Localize "would you like to travel to" prompt

Requires full mapId value stored in MapSummary for localized location name key.
Interkarma · Nov 27, 2022 · 13e174d · 13e174d
1 parent e52571e
commit 13e174d
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 6 additions and 2 deletions.
diff --git a/Assets/Scripts/Game/UserInterfaceWindows/DaggerfallTravelMapWindow.cs b/Assets/Scripts/Game/UserInterfaceWindows/DaggerfallTravelMapWindow.cs
@@ -1638,7 +1638,9 @@ protected virtual void CreateConfirmationPopUp()
             TextFile.Token[] textTokens = DaggerfallUnity.Instance.TextProvider.GetRSCTokens(doYouWishToTravelToTextId);
 
             // Hack to set location name in text token for now
-            textTokens[2].text = textTokens[2].text.Replace("%tcn", GetLocationNameInCurrentRegion(locationSummary.MapIndex));
+            textTokens[2].text = textTokens[2].text.Replace(
+                "%tcn",
+                TextManager.Instance.GetLocalizedLocationName(locationSummary.MapID, GetLocationNameInCurrentRegion(locationSummary.MapIndex)));
 
             DaggerfallMessageBox messageBox = new DaggerfallMessageBox(uiManager, this);
             messageBox.SetTextTokens(textTokens);

diff --git a/Assets/Scripts/Utility/ContentReader.cs b/Assets/Scripts/Utility/ContentReader.cs
@@ -38,7 +38,8 @@ public class ContentReader
 
         public struct MapSummary
         {
-            public int ID;
+            public int ID;                  // mapTable.MapId & 0x000fffff for dict key and matching with ExteriorData.MapId
+            public int MapID;               // Full mapTable.MapId for matching with localization key
             public int RegionIndex;
             public int MapIndex;
             public DFRegion.LocationTypes LocationType;
@@ -332,6 +333,7 @@ private void EnumerateMaps()
                         // Get map summary
                         DFRegion.RegionMapTable mapTable = dfRegion.MapTable[location];
                         summary.ID = mapTable.MapId & 0x000fffff;
+                        summary.MapID = mapTable.MapId;
                         summary.RegionIndex = region;
                         summary.MapIndex = location;
                         summary.LocationType = mapTable.LocationType;