Fix not starting in correct cell using StartCellX/StartCellY

Conditional execution did not set correct cell in the case where cell was missing a dungeon interior or StartInDungeon is false.

Assets/Scripts/Game/Utility/StartGameBehaviour.cs

@@ -396,6 +396,7 @@ void StartNewCharacter()
                     playerEnterExit.EnableExteriorParent();
                     if (streamingWorld)
                     {
+                        streamingWorld.TeleportToCoordinates(mapPixel.X, mapPixel.Y);
                         streamingWorld.SetAutoReposition(StreamingWorld.RepositionMethods.Origin, Vector3.zero);
                         streamingWorld.suppressWorld = false;
                     }