Update 3-3-sync Improve mutex description

GoFarsi · Sep 22, 2023 · 2169488 · 2169488
1 parent 98a8ffe
commit 2169488
Showing 1 changed file with 7 additions and 6 deletions.
diff --git a/content/chapter 3/3.3-sync.md b/content/chapter 3/3.3-sync.md
@@ -4,12 +4,12 @@ slug: go-sync-package
 weight: 5003
 ---
 
-پکیج `sync` یکی از کاربردی ترین پکیج ها در زمینه همزمانی می باشد و یکسری تایپ و توابع برای {{< tooltip text="همگام سازی" note="synchronize" >}} و کنترل دسترسی همزمان به داده مشترک ارائه می دهد. که پرکاربردترین آن ها شامل موارد زیر است:
+پکیج `sync` یکی از کاربردی ترین پکیج ها در زمینه همزمانی می باشد و یکسری تایپ و توابع برای{{< tooltip text="همگام سازی" note="synchronize" >}} و کنترل دسترسی همزمان به داده های مشترک ارائه می دهد. پرکاربرد ترین ویژگی های این پکیج شامل موارد زیر می شود :
 
-- `Mutex`: با استفاده از این می توانید آن بخش از داده ای که گوروتین ها بطور همزمان قصد دارند دسترسی داشته باشند را قفل کنید.
-- `RWMutex`: با استفاده از این می توانید به چند گوروتین در یک زمان اجازه خواندن دهید ولی فقط یک گوروتین می تواند بنویسد.
-- `WaitGroup`: یک هماهنگ کننده گوروتین می باشد برای اینکه ترتیب عملیات ها در هنگام همزمانی رعایت شود.
-- `Once`:  اجازه می دهد یک تابع حداکثر یک بار اجرا شود.
+- `Mutex` : با استفاده از این تایپ می توانید آن بخش از داده ای که گوروتین ها بطور همزمان قصد دارند دسترسی داشته باشند را می توانید قفل کنید.
+- `RWMutex` : با استفاده از این تایپ می توانید به چندین گوروتین اجازه خواندن دهید اما فقط یک گوروتین قابلیت نوشتن در یک زمان مشخص را دارد.
+- `WaitGroup`: یک هماهنگ کننده گوروتین می باشد، برای اینکه ترتیب عملیات ها در هنگام همزمانی رعایت شود.
+- `Once`:  این تایپ اجازه می دهد یک تابع حداکثر یک بار اجرا شود.
 - `Pool`: مجموعه‌ای از آبجکت های موقت که امکان ذخیره و دریافت دارند بدون اینکه بخشی از حافظه را اشتغال کنند.
 - `Cond`:با استفاده از Cond می توانید چندین گوروتین ایجاد کنید و اجرای فرآیند آن ها را منتظر وقوع یک رویداد قرار دهید.
 
@@ -20,7 +20,8 @@ weight: 5003
 
 ## 3.3.1 Mutex
 
-در پکیج `sync` یک تایپ به نام `Mutex` وجود دارد که به شما این امکان را می دهد دسترسی به داده مشترک را  {{< tooltip text="همگام سازی" note="synchronize" >}} کنید. زمانیکه از تایپ Mutex استفاده می کند ۲ حالت دارد؛ Lock یا Unlock. وقتی شما Lock می کنید فقط و فقط یک گوروتین می تواند برروی آن بخش از داده کار کند و تا زمانیکه شما Unlock نکنید سایر گوروتین ها نمی توانند دسترسی داشته باشند و باید منتظر بمانند.
+در پکیج `sync` یک تایپ به نام `Mutex` وجود دارد که به شما این امکان را می دهد دسترسی به داده های مشترک را  {{< tooltip text="همگام سازی" note="synchronize" >}} کنید. با استفاده از این قابلیت در واقع منابع مشترک را محافظت شده و این اطمینان به شما داده می شود که تنها یک گوروتین در یک زمان  مشخص، به دیتای مشترک بین گوروتین ها دسترسی دارد. 
+ تایپ Mutex شامل دو متد مهم Lock یا Unlock است. وقتی  Lock فراخوانی می شود فقط و فقط یک گوروتین می تواند برروی آن بخش از داده کار کند و تا زمانیکه شما Unlock نکنید سایر گوروتین ها نمی توانند به دیتای مورد نظر شما دسترسی داشته باشند و  تا زمانیکه Unlock صورت گیرد سایر گوروتین هادر حالت انتظار باقی می مانند.
 
 به مثال زیر توجه کنید :