Fix: add header to align soh.otr file assets and fix asset crash for Mac

[Archez]

For some reason on mac release builds, our custom assets in the soh.otr file were causing crashes when read. An Investigation was done here #2766 and showed that by aligning the custom asset names similar to the original game asset headers, the issue would go away.

I've created an soh_assets.h header file that contains exports for aligned assets that needed to be fixed to prevent crashing on mac. This file will need to be maintained in the future as we add new assets.

Also updated other references to stringed assets like the MQ title sub title and greg green rupee for item tracker to use the aligned vars.

Not included in this PR is assets used by LUS directly, e.g. the input viewer button icons. Not sure if this is the same problem, but I found the input viewer just doesn't display anything for Mac. If a similar solution works for that, it would need to be applied in LUS directly.

Should fix #2766

Build Artifacts

• soh.otr.zip
• soh-linux-compatibility.zip
• soh-linux-performance.zip
• soh-mac.zip
• soh-switch.zip
• soh-windows.zip

[garrettjoecox]

Resolved the issues plaguing my dev environment.

[briaguya-ai]

@Archez if i'm understanding this correctly this means the LUS stuff isn't causing crashes? if that's the case we should get this in.

[leggettc18]

Seems reasonable and doesn't seem to cause any problems on Windows that I can see. Went around to places in the game where some of the affected textures appear and they all seem to work just fine still.

[Archez]

@Archez if i'm understanding this correctly this means the LUS stuff isn't causing crashes? if that's the case we should get this in.

Correct, no crashing in LUS from what I could see (creating release builds locally). Since those are loaded in ImGui rather than Fast3D.