fix: dia-1248: [BE] handle any table row deletions which have predictions as foreign key before deleting predictions in modelrun delete

fix: dia-1248: [BE] handle any table row deletions which have predictions as foreign key before deleting predictions in modelrun delete #8251