chore(deps): regenerate requirements.txt and add exclusion to renovat…

…ebot (#1791)

* Add exclusion to prevent individual renovatebot PRs being opened on .kokoro/requirements.txt, which should be in sync with the dependency specified in requirements.in.
* Re-generate the file with pip-compile --generate-hashes requirements.in

.kokoro/requirements.txt

@@ -1,8 +1,8 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with python 3.10
-# To update, run:
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.10
+# by the following command:
 #
-#    pip-compile --allow-unsafe --generate-hashes requirements.in
+#    pip-compile --generate-hashes requirements.in
 #
 cachetools==5.3.0 \
     --hash=sha256:13dfddc7b8df938c21a940dfa6557ce6e94a2f1cdfa58eb90c805721d58f2c14 \
@@ -24,9 +24,9 @@ colorlog==6.7.0 \
     --hash=sha256:0d33ca236784a1ba3ff9c532d4964126d8a2c44f1f0cb1d2b0728196f512f662 \
     --hash=sha256:bd94bd21c1e13fac7bd3153f4bc3a7dc0eb0974b8bc2fdf1a989e474f6e582e5
     # via gcp-docuploader
-gcp-docuploader==0.6.5 \
-    --hash=sha256:30221d4ac3e5a2b9c69aa52fdbef68cc3f27d0e6d0d90e220fc024584b8d2318 \
-    --hash=sha256:b7458ef93f605b9d46a4bf3a8dc1755dad1f31d030c8679edf304e343b347eea
+gcp-docuploader==0.6.3 \
+    --hash=sha256:ba8c9d76b3bbac54b0311c503a373b00edc2dc02d6d54ea9507045adb8e870f7 \
+    --hash=sha256:c0f5aaa82ce1854a386197e4e359b120ad6d4e57ae2c812fce42219a3288026b
     # via -r requirements.in
 google-api-core==2.11.0 \
     --hash=sha256:4b9bb5d5a380a0befa0573b302651b8a9a89262c1730e37bf423cec511804c22 \

renovate.json

@@ -4,6 +4,7 @@
 	],
 	"baseBranches": ["main", "3.x"],
 	"useBaseBranchConfig": "merge",
+	"ignorePaths": [".kokoro/requirements.txt"],
 	"packageRules": [{
 		"matchPackageNames": [
 			"com.coveo:fmt-maven-plugin",