]退出 或选择一个："
+@-1032="由于错误未安装"
+@-1033="安装警告    "
+@-1034="你是否希望显示readme？[Y]是 [N]否"
+@-1035="使用语言"
+
+@-1036="跳过组["
+@-1037="]因为未能达到其要求。"
+
+@-1038="[A]询问每一组件，[S]全部跳过，或使用一个预先定义的选择："
+@-1039="[A]询问每一组件，[R]重装目前的配置，[U]全部卸载，[S]全部跳过，或使用一个预先定义的选择："
+

stratagems/tra/ee/schinese/prompts/prompts-unix.tra

@@ -0,0 +1,62 @@
+@-1000="%TP2_FILE_NAME% mod拥有"
+@-1001="不同的可选组件。
+为节约时间，你可以直接选择进行批处理而不是询问每一个"
+@-1002="怎样处理所有“尚未”安装的组件？
+[I]安装它们，[S]跳过它们，[A]询问每一个？ "
+@-1003="怎样处理所有“已经”安装的组件？
+[R]重新安装它们，[U]卸载它们，[S]跳过它们，[A]询问每一个？ "
+
+@-1004="请发送文件"
+@-1005="发送到"
+
+@-1006="安装组件["
+@-1007="]？
+[R]重新安装，[N]无变化 或[U]卸载 或[Q]退出？ "
+@-1008="]？
+[I]安装，或[N]不安装 或[Q]退出？ "
+
+@-1009="输入一个模块名称的一部分："
+
+@-1010="重新安装["
+@-1011="]组件"
+@-1012="重新安装使用语言"
+
+@-1013="首先移除旧的安装["
+@-1014="]……"
+@-1015="成功移除旧"
+
+@-1016="安装"
+@-1017="安装错误["
+@-1018="]，返回上一状态"
+@-1019="成功安装     "
+@-1020="跳过"
+@-1021="移除["
+@-1022="]（组件 #"
+@-1023=")"
+@-1024="成功移除["
+
+@-1025="]？
+[R]重新安装，[N]无变化，[U]卸载，[Q]退出或选择一个："
+@-1026="]？
+[N]否，[Q]退出或选择一个："
+@-1027="（目前安装)"
+
+@-1028="你是否希望显示["
+@-1029="]的组件？
+[Y]是，[N]否？"
+
+@-1030="]？
+选择一个："
+@-1031="]？
+[R]重新安装，[N]无变化，[Q]退出 或选择一个："
+@-1032="由于错误未安装"
+@-1033="安装警告    "
+@-1034="你是否希望显示readme？[Y]是 [N]否"
+@-1035="使用语言"
+
+@-1036="跳过组["
+@-1037="]因为未能达到其要求。"
+
+@-1038="[A]询问每一组件，[S]全部跳过，或使用一个预先定义的选择："
+@-1039="[A]询问每一组件，[R]重装目前的配置，[U]全部卸载，[S]全部跳过，或使用一个预先定义的选择："
+

stratagems/tra/ee/schinese/prompts/prompts-win32.tra

@@ -0,0 +1,87 @@
+@-1000="%TP2_FILE_NAME% mod��"
+@-1001="�����Ŀ�ѡ�����
+Ϊ��Լʱ�䣬�����ֱ��ѡ�����ȫ��ѡ��"
+@-1002="�����������С���δ����װ�������
+[I]��װ����
+[S]��������
+[A]ѯ��ÿһ�� "
+@-1003="�����������С��Ѿ�����װ�������
+[R]���°�װ����
+[U]�����
+[S]��������
+[A]ѯ��ÿһ��"
+
+@-1004="�뷢���ļ�"
+@-1005="���͵�"
+
+@-1006="��װ�����"
+@-1007="����
+[R]���°�װ
+[N]�ޱ仯
+[U]�
+[Q]�˳�"
+@-1008="����
+[I]��װ
+[N]����װ
+[Q]�˳�"
+
+@-1009="����һ��ģ�����Ƶ�һ���֣�"
+
+@-1010="���°�װ��"
+@-1011="�����"
+@-1012="���°�װʹ������"
+
+@-1013="�����Ƴ��ɵİ�װ��"
+@-1014="������"
+@-1015="�ɹ��Ƴ���"
+
+@-1016="��װ"
+@-1017="��װ����"
+@-1018="����������һ״̬"
+@-1019="�ɹ���װ     "
+@-1020="����"
+@-1021="�Ƴ���"
+@-1022="������� #"
+@-1023=")"
+@-1024="�ɹ��Ƴ���"
+
+@-1025="����
+[R]���°�װ
+[N]�ޱ仯
+[U]�
+[Q]�˳�
+��ѡ��һ�"
+@-1026="����
+[N]��
+[Q]�˳�
+��ѡ��һ�"
+@-1027="��Ŀǰ��װ)"
+
+@-1028="���Ƿ�ϣ����ʾ��"
+@-1029="���������
+[Y]�ǣ�[N]��"
+
+@-1030="����
+ѡ��һ�"
+@-1031="����
+[R]���°�װ
+[N]�ޱ仯
+[Q]�˳�
+��ѡ��һ�"
+@-1032="���ڴ���δ��װ"
+@-1033="��װ����    "
+@-1034="���Ƿ�ϣ����ʾ��˵���ĵ�����[Y]�� [N]��"
+@-1035="ʹ������"
+
+@-1036="�����顾"
+@-1037="����Ϊ������Ҫ��"
+
+@-1038="[A]ѯ��ÿһ���
+[S]ȫ������
+��ʹ��һ��Ԥ�ȶ����ѡ��"
+@-1039="[A]ѯ��ÿһ���
+[R]��װĿǰ������
+[U]ȫ��ж��
+[S]ȫ������
+��ʹ��һ��Ԥ�ȶ����ѡ��"
+