fix(pro:tag-select): modify tag edit panel style

[sallerli1]

1. add divider under delete button
2. selected color item hover color doesn't change
3. add hover and active bg color to delete button

PR Checklist

Please check if your PR fulfills the following requirements:

• The commit message follows our guidelines
• Tests for the changes have been added/updated or not needed
• Docs and demo have been added/updated or not needed

What is the current behavior?

What is the new behavior?

1. 标签的删除按钮下增加分割线
2. 已经选中的颜色，悬浮不再变换背景颜色
3. 标签的删除按钮增加悬浮和激活颜色样式

Other information

[idux-bot]

This preview will be available after the AzureCI is passed.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 90.74%. Comparing base (8debc9d) to head (ab94d4a).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1904   +/-   ##
=======================================
  Coverage   90.74%   90.74%           
=======================================
  Files         359      359           
  Lines       35264    35264           
  Branches     2807     2807           
=======================================
  Hits        32002    32002           
  Misses       3262     3262           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.