Mercenary task list includes all heroes

[dfherr]

Expected Behavior

The mercenary task list should only list tasks for the heroes in my current party.

Actual Behavior

The task list seems to include all tasks. I can't tell since a lot of them are outside of my screen since the list is too long to display all tasks.

Steps to reproduce behavior

Play mercenary pve with hearthstone deck tracker with Task panel activated.

Log/Screenshots

[VeXHarbinger]

This is a duplicate issue, I remember commenting on a discussion thread about what the expected behavior should be

[durandal42]

I reported it here: HearthSim/HSTracker#1301 but it got no traction.