Fix GH#22313: Set correct stem direction on pasting notes on a drum staff

[Jojo-Schmitz]

Backport of musescore#22575

Resolves: musescore#22313
Resolves: musescore#22712

[Jojo-Schmitz]

mtests pass only if one of the new tests is disabled, else it crashes:

10/62 Test #11: tst_copypaste ....................***Failed    1.95 sec
ASAN:DEADLYSIGNAL
=================================================================
==13459==ERROR: AddressSanitizer: SEGV on unknown address 0x0000000002f0 (pc 0x55be81b12063 bp 0x7ffef6ce8c60 sp 0x7ffef6ce8c50 T0)
==13459==The signal is caused by a READ memory access.
==13459==Hint: address points to the zero page.
    #0 0x55be81b12062 in Ms::MeasureBaseList::first() const /home/runner/work/MuseScore/MuseScore/libmscore/score.h:157
    #1 0x55be823e077b in Ms::Score::firstMeasure() const /home/runner/work/MuseScore/MuseScore/libmscore/score.cpp:1624
    #2 0x55be81ab5d17 in TestCopyPaste::copypastenote(QString const&, Ms::Fraction) /home/runner/work/MuseScore/MuseScore/mtest/libmscore/copypaste/tst_copypaste.cpp:522
    #3 0x55be81abcdf8 in TestCopyPaste::copyPasteNoteDrumStaff() (/home/runner/work/MuseScore/MuseScore/build.debug/mtest/libmscore/copypaste/tst_copypaste+0x402df8)
    #4 0x55be81ab6cdf in TestCopyPaste::qt_static_metacall(QObject*, QMetaObject::Call, int, void**) /home/runner/work/MuseScore/MuseScore/build.debug/mtest/libmscore/copypaste/tst_copypaste_autogen/include/tst_copypaste.moc:265
    #5 0x7f846c478815 in QMetaMethod::invoke(QObject*, Qt::ConnectionType, QGenericReturnArgument, QGenericArgument, QGenericArgument, QGenericArgument, QGenericArgument, QGenericArgument, QGenericArgument, QGenericArgument, QGenericArgument, QGenericArgument, QGenericArgument) const (/home/runner/work/MuseScore/Qt/598/lib/libQt5Core.so.5+0x285815)
    #6 0x7f846ec0b073  (/home/runner/work/MuseScore/Qt/598/lib/libQt5Test.so.5+0x14073)
    #7 0x7f846ec0b995  (/home/runner/work/MuseScore/Qt/598/lib/libQt5Test.so.5+0x14995)
    #8 0x7f846ec0bf81  (/home/runner/work/MuseScore/Qt/598/lib/libQt5Test.so.5+0x14f81)
    #9 0x7f846ec0c458 in QTest::qExec(QObject*, int, char**) (/home/runner/work/MuseScore/Qt/598/lib/libQt5Test.so.5+0x15458)
    #10 0x55be81ab68bc in main /home/runner/work/MuseScore/MuseScore/mtest/libmscore/copypaste/tst_copypaste.cpp:536
    #11 0x7f846bcd9082 in __libc_start_main (/lib/x86_64-linux-gnu/libc.so.6+0x24082)
    #12 0x55be81aa467d in _start (/home/runner/work/MuseScore/MuseScore/build.debug/mtest/libmscore/copypaste/tst_copypaste+0x3ea67d)

AddressSanitizer can not provide additional info.
SUMMARY: AddressSanitizer: SEGV /home/runner/work/MuseScore/MuseScore/libmscore/score.h:157 in Ms::MeasureBaseList::first() const
==13459==ABORTING

need to investigate

[Jojo-Schmitz]

Seems it doesn't like that score to be a 4.4 one, no such problem with the other score though, seems strange,..