Untraslated string

Fixed version of #4027
GoldenCheetah · Aug 28, 2021 · 01beed8 · 01beed8
1 parent d7c1b66
commit 01beed8
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 19 additions and 17 deletions.
diff --git a/src/Charts/Overview.cpp b/src/Charts/Overview.cpp
@@ -487,8 +487,8 @@ OverviewConfigDialog::OverviewConfigDialog(ChartSpaceItem*item) : QDialog(NULL),
 
     // buttons
     QHBoxLayout *buttons = new QHBoxLayout();
-    remove = new QPushButton("Remove", this);
-    ok = new QPushButton("Close", this);
+    remove = new QPushButton(tr("Remove"), this);
+    ok = new QPushButton(tr("Close"), this);
     ok->setDefault(true);
 
     buttons->addWidget(remove);

diff --git a/src/Gui/AthleteView.cpp b/src/Gui/AthleteView.cpp
@@ -133,7 +133,7 @@ AthleteCard::AthleteCard(ChartSpace *parent, QString path) : ChartSpaceItem(pare
         loadprogress = 100;
         anchor=true;
         setShowConfig(true);
-        button->setText("Close");
+        button->setText(tr("Close"));
         button->hide();
 
         // watch metric updates
@@ -220,7 +220,7 @@ AthleteCard::opening(QString name, Context*context)
     if (name == path) {
         this->context = context;
         loadprogress = 100;
-        button->setText("Close");
+        button->setText(tr("Close"));
         button->hide();
         connect(context,SIGNAL(loadProgress(QString,double)), this, SLOT(loadProgress(QString,double)));
         connect(context,SIGNAL(loadDone(QString,Context*)), this, SLOT(loadDone(QString,Context*)));
@@ -268,7 +268,7 @@ AthleteCard::closing(QString name, Context *)
         setShowConfig(false);
         this->context = NULL;
         loadprogress = 0;
-        button->setText("Open");
+        button->setText(tr("Open"));
         update();
     }
 }
@@ -291,8 +291,8 @@ AthleteCard::itemPaint(QPainter *painter, const QStyleOptionGraphicsItem *, QWid
     if (/*maxy == 0 && */last != QDateTime() || count == 0) {
         QRectF rectf = QRectF(ROWHEIGHT,geometry().height()-(ROWHEIGHT*5), geometry().width()-(ROWHEIGHT*2), ROWHEIGHT*1.5);
         QString message;
-        if (count == 0) message = "No activities.";
-        else message = QString("Last workout %1 days ago").arg(last.daysTo(QDateTime::currentDateTime()));
+        if (count == 0) message = tr("No activities.");
+        else message = QString(tr("Last workout %1 days ago")).arg(last.daysTo(QDateTime::currentDateTime()));
         painter->setFont(parent->midfont);
         painter->setPen(QColor(150,150,150));
         painter->drawText(rectf, message, Qt::AlignHCenter | Qt::AlignVCenter);

diff --git a/src/Gui/Pages.cpp b/src/Gui/Pages.cpp
@@ -856,7 +856,7 @@ RemotePage::RemotePage(QWidget *parent, Context *context) : QWidget(parent), con
     foreach (RemoteCmd nativeCmd, nativeCmds) {
 
         QComboBox *comboBox = new QComboBox(this);
-        comboBox->addItem("<unset>");
+        comboBox->addItem(tr("<unset>"));
 
         // populate the combo box with all possible ANT commands
         foreach(RemoteCmd antCmd, antCmds) {
@@ -1271,7 +1271,7 @@ ColorsPage::ColorsPage(QWidget *parent) : QWidget(parent)
     QFont font=baseFont;
     font.setPointSizeF(baseFont.pointSizeF() * scale);
     fonttext = new QLabel(this);
-    fonttext->setText("The quick brown fox jumped over the lazy dog");
+    fonttext->setText(tr("The quick brown fox jumped over the lazy dog"));
     fonttext->setFont(font);
     fonttext->setFixedHeight(30 * dpiYFactor);
     fonttext->setFixedWidth(330 * dpiXFactor);
@@ -3294,7 +3294,7 @@ MeasuresConfigPage::removeMeasuresFieldClicked()
 ///
 MeasuresSettingsDialog::MeasuresSettingsDialog(QWidget *parent, QString &symbol, QString &name) : QDialog(parent), symbol(symbol), name(name)
 {
-    setWindowTitle("Measures Group");
+    setWindowTitle(tr("Measures Group"));
     setAttribute(Qt::WA_DeleteOnClose);
     setWindowFlags(windowFlags() | Qt::WindowStaysOnTopHint | Qt::Tool);
 
@@ -3349,7 +3349,7 @@ void MeasuresSettingsDialog::okClicked()
 ///
 MeasuresFieldSettingsDialog::MeasuresFieldSettingsDialog(QWidget *parent, MeasuresField &field) : QDialog(parent), field(field)
 {
-    setWindowTitle("Measures Field");
+    setWindowTitle(tr("Measures Field"));
     setAttribute(Qt::WA_DeleteOnClose);
     setWindowFlags(windowFlags() | Qt::WindowStaysOnTopHint | Qt::Tool);
 

diff --git a/src/Train/RemoteControl.cpp b/src/Train/RemoteControl.cpp
@@ -86,32 +86,32 @@ RemoteControl::RemoteControl()
 
     remoteCmd.setCmdId(GC_REMOTE_CMD_START);
     remoteCmd.setCmdStr(GC_REMOTE_START);
-    remoteCmd.setDisplayStr("Start");
+    remoteCmd.setDisplayStr(tr("Start"));
     _nativeCmdList.append(remoteCmd);
 
     remoteCmd.setCmdId(GC_REMOTE_CMD_STOP);
     remoteCmd.setCmdStr(GC_REMOTE_STOP);
-    remoteCmd.setDisplayStr("Stop");
+    remoteCmd.setDisplayStr(tr("Stop"));
     _nativeCmdList.append(remoteCmd);
 
     remoteCmd.setCmdId(GC_REMOTE_CMD_LAP);
     remoteCmd.setCmdStr(GC_REMOTE_LAP);
-    remoteCmd.setDisplayStr("Lap");
+    remoteCmd.setDisplayStr(tr("Lap"));
     _nativeCmdList.append(remoteCmd);
 
     remoteCmd.setCmdId(GC_REMOTE_CMD_HIGHER);
     remoteCmd.setCmdStr(GC_REMOTE_HIGHER);
-    remoteCmd.setDisplayStr("Higher");
+    remoteCmd.setDisplayStr(tr("Higher"));
     _nativeCmdList.append(remoteCmd);
 
     remoteCmd.setCmdId(GC_REMOTE_CMD_LOWER);
     remoteCmd.setCmdStr(GC_REMOTE_LOWER);
-    remoteCmd.setDisplayStr("Lower");
+    remoteCmd.setDisplayStr(tr("Lower"));
     _nativeCmdList.append(remoteCmd);
 
     remoteCmd.setCmdId(GC_REMOTE_CMD_CALIBRATE);
     remoteCmd.setCmdStr(GC_REMOTE_CALIBRATE);
-    remoteCmd.setDisplayStr("Calibrate");
+    remoteCmd.setDisplayStr(tr("Calibrate"));
     _nativeCmdList.append(remoteCmd);
 
     //

diff --git a/src/Train/RemoteControl.h b/src/Train/RemoteControl.h
@@ -79,6 +79,8 @@ class CmdMap
 
 class RemoteControl
 {
+    Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS(RemoteControl)
+
     private:
         QList<CmdMap>    _cmdMaps;
         QList<RemoteCmd> _antCmdList;