fix standalone month names

[neverovda]

#150
Первоначально хотел поменять локали, потом написать свой хелпер с личными локалиями, но остановился просто на геме russian. Он сразу работает с отдельно стоящими месяцами. Только вот смущает что он не обновлялся 8 лет.

[mokevnin]

Вот: https://github.com/svenfuchs/rails-i18n

[neverovda]

Вот: https://github.com/svenfuchs/rails-i18n

В локалях не определены полные названия месяцев в именительном падеже (https://github.com/svenfuchs/rails-i18n/blob/master/rails/locale/ru.yml) Есть только сокращенный, и в родительском падеже, править их считаю не стоит. Допишу тогда свои.

[neverovda]

Сделал без стороннего гема.

[mokevnin]

Рукопашка точно нет. Все должно быть на конвенциях.

[neverovda]

Можете мне более информативно направить на то как должно быть? Несколько раз пересмотрел гайд по локализации и не догадался до того как должно быть.

Чем был плох гем russian? если не тянуть весь гем в проект, можно скопировать только вот эту часть где переопределяется хелпер и перевод helpers/date_helper.rb