Translation update by Tadas Masiulionis <tadzikaz@gmail.com> using We…

…blate

po/lt.po: 66.9% (3684 of 5499 strings; 1145 fuzzy)
296 failing checks (5.3%)
Translation: GnuCash/Program (Lithuanian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/lt/

Translation update  by Tadas Masiulionis <tadzikaz@gmail.com> using Weblate

po/glossary/lt.po: 86.1% (186 of 216 strings; 16 fuzzy)
3 failing checks (1.3%)
Translation: GnuCash/Glossary (Lithuanian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/lt/

Translation update  by Tadas Masiulionis <tadzikaz@gmail.com> using Weblate

po/lt.po: 66.8% (3677 of 5499 strings; 1148 fuzzy)
296 failing checks (5.3%)
Translation: GnuCash/Program (Lithuanian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/lt/

Co-authored-by: Tadas Masiulionis <tadzikaz@gmail.com>

po/glossary/lt.po

@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) 2011 Free Software Foundation, Inc.
 # Aurimas Fišeras <aurimas@members.fsf.org>, 2011.
 # Kornelijus Tvarijanavičius <kornelitvari@protonmail.com>, 2021.
+# Tadas Masiulionis <tadzikaz@gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 4.8\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-05 20:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-02 22:54+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-06 19:51+0000\n"
+"Last-Translator: Tadas Masiulionis <tadzikaz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
 "glossary/lt/>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
 "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
 "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
 
 #. "English Definition (Dear translator: This file will never be visible to the user! It should only serve as a tool for you, the translator. Nothing more.)"
 msgid "Term (Dear translator: This file will never be visible to the user!)"
@@ -346,7 +347,7 @@ msgstr "valiuta"
 
 #. "Custom print format (i.e. according to the user's wishes) as opposed to a template choice."
 msgid "Custom"
-msgstr "Tinkintas"
+msgstr "Pasirinktas"
 
 #. "Compact, well-structured presentation of informations. See https://en.wikipedia.org/wiki/Dashboard_(business)"
 msgid "dashboard"