am e3d749e: Import revised translations. DO NOT MERGE

* commit 'e3d749e68dec554416093501319e50147d644c7f':
  Import revised translations.  DO NOT MERGE

res/values-de/strings.xml

@@ -33,10 +33,10 @@
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="4427585260986849912">"Kein Zugriff auf SD-Karte möglich"</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Standard wiederherstellen"</string>
     <string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"Die Kameraeinstellungen werden auf die Standardeinstellungen wiederhergestellt."</string>
-    <string name="review_play" msgid="6015456244323302817">"WIEDERGEBEN"</string>
-    <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ABBRECHEN"</string>
+    <string name="review_play" msgid="6015456244323302817">"Wiedergeben"</string>
+    <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"Abbrechen"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string>
-    <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"ERNEUT AUFNEHMEN"</string>
+    <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"Erneut aufnehmen"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galerie"</string>
     <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Kamera wechseln"</string>
     <string name="pref_camera_id_title" msgid="6023059405578511534">"Kamera auswählen"</string>

res/values-es-rUS/strings.xml

@@ -30,7 +30,7 @@
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Preparando almacenamiento USB..."</string>
     <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Preparando la tarjeta SD..."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="7361816489339518850">"Falló el acceso al almacenamiento USB."</string>
-    <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="4427585260986849912">"No se ha podido acceder a la tarjeta SD."</string>
+    <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="4427585260986849912">"Error al acceder a la tarjeta SD."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Restaurar configuraciones predeterminadas"</string>
     <string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"La configuración de la cámara se restaurará al modo predeterminado."</string>
     <string name="review_play" msgid="6015456244323302817">"REPRODUCIR"</string>

res/values-es/strings.xml

@@ -43,7 +43,7 @@
     <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="5142699735103692485">"Trasera"</string>
     <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="5668958706828733669">"Delantera"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Almacenar ubicación"</string>
-    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Desactivada"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Desactivado"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Activada"</string>
     <string name="pref_video_quality_title" msgid="8245379279801096922">"Calidad de vídeo"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="2874184763684055612">"Alta (30 min)"</string>

res/values-fr/strings.xml

@@ -16,14 +16,14 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Erreur au niveau de l\'appareil photo"</string>
+    <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Erreur de l\'appareil photo."</string>
     <string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"Impossible d\'établir une connexion avec l\'appareil photo."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Appareil photo"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Caméra"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Photos de l\'appareil"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Vidéos de la caméra"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Veuillez patienter..."</string>
-    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="5876548364041592119">"Une mémoire de stockage USB doit être connectée pour utiliser l\'appareil photo."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="5876548364041592119">"Une mémoire de stockage USB doit être installée pour utiliser l\'appareil photo."</string>
     <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"Veuillez insérer une carte SD avant d\'utiliser l\'appareil photo."</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"La mémoire de stockage USB est pleine."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Votre carte SD est pleine."</string>
@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="pref_video_quality_title" msgid="8245379279801096922">"Qualité vidéo"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="2874184763684055612">"Élevée (30 mn)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5282945640948667598">"Faible (30 mn)"</string>
-    <string name="pref_video_quality_entry_mms" msgid="2271260293894247704">"MMS (faible, 30 s)"</string>
+    <string name="pref_video_quality_entry_mms" msgid="2271260293894247704">"MMS (basse, 30 s)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_youtube" msgid="3731902408685997150">"YouTube (élevée, 10 mn)"</string>
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Paramètres de l\'appareil photo"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Mode Caméra"</string>

res/values-sv/strings.xml

@@ -38,7 +38,7 @@
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string>
     <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"TA OM"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galleri"</string>
-    <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Växla kamera"</string>
+    <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Byt kamera"</string>
     <string name="pref_camera_id_title" msgid="6023059405578511534">"Välj kamera"</string>
     <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="5142699735103692485">"Bakre"</string>
     <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="5668958706828733669">"Främre"</string>