Update locales from Transifex

chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties

@@ -40,12 +40,12 @@ general.character.singular=character
 general.character.plural=characters
 general.create=Create
 general.delete=Delete
+general.remove=Remove
 general.moreInformation=More Information
 general.seeForMoreInformation=See %S for more information.
 general.open=Open %S
 general.enable=Enable
 general.disable=Disable
-general.remove=Remove
 general.reset=Reset
 general.hide=Hide
 general.quit=Quit
@@ -204,10 +204,13 @@ pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Untitled
 pane.collections.unfiled=Unfiled Items
 pane.collections.duplicate=Duplicate Items
+pane.collections.removeLibrary=Remove Library
+pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Rename Collection...
 pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edit Saved Search…
 pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
+pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
 pane.collections.menu.delete.collection=Delete Collection…
 pane.collections.menu.delete.collectionAndItems=Delete Collection and Items…
 pane.collections.menu.delete.savedSearch=Delete Saved Search…

chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties

@@ -40,12 +40,12 @@ general.character.singular=حرف
 general.character.plural=أحرف
 general.create=إنشاء
 general.delete=Delete
+general.remove=ازالة 
 general.moreInformation=المزيد من المعلومات
 general.seeForMoreInformation=شاهد %S لمزيد من المعلومات.
 general.open=فتح  %S
 general.enable=تمكين
 general.disable=تعطيل
-general.remove=ازالة 
 general.reset=اعادة ضبط
 general.hide=Hide
 general.quit=إنهاء
@@ -204,10 +204,13 @@ pane.collections.trash=سلة المحذوفات
 pane.collections.untitled=بدون عنوان
 pane.collections.unfiled=العناصر الغير مصنفة
 pane.collections.duplicate=العناصر المكررة
+pane.collections.removeLibrary=Remove Library
+pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
 
 pane.collections.menu.rename.collection=إعادة تسمية مجموعة العناصر...
 pane.collections.menu.edit.savedSearch=تحرير البحث المحفوظ
 pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
+pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
 pane.collections.menu.delete.collection=Delete Collection…
 pane.collections.menu.delete.collectionAndItems=Delete Collection and Items…
 pane.collections.menu.delete.savedSearch=Delete Saved Search…

chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties

@@ -40,12 +40,12 @@ general.character.singular=знак
 general.character.plural=знаци
 general.create=Създава
 general.delete=Delete
+general.remove=Remove
 general.moreInformation=More Information
 general.seeForMoreInformation=Виж %S за повече информация.
 general.open=Open %S
 general.enable=Включва
 general.disable=Изключва
-general.remove=Remove
 general.reset=Reset
 general.hide=Hide
 general.quit=Quit
@@ -204,10 +204,13 @@ pane.collections.trash=Кошче за боклук
 pane.collections.untitled=Без име
 pane.collections.unfiled=Unfiled Items
 pane.collections.duplicate=Duplicate Items
+pane.collections.removeLibrary=Remove Library
+pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Преименува колекцията...
 pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edit Saved Search…
 pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
+pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
 pane.collections.menu.delete.collection=Delete Collection…
 pane.collections.menu.delete.collectionAndItems=Delete Collection and Items…
 pane.collections.menu.delete.savedSearch=Delete Saved Search…

chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties

@@ -40,12 +40,12 @@ general.character.singular=caràcter
 general.character.plural=caràcters
 general.create=Crea
 general.delete=Suprimeix
+general.remove=Elimina
 general.moreInformation=Més informació
 general.seeForMoreInformation=Mira %S per a més informació.
 general.open=Open %S
 general.enable=Habilita
 general.disable=Deshabilita
-general.remove=Elimina
 general.reset=Reinicia
 general.hide=Oculta
 general.quit=Surt
@@ -204,10 +204,13 @@ pane.collections.trash=Paperera
 pane.collections.untitled=Sense títol
 pane.collections.unfiled=Elements sense emplenar
 pane.collections.duplicate=Duplica els elements
+pane.collections.removeLibrary=Remove Library
+pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Canvia el nom de la col·lecció...
 pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edita la cerca desada
 pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
+pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
 pane.collections.menu.delete.collection=Esborra la col·lecció...
 pane.collections.menu.delete.collectionAndItems=Esborra la col·lecció i els elements...
 pane.collections.menu.delete.savedSearch=Esborra la cerca desada...

chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties

@@ -40,12 +40,12 @@ general.character.singular=znak
 general.character.plural=znaky
 general.create=Vytvořit
 general.delete=Smazat
+general.remove=Odstranit
 general.moreInformation=Více informací
 general.seeForMoreInformation=Pro více informací se podívejte na %S
 general.open=Otevřít %S
 general.enable=Povolit
 general.disable=Zakázat
-general.remove=Odstranit
 general.reset=Resetovat
 general.hide=Skrýt
 general.quit=Zavřít
@@ -204,10 +204,13 @@ pane.collections.trash=Koš
 pane.collections.untitled=Nepojmenované
 pane.collections.unfiled=Nezařazené položky
 pane.collections.duplicate=Duplicitní položky
+pane.collections.removeLibrary=Remove Library
+pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Přejmenovat kolekci...
 pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edit Saved Search…
 pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
+pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
 pane.collections.menu.delete.collection=Smazat kolekci
 pane.collections.menu.delete.collectionAndItems=Smazat kolekci a položky
 pane.collections.menu.delete.savedSearch=Smazat uložené hledání...

chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties

@@ -40,12 +40,12 @@ general.character.singular=tegn
 general.character.plural=tegn
 general.create=Opret
 general.delete=Slet
+general.remove=Fjern
 general.moreInformation=Mere information
 general.seeForMoreInformation=Se %S for nærmere oplysninger.
 general.open=Åbn %S
 general.enable=Slå til
 general.disable=Slå fra
-general.remove=Fjern
 general.reset=Nulstil
 general.hide=Skjul
 general.quit=Afslut
@@ -204,10 +204,13 @@ pane.collections.trash=Papirkurv
 pane.collections.untitled=Unavngivet
 pane.collections.unfiled=Ikke-arkiverede elementer
 pane.collections.duplicate=Dublet-elementer
+pane.collections.removeLibrary=Remove Library
+pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Omdøb samling...
 pane.collections.menu.edit.savedSearch=Redigér gemt søgning...
 pane.collections.menu.edit.feed=Redigér nyhedsstrøm...
+pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
 pane.collections.menu.delete.collection=Slet samling...
 pane.collections.menu.delete.collectionAndItems=Slet samling og elementer...
 pane.collections.menu.delete.savedSearch=Slet gemt søgning...

chrome/locale/de/zotero/zotero.properties

@@ -40,12 +40,12 @@ general.character.singular=Zeichen
 general.character.plural=Zeichen
 general.create=Erstelle
 general.delete=Löschen
+general.remove=Entfernen
 general.moreInformation=Weitere Informationen
 general.seeForMoreInformation=Siehe %S für weitere Informationen.
 general.open=%S öffnen
 general.enable=Aktivieren
 general.disable=Deaktivieren
-general.remove=Entfernen
 general.reset=Reset
 general.hide=Verbergen
 general.quit=Beenden
@@ -204,10 +204,13 @@ pane.collections.trash=Papierkorb
 pane.collections.untitled=Ohne Titel
 pane.collections.unfiled=Einträge ohne Sammlung
 pane.collections.duplicate=Eintragsdubletten
+pane.collections.removeLibrary=Remove Library
+pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Sammlung umbenennen...
 pane.collections.menu.edit.savedSearch=Gespeicherte Suche bearbeiten...
 pane.collections.menu.edit.feed=Feed bearbeiten...
+pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
 pane.collections.menu.delete.collection=Sammlung löschen...
 pane.collections.menu.delete.collectionAndItems=Sammlung und Einträge löschen...
 pane.collections.menu.delete.savedSearch=Gespeicherte Suche löschen

