pt_PT translation and figures update

Gnucash · Mar 10, 2022 · 1ed9599 · 1ed9599
1 parent 809183b
commit 1ed9599
Show file tree

Hide file tree

Showing 366 changed files with 583 additions and 1,012 deletions.
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
@@ -1,5 +1,5 @@
 # We filter only autotools artefacts.
-# Use a separate build dirrectory!
+# Use a separate build directory!
 # For other purposes adjust "$XDG_CONFIG_HOME/git/ignore!
 
 #absolute:
@@ -13,6 +13,8 @@
 /ltmain.sh
 /missing
 /build
+/guide/pt/Auxiliary files/
+/home/pmra/Documents/6.Translations/GnuCash/gnucash-docs/gnucash-docs/guide/pt/figures100
 
 #relative:
 Makefile.in
diff --git a/guide/CMakeLists.txt b/guide/CMakeLists.txt
@@ -33,10 +33,10 @@ if (WITH_CHM)
     add_dependencies(chm ${docname}-chm)
 endif()
 
-add_subdirectory(C)
-add_subdirectory(de)
-add_subdirectory(it)
-add_subdirectory(ja)
+#add_subdirectory(C)
+#add_subdirectory(de)
+#add_subdirectory(it)
+#add_subdirectory(ja)
 add_subdirectory(pt)
 
 add_to_dist(CMakeLists.txt)
diff --git a/guide/pt/CMakeLists.txt b/guide/pt/CMakeLists.txt
@@ -20,7 +20,7 @@ set (entities
         ch_budgets.xml
         ch_oth_assets.xml
         ch_python_bindings.xml
-        ch_import_business_data.xml
+#        ch_import_business_data.xml
         appendixa.xml
         appendixd.xml)
 

diff --git a/guide/pt/ch_accts.xml b/guide/pt/ch_accts.xml
@@ -50,7 +50,7 @@ Translators:
       <mediaobject>
         <imageobject role="html">
           <imagedata fileref="figures/basics_AccountRelationships.png"
-                     format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque"></imagedata>
+                     format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque" width="510px" ></imagedata>
         </imageobject>
 
         <imageobject role="fo">
@@ -382,7 +382,7 @@ Translators:
         <mediaobject>
           <imageobject>
             <imagedata fileref="figures/accts_DefaultIncomeAccounts.png"
-                         format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque"></imagedata>
+                         format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque" width="510px"></imagedata>
           </imageobject>
 
           <textobject>
@@ -400,7 +400,7 @@ Translators:
         <mediaobject>
           <imageobject>
             <imagedata fileref="figures/accts_DefaultExpenseAccounts.png"
-                         format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque"></imagedata>
+                         format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque" width="510px"></imagedata>
           </imageobject>
 
           <textobject>
@@ -487,7 +487,7 @@ Translators:
             <mediaobject>
               <imageobject>
                 <imagedata fileref="figures/accts_CreateAssetsAccount.png"
-                             format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque"></imagedata>
+                             format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque" width="510px"></imagedata>
               </imageobject>
 
               <textobject>
@@ -535,7 +535,7 @@ Translators:
         <mediaobject>
           <imageobject>
             <imagedata fileref="figures/accts_toplevel.png" format="PNG"
-                       srccredit="Pedro Albuquerque"></imagedata>
+                       srccredit="Pedro Albuquerque" width="510px"></imagedata>
           </imageobject>
 
           <textobject>
@@ -664,7 +664,7 @@ Translators:
         <mediaobject>
           <imageobject>
             <imagedata fileref="figures/accts_tree.png" format="PNG"
-                       srccredit="Pedro Albuquerque"></imagedata>
+                       srccredit="Pedro Albuquerque" width="510px"></imagedata>
           </imageobject>
 
           <textobject>

diff --git a/guide/pt/ch_basics.xml b/guide/pt/ch_basics.xml
@@ -129,13 +129,12 @@
           <mediaobject>
             <imageobject role="html">
               <imagedata fileref="figures/basics_AccountRelationships.png"
-                         format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque"></imagedata>
+                         format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque" width="510px"></imagedata>
             </imageobject>
 
             <imageobject role="fo">
               <imagedata fileref="figures/basics_AccountRelationships.svg"
-                         format="SVG" srccredit="Pedro Albuquerque"
-                         contentwidth="4in"></imagedata>
+                         format="SVG" srccredit="Pedro Albuquerque" contentwidth="4in"></imagedata>
             </imageobject>
 
             <textobject>
@@ -320,7 +319,7 @@
         <mediaobject>
           <imageobject>
             <imagedata fileref="figures/basics_TipOfDay.png" format="PNG"
-                       srccredit="Pedro Albuquerque"></imagedata>
+                       srccredit="Pedro Albuquerque" width="510px"></imagedata>
           </imageobject>
 
           <textobject>
@@ -354,7 +353,7 @@
         <mediaobject>
           <imageobject>
             <imagedata fileref="figures/basics_Accounts.png" format="PNG"
-                       srccredit="Pedro Albuquerque"></imagedata>
+                       srccredit="Pedro Albuquerque" width="510px"></imagedata>
           </imageobject>
 
