fix: add better keys and fuller values to influxDB analytics

[SMillerDev]

• Have you followed the guidelines in our Contributing document?
• Have you checked to ensure there aren't other open Pull Requests for the same change?
• Have you added an explanation of what your changes do and why you'd like us to include them?
• Have you written new tests for your changes? Here's an example.
• Have you successfully run brew style with your changes locally?
• Have you successfully run brew typecheck with your changes locally?
• Have you successfully run brew tests with your changes locally?

---

This resolves most of the issues I've talked about with @MikeMcQuaid. After this I'll drop the install analytics and let it populate again.

[BrewTestBot]

Review period will end on 2023-02-13 at 15:02:32 UTC.

[BrewTestBot]

Review period ended.