Skip to content

Commit

Permalink
Edited text for readability 📝
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
triplingual committed Jun 12, 2024
1 parent 3350113 commit 252fe2c
Showing 1 changed file with 2 additions and 2 deletions.
4 changes: 2 additions & 2 deletions recipe/0346-multilingual-annotation-body/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -34,9 +34,9 @@ None known.

In this example, the image is from one of a pair of six-fold screens depicting four noble accomplishments in Azuchi-Momoyama period Japan (16th/17th century CE). At its [original online home](https://emuseum.nich.go.jp/detail?langId=en&webView=&content_base_id=100320&content_part_id=0&content_pict_id=0) item text exists in four languages. To simplify things here, only Japanese and English are used.

There's one annotation, which focuses on the koto of the item's title, albeit enclosed in a cover and thus implied rather than shown. The text of the annotation takes that implication into account and describes this portion of the screen as representing a koto wrapped in a cloth.
There's one annotation, which focuses on the koto of the item's title (albeit enclosed in a cover and thus implied rather than shown). The text of the annotation takes that implication into account and describes this portion of the screen as representing a koto wrapped in a cloth.

(Terms of use for this image from the e-Museum of the National Institutes for Cultural Heritage in Japan / e国宝に 独立行政法人国立文化財機構 can be found in <a href="https://emuseum.nich.go.jp/about?langId=ja">Japanese</a>, <a href="https://emuseum.nich.go.jp/about?langId=en">English</a>, <a href="https://emuseum.nich.go.jp/about?langId=zh">Chinese</a>, and <a href="https://emuseum.nich.go.jp/about?langId=ko">Korean</a>.)
Terms of use for this image from the e-Museum of the National Institutes for Cultural Heritage in Japan / e国宝に 独立行政法人国立文化財機構 can be found in <a href="https://emuseum.nich.go.jp/about?langId=ja">Japanese</a>, <a href="https://emuseum.nich.go.jp/about?langId=en">English</a>, <a href="https://emuseum.nich.go.jp/about?langId=zh">Chinese</a>, and <a href="https://emuseum.nich.go.jp/about?langId=ko">Korean</a>.

{% include manifest_links.html manifest="manifest.json" %}

Expand Down

0 comments on commit 252fe2c

Please sign in to comment.