Skip to content

Commit

Permalink
Update translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
antlu committed Mar 27, 2020
1 parent 88b1d2d commit bde9412
Show file tree
Hide file tree
Showing 5 changed files with 100 additions and 37 deletions.
1 change: 1 addition & 0 deletions Makefile
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,6 +15,7 @@ shell:
# Need to have GNU gettext installed
transprepare:
@poetry run django-admin makemessages --add-location file
@poetry run django-admin makemessages --add-location file --domain djangojs

transcompile:
@poetry run django-admin compilemessages
Expand Down
Binary file modified locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown.
99 changes: 62 additions & 37 deletions locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-08 12:00+0500\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-27 17:10+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down Expand Up @@ -248,14 +248,16 @@ msgstr "Рекомендованные книги"
msgid "Blog"
msgstr "Блог"

#: templates/components/navbar.html templates/organization_details.html
#: templates/organizations_list.html templates/repositories_list.html
#: templates/components/navbar.html
#: templates/components/tables/organizations_list.html
#: templates/organization_details.html templates/repositories_list.html
msgid "Repositories"
msgstr "Репозитории"

#: templates/components/navbar.html templates/contributors_list.html
#: templates/organization_details.html templates/repositories_list.html
#: templates/repository_details.html
#: templates/components/navbar.html
#: templates/components/tables/organization_details.html
#: templates/components/tables/repositories_list.html
#: templates/contributors_list.html templates/repository_details.html
msgid "Contributors"
msgstr "Контрибьюторы"

Expand All @@ -271,56 +273,75 @@ msgstr "Администрирование"
msgid "Log out"
msgstr "Выйти"

#: templates/components/navbar.html templates/registration/login.html
msgid "Log in"
msgstr "Войти"
#: templates/components/tables/contributors_list.html
#: templates/components/tables/recent_contributors.html
#: templates/components/tables/repository_details.html
msgid "Login"
msgstr "Логин"

#: templates/components/navbar.html templates/registration/registration.html
msgid "Register"
msgstr "Зарегистрироваться"
#: templates/components/tables/contributors_list.html
#: templates/components/tables/organization_details.html
#: templates/components/tables/organizations_list.html
#: templates/components/tables/recent_contributors.html
#: templates/components/tables/repositories_list.html
#: templates/components/tables/repository_details.html
msgid "Name"
msgstr "Имя"

#: templates/contributor_details.html templates/contributors_list.html
#: templates/home.html templates/repository_details.html
#: templates/components/tables/contributors_list.html
#: templates/components/tables/recent_contributors.html
#: templates/components/tables/repository_details.html
#: templates/contributor_details.html
msgid "Commits"
msgstr "Коммиты"

#: templates/contributor_details.html templates/contributors_list.html
#: templates/home.html templates/repository_details.html
#: templates/components/tables/contributors_list.html
#: templates/components/tables/recent_contributors.html
#: templates/components/tables/repository_details.html
#: templates/contributor_details.html
msgid "Additions"
msgstr "Добавления"

#: templates/contributor_details.html templates/contributors_list.html
#: templates/home.html templates/repository_details.html
#: templates/components/tables/contributors_list.html
#: templates/components/tables/recent_contributors.html
#: templates/components/tables/repository_details.html
#: templates/contributor_details.html
msgid "Deletions"
msgstr "Удаления"

#: templates/contributor_details.html templates/contributors_list.html
#: templates/home.html templates/organization_details.html
#: templates/repositories_list.html templates/repository_details.html
#: templates/components/tables/contributors_list.html
#: templates/components/tables/organization_details.html
#: templates/components/tables/recent_contributors.html
#: templates/components/tables/repositories_list.html
#: templates/components/tables/repository_details.html
#: templates/contributor_details.html
msgid "Pull requests"
msgstr "Запросы на включение"

#: templates/contributor_details.html templates/contributors_list.html
#: templates/home.html templates/organization_details.html
#: templates/repositories_list.html templates/repository_details.html
#: templates/components/tables/contributors_list.html
#: templates/components/tables/organization_details.html
#: templates/components/tables/recent_contributors.html
#: templates/components/tables/repositories_list.html
#: templates/components/tables/repository_details.html
#: templates/contributor_details.html
msgid "Issues"
msgstr "Проблемы"

#: templates/contributor_details.html templates/contributors_list.html
#: templates/home.html templates/repository_details.html
#: templates/components/tables/contributors_list.html
#: templates/components/tables/recent_contributors.html
#: templates/components/tables/repository_details.html
#: templates/contributor_details.html
msgid "Comments"
msgstr "Комментарии"

#: templates/contributors_list.html templates/home.html
#: templates/components/tables/repositories_list.html
#: templates/repository_details.html
msgid "Login"
msgstr "Логин"
msgid "Organization"
msgstr "Организация"

#: templates/contributors_list.html templates/home.html
#: templates/organization_details.html templates/organizations_list.html
#: templates/repositories_list.html templates/repository_details.html
msgid "Name"
msgstr "Имя"
#: templates/home.html
msgid "Past year activity"
msgstr "Активность за год"

#: templates/home.html
msgid "Recently active contributors"
Expand All @@ -339,10 +360,14 @@ msgctxt "logon"
msgid "Login"
msgstr "Вход"

#: templates/registration/login.html
msgid "Log in"
msgstr "Войти"

#: templates/registration/registration.html
msgid "Registration"
msgstr "Регистрация"

#: templates/repositories_list.html templates/repository_details.html
msgid "Organization"
msgstr "Организация"
#: templates/registration/registration.html
msgid "Register"
msgstr "Зарегистрироваться"
Binary file added locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo
Binary file not shown.
37 changes: 37 additions & 0 deletions locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,37 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-27 19:11+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"

#: static/js/yearActivityChart.js
msgid "Commits"
msgstr "Коммиты"

#: static/js/yearActivityChart.js
msgid "Pull requests"
msgstr "Запросы на включение"

#: static/js/yearActivityChart.js
msgid "Issues"
msgstr "Проблемы"

#: static/js/yearActivityChart.js
msgid "Comments"
msgstr "Комментарии"

0 comments on commit bde9412

Please sign in to comment.