Minor user message fixes: Spelling fix, Capitalization fix.

git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@22963 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
Gnucash · May 8, 2013 · 0b807c6 · 0b807c6
1 parent 85ce377
commit 0b807c6
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/src/business/business-gnome/dialog-invoice.c b/src/business/business-gnome/dialog-invoice.c
@@ -1641,7 +1641,7 @@ gnc_invoice_update_window (InvoiceWindow *iw, GtkWidget *widget)
     }
 
     /* Set the type label */
-    gtk_label_set_text (GTK_LABEL(iw->type_label), iw->is_credit_note ? _("Credit note") : _("Invoice"));
+    gtk_label_set_text (GTK_LABEL(iw->type_label), iw->is_credit_note ? _("Credit Note") : _("Invoice"));
 
     if (iw->owner_choice)
         gtk_widget_show_all (iw->owner_choice);

diff --git a/src/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c b/src/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c
@@ -127,10 +127,10 @@ gnc_tree_control_split_reg_trans_open_and_warn (GncTreeViewSplitReg *view, Trans
     GtkWidget *window;
     GtkWidget *dialog;
     gint response;
-    const char *title = _("Save Transaction before proceding?");
+    const char *title = _("Save Transaction before proceeding?");
     const char *message =
             _("The current transaction has been changed. Would you like to "
-              "record the changes before proceding, or cancel?");
+              "record the changes before proceeding, or cancel?");
 
     window = gnc_tree_view_split_reg_get_parent (view);
     dirty_trans = gnc_tree_view_split_reg_get_dirty_trans (view);