           <textobject>
@@ -381,7 +380,7 @@
       </para>
 
       <tip>
-        <para>Clicar no pequeno triângulo à esquerda do nome de uma conta que tenha contas filho expande a
+        <para>Clicar no pequeno triângulo à esquerda do nome de uma conta que tenha contas-filho expande a
           árvore, mostrando essas contas.
         </para>
       </tip>
@@ -415,12 +414,12 @@
         <mediaobject>
           <imageobject role="html">
             <imagedata fileref="figures/basics_CheckAccount.png" format="PNG"
-                       srccredit="Pedro Albuquerque" width="510"></imagedata>
+                       srccredit="Pedro Albuquerque" width="510px"></imagedata>
           </imageobject>
 
           <imageobject role="fo">
             <imagedata fileref="figures/basics_CheckAccount.png" format="PNG"
-                       srccredit="Pedro Albuquerque"></imagedata>
+                       srccredit="Pedro Albuquerque" contentwidth="4in"></imagedata>
           </imageobject>
 
           <textobject>
@@ -724,7 +723,7 @@
 
                     <imageobject role="fo">
                       <imagedata fileref="figures/basics_SaveXML.png" format="PNG"
-                         srccredit="Pedro Albuquerque"></imagedata>
+                         srccredit="Pedro Albuquerque" width="510px"></imagedata>
                     </imageobject>
 
                     <textobject>
@@ -781,7 +780,7 @@
 
                     <imageobject role="fo">
                       <imagedata fileref="figures/basics_SaveSQL.png" format="PNG"
-                             srccredit="Pedro Albuquerque"></imagedata>
+                             srccredit="Pedro Albuquerque" width="510px"></imagedata>
                     </imageobject>
 
                     <textobject>
@@ -1297,12 +1296,12 @@
           <mediaobject>
             <imageobject role="html">
               <imagedata fileref="figures/basics_NewAccountHierarchySetup.png"
-                       format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque" width="510"></imagedata>
+                       format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque" width="510px"></imagedata>
             </imageobject>
 
             <imageobject role="fo">
               <imagedata fileref="figures/basics_NewAccountHierarchySetup.png"
-                       format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque"></imagedata>
+                       format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque" width="510px"></imagedata>
             </imageobject>
 
             <textobject>
@@ -1336,12 +1335,12 @@
           <mediaobject>
             <imageobject role="html">
               <imagedata fileref="figures/basics_NewAccountHierarchySetup_currency.png"
-                       format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque" width="510"></imagedata>
+                       format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque" width="510px"></imagedata>
             </imageobject>
 
             <imageobject role="fo">
               <imagedata fileref="figures/basics_NewAccountHierarchySetup_currency.png"
-                       format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque"></imagedata>
+                       format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque" width="510px"></imagedata>
             </imageobject>
 
             <textobject>
@@ -1368,12 +1367,12 @@
           <mediaobject>
             <imageobject role="html">
               <imagedata fileref="figures/basics_NewAccountHierarchySetup_book_options.png"
-                       format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque" width="510"></imagedata>
+                       format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque" width="510px"></imagedata>
             </imageobject>
 
             <imageobject role="fo">
               <imagedata fileref="figures/basics_NewAccountHierarchySetup_book_options.png"
-                       format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque"></imagedata>
+                       format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque" width="510px"></imagedata>
             </imageobject>
 
             <textobject>
@@ -1404,12 +1403,12 @@
           <mediaobject>
             <imageobject role="html">
               <imagedata fileref="figures/basics_NewAccountHierarchySetup_Accounts.png"
-                       format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque" width="510"></imagedata>
+                       format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque" width="510px"></imagedata>
             </imageobject>
 
             <imageobject role="fo">
               <imagedata fileref="figures/basics_NewAccountHierarchySetup_Accounts.png"
-                       format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque"></imagedata>
+                       format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque" width="510px"></imagedata>
             </imageobject>
 
             <textobject>
@@ -1437,12 +1436,12 @@
           <mediaobject>
             <imageobject role="html">
               <imagedata fileref="figures/basics_NewAccountHierarchySetup_Setup.png"
-                       format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque" width="510"></imagedata>
+                       format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque" width="510px"></imagedata>
             </imageobject>
 
             <imageobject role="fo">
               <imagedata fileref="figures/basics_NewAccountHierarchySetup_Setup.png"
-                       format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque"></imagedata>
+                       format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque" width="510px"></imagedata>
             </imageobject>
 
             <textobject>
@@ -1466,12 +1465,12 @@
           <mediaobject>
             <imageobject role="html">
               <imagedata fileref="figures/basics_NewAccountHierarchySetup_Finish.png"
-                       format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque" width="510"></imagedata>
+                       format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque" width="510px"></imagedata>
             </imageobject>
 
             <imageobject role="fo">
               <imagedata fileref="figures/basics_NewAccountHierarchySetup_Finish.png"
-                       format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque"></imagedata>
+                       format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque" width="510px"></imagedata>
             </imageobject>
 
             <textobject>
@@ -1501,12 +1500,12 @@
           <mediaobject>
             <imageobject role="html">
               <imagedata fileref="figures/basics_EmptyAccounts.png"
-                           format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque" width="510"></imagedata>
+                           format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque" width="510px"></imagedata>
             </imageobject>
 
             <imageobject role="fo">
               <imagedata fileref="figures/basics_EmptyAccounts.png"
-                           format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque"></imagedata>
+                           format="PNG" srccredit="Pedro Albuquerque" width="510px"></imagedata>
             </imageobject>
 
             <textobject>