fix(docker-jans): allow custom salt

[iromli]

In current helm chart values, if salt is defined with empty string, configurator will raise the following validation error:

{'salt': ['Length must be 24.', 'Only alphanumeric characters are allowed']}

configurator should not validate the salt field if it's empty (in favor of self-generating salt).