chrome/locale/el-GR/zotero/zotero.properties

@@ -40,12 +40,12 @@ general.character.singular=χαρακτήρας
 general.character.plural=χαρακτήρες
 general.create=Δημιουργία
 general.delete=Delete
+general.remove=Απομάκρυνση
 general.moreInformation=More Information
 general.seeForMoreInformation=Για περισσότερες πληροφορίες δείτε %S.
 general.open=Open %S
 general.enable=Ενεργοποίηση
 general.disable=Απενεργοποίηση
-general.remove=Απομάκρυνση
 general.reset=Reset
 general.hide=Hide
 general.quit=Quit
@@ -204,10 +204,13 @@ pane.collections.trash=Trash
 pane.collections.untitled=Untitled
 pane.collections.unfiled=Unfiled Items
 pane.collections.duplicate=Duplicate Items
+pane.collections.removeLibrary=Remove Library
+pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Rename Collection...
 pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edit Saved Search…
 pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
+pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
 pane.collections.menu.delete.collection=Delete Collection…
 pane.collections.menu.delete.collectionAndItems=Delete Collection and Items…
 pane.collections.menu.delete.savedSearch=Delete Saved Search…

chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties

@@ -40,12 +40,12 @@ general.character.singular=carácter
 general.character.plural=caracteres
 general.create=Crear
 general.delete=Borrar
+general.remove=Eliminar
 general.moreInformation=Más información
 general.seeForMoreInformation=Mira en %S para más información
 general.open=Abrir %S
 general.enable=Activar
 general.disable=Desactivar
-general.remove=Eliminar
 general.reset=Restablecer
 general.hide=Ocultar
 general.quit=Salir
@@ -204,10 +204,13 @@ pane.collections.trash=Papelera
 pane.collections.untitled=Sin título
 pane.collections.unfiled=Ítems sin archivar
 pane.collections.duplicate=Ítems duplicados
+pane.collections.removeLibrary=Remove Library
+pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Renombrar la colección...
 pane.collections.menu.edit.savedSearch=Editar Búsquedas guardadas...
 pane.collections.menu.edit.feed=Editar Fuente....
+pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
 pane.collections.menu.delete.collection=Borrar colección...
 pane.collections.menu.delete.collectionAndItems=Borrar colección e ítems...
 pane.collections.menu.delete.savedSearch=Borrar búsqueda guardada...

chrome/locale/et-EE/zotero/zotero.properties

@@ -40,12 +40,12 @@ general.character.singular=tähemärk
 general.character.plural=tähemärgid
 general.create=Luua
 general.delete=Delete
+general.remove=Eemaldada
 general.moreInformation=More Information
 general.seeForMoreInformation=Edasise info tarbeks vaadake %S.
 general.open=Open %S
 general.enable=Lubada
 general.disable=Keelata
-general.remove=Eemaldada
 general.reset=Lähtestamine
 general.hide=Hide
 general.quit=Väljuda
@@ -204,10 +204,13 @@ pane.collections.trash=Praht
 pane.collections.untitled=Nimeta
 pane.collections.unfiled=Teemata kirjed
 pane.collections.duplicate=Duplikaadid
+pane.collections.removeLibrary=Remove Library
+pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Teema ümbernimetamine...
 pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edit Saved Search…
 pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
+pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
 pane.collections.menu.delete.collection=Delete Collection…
 pane.collections.menu.delete.collectionAndItems=Delete Collection and Items…
 pane.collections.menu.delete.savedSearch=Delete Saved Search…

