Need more translations

[Tostino]

I'd love to have nbvcxz translated into as many languages as possible. Currently, it's got an English and French translation. I sadly am not multilingual, so I can't really do anything here. I am hoping some users who are multilingual can take a little bit of time to translate the not terribly large amount of text into whatever languages they are able to.

The two files which need to be translated to another language can be found here: https://github.com/GoSimpleLLC/nbvcxz/blob/master/src/main/resources/feedback.properties
and here: https://github.com/GoSimpleLLC/nbvcxz/blob/master/src/main/resources/main.properties

Edit: We have had some translations completed already, so i'll list them here.
French
Russian
Ukrainian
Afrikaans
Hungarian
Spanish
Portuguese

If you know the language, feel free to review each: https://github.com/GoSimpleLLC/nbvcxz/tree/master/src/main/resources

[scadgek]

I could translate to russian and ukrainian.

[Tostino]

@scadgek That would be very appreciated!

[Tostino]

There we go, we now have support for Russian.

[epochcoder]

created a PR for Afrikaans, for the odd occasion that someone might want that :)

[scadgek]

@Tostino thanks for the screenshot, I see I misunderstood some wordings - will patch it now :)
upd: created pull requests with fixes (sorry there are two of them, I edited the files directly in the browser).
By the way, do you handle singular time values like "1 seconds" somehow? Because in russian and in ukrainian "1 секунд" also does not sound quite right.

[Tostino]

@scadgek in English I didn't bother doing singular of any time values. It's a little weird in English to say "1 seconds" too, but it was simpler than having to deal with changing between singular and plural based on the value.

[svzdvd]

I can translate to Italian...

[Tostino]

@svzdvd Would love to have an Italian translation.

[Tostino]

Is there anyone who could do a Spanish translation? That is one I was really hoping to support.

[vfspirit]

I could do a Hungarian translation if you want.

[Tostino]

@vfspirit Sounds good, would appreciate it.

[vfspirit]

There are a few lines that could be translated either as formal or informal. Which one should I prefer?
EDIT: I went with informal, will change if needed.

[Tostino]

@vfspirit Informal is fine. I just merged.

Appreciate it.

[Tostino]

I want to thank everyone who contributed their help with translating. I have just released version 1.4.0 which now supports all of the languages you have helped contribute.