Revert "Improve group and user view layout"

This reverts commit 44e3dba.
Reason:
* Controls are controls, not content
* Controls must still be shown in case of a non-matching filter

application/views/scripts/group/show.phtml

@@ -30,12 +30,8 @@ if ($this->hasPermission('config/authentication/groups/edit') && $backend instan
   <div class="group-header">
     <p class="group-name"><strong><?= $this->escape($group->group_name); ?></strong></p> <?= $editLink; ?>
     <p class="group-created"><strong><?= $this->translate('Created at'); ?>:</strong> <?= $group->created_at === null ? '-' : $this->formatDateTime($group->created_at); ?></p>
-    <p class="group-modified"><strong><?= $this->translate('Last modified'); ?>:</strong> <?= $group->last_modified === null ? '-' : $this->formatDateTime($group->last_modified); ?></p> 
-    <h5><?= $this->translate('Members'); ?></h5>
+    <p class="group-modified"><strong><?= $this->translate('Last modified'); ?>:</strong> <?= $group->last_modified === null ? '-' : $this->formatDateTime($group->last_modified); ?></p>
   </div>
-</div>
-<div class="content members" data-base-target="_next">
-<?php if (count($members) > 0): ?>
  <?php if (! $this->compact): ?>
   <?= $this->sortBox; ?>
  <?php endif ?>
@@ -44,6 +40,9 @@ if ($this->hasPermission('config/authentication/groups/edit') && $backend instan
  <?php if (! $this->compact): ?>
   <?= $this->filterEditor; ?>
  <?php endif ?>
+</div>
+<div class="content members" data-base-target="_next">
+<?php if (count($members) > 0): ?>
   <table data-base-target="_next" class="action member-list">
     <thead>
       <tr>
@@ -67,7 +66,7 @@ if ($this->hasPermission('config/authentication/groups/edit') && $backend instan
     </tbody>
   </table>
 <?php else: ?>
-  <p><?= $this->translate('Group has no members.'); ?></p>
+  <p><?= $this->translate('No group member found matching the filter'); ?></p>
 <?php endif ?>
 <?php if ($extensible): ?>
   <?= $this->qlink($this->translate('Add a new member'), 'group/addmember', array(

application/views/scripts/user/show.phtml

@@ -30,12 +30,8 @@ if ($this->hasPermission('config/authentication/users/edit') && $backend instanc
     <p class="user-name"><strong><?= $this->escape($user->user_name); ?></strong></p> <?= $editLink; ?>
     <p class="user-state"><strong><?= $this->translate('State'); ?>:</strong> <?= $user->is_active === null ? '-' : ($user->is_active ? $this->translate('Active') : $this->translate('Inactive')); ?></p>
     <p class="user-created"><strong><?= $this->translate('Created at'); ?>:</strong> <?= $user->created_at === null ? '-' : $this->formatDateTime($user->created_at); ?></p>
-    <p class="user-modified"><strong><?= $this->translate('Last modified'); ?>:</strong> <?= $user->last_modified === null ? '-' : $this->formatDateTime($user->last_modified); ?></p> 
-    <h5><?= $this->translate('Group Memberships'); ?></h5>
+    <p class="user-modified"><strong><?= $this->translate('Last modified'); ?>:</strong> <?= $user->last_modified === null ? '-' : $this->formatDateTime($user->last_modified); ?></p>
   </div>
-</div>
-<div class="content memberships" data-base-target="_next">
- <?php if (count($memberships) > 0): ?>
  <?php if (! $this->compact): ?>
   <?= $this->sortBox; ?>
  <?php endif ?>
@@ -44,6 +40,9 @@ if ($this->hasPermission('config/authentication/users/edit') && $backend instanc
  <?php if (! $this->compact): ?>
   <?= $this->filterEditor; ?>
  <?php endif ?>
+</div>
+<div class="content memberships" data-base-target="_next">
+<?php if (count($memberships) > 0): ?>
   <table data-base-target="_next" class="action membership-list">
     <thead>
       <tr>
@@ -81,7 +80,7 @@ if ($this->hasPermission('config/authentication/users/edit') && $backend instanc
     </tbody>
   </table>
 <?php else: ?>
-  <?= $this->translate('User has no group memberships.'); ?>
+  <p><?= $this->translate('No memberships found matching the filter'); ?></p>
 <?php endif ?>
 <?php if ($showCreateMembershipLink): ?>
 <?= $this->qlink($this->translate('Create new membership'), 'user/createmembership', array(

public/css/icinga/main-content.less

@@ -236,9 +236,8 @@ div.content.users {
 }
 
 div.controls div.user-header {
-  h5 {
-    margin-bottom: 0em;
-  }
+  border-bottom: 2px solid @colorPetrol;
+  margin-bottom: 1em;
 
   .user-name {
     display: inline-block;
@@ -303,9 +302,8 @@ div.content.groups {
 }
 
 div.controls div.group-header {
-  h5 {
-    margin-bottom: 0em;
-  }
+  border-bottom: 2px solid @colorPetrol;
+  margin-bottom: 1em;
 
   .group-name {
     display: inline-block;