chrome/locale/eu-ES/zotero/zotero.properties

@@ -40,12 +40,12 @@ general.character.singular=karaktere
 general.character.plural=karaktere
 general.create=Sortu
 general.delete=Delete
+general.remove=Remove
 general.moreInformation=More Information
 general.seeForMoreInformation=%S-en informazio gehiago duzu.
 general.open=Open %S
 general.enable=Gaitu
 general.disable=Ezgaitu
-general.remove=Remove
 general.reset=Reset
 general.hide=Hide
 general.quit=Quit
@@ -204,10 +204,13 @@ pane.collections.trash=Zaborra
 pane.collections.untitled=Titulu gabe
 pane.collections.unfiled=Unfiled Items
 pane.collections.duplicate=Duplicate Items
+pane.collections.removeLibrary=Remove Library
+pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Aldatu bildumaren izena...
 pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edit Saved Search…
 pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
+pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
 pane.collections.menu.delete.collection=Delete Collection…
 pane.collections.menu.delete.collectionAndItems=Delete Collection and Items…
 pane.collections.menu.delete.savedSearch=Delete Saved Search…

chrome/locale/fa/zotero/zotero.properties

@@ -40,12 +40,12 @@ general.character.singular=نویسه
 general.character.plural=نویسه‌ها
 general.create=ساختن
 general.delete=حذف
+general.remove=حذف
 general.moreInformation=اطلاعات بیشتر
 general.seeForMoreInformation=برای اطلاعات بیشتر %S را ببینید
 general.open=Open %S
 general.enable=فعال
 general.disable=غیرفعال
-general.remove=حذف
 general.reset=تنظیم مجدد
 general.hide=پنهان‌کردن
 general.quit=خروج
@@ -204,10 +204,13 @@ pane.collections.trash=سطل بازیافت
 pane.collections.untitled=بدون عنوان
 pane.collections.unfiled=آیتم‌های دسته‌بندی نشده
 pane.collections.duplicate=موارد تکراری
+pane.collections.removeLibrary=Remove Library
+pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
 
 pane.collections.menu.rename.collection=تغییر نام مجموعه...
 pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edit Saved Search…
 pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
+pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
 pane.collections.menu.delete.collection=حذف مجموعه
 pane.collections.menu.delete.collectionAndItems=حذف مجموعه و آیتم‌های آن...
 pane.collections.menu.delete.savedSearch=حذف جستجوی ذخیره‌شده...

chrome/locale/fi-FI/zotero/zotero.properties

@@ -40,12 +40,12 @@ general.character.singular=kirjain
 general.character.plural=kirjaimet
 general.create=Luo
 general.delete=Poista
+general.remove=Poista
 general.moreInformation=Lisätietoja
 general.seeForMoreInformation=Katso %S, jos haluat tietää lisää.
 general.open=Open %S
 general.enable=Laita päälle
 general.disable=Ota pois päältä
-general.remove=Poista
 general.reset=Nollaa
 general.hide=Kätke
 general.quit=Lopeta
@@ -204,10 +204,13 @@ pane.collections.trash=Roskakori
 pane.collections.untitled=Nimetön
 pane.collections.unfiled=Lajittelemattomat nimikkeet
 pane.collections.duplicate=Kaksoiskappaleet
+pane.collections.removeLibrary=Remove Library
+pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Nimeä kokoelma uudelleen...
 pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edit Saved Search…
 pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
+pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
 pane.collections.menu.delete.collection=Poista kokoelma...
 pane.collections.menu.delete.collectionAndItems=Poista kokoelma ja nimikkeet..
 pane.collections.menu.delete.savedSearch=Poista tallennettu haku...

chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties

@@ -40,12 +40,12 @@ general.character.singular=caractère
 general.character.plural=caractères
 general.create=Créer
 general.delete=Supprimer
+general.remove=Supprimer
 general.moreInformation=Plus d'informations
 general.seeForMoreInformation=Consultez %S pour plus d'information.
 general.open=Ouvrir %S
 general.enable=Activer
 general.disable=Désactiver
-general.remove=Supprimer
 general.reset=Réinitialiser
 general.hide=Cacher
 general.quit=Quitter
@@ -204,10 +204,13 @@ pane.collections.trash=Corbeille
 pane.collections.untitled=Sans titre
 pane.collections.unfiled=Non classés
 pane.collections.duplicate=Doublons
+pane.collections.removeLibrary=Remove Library
+pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Renommer la collection…
 pane.collections.menu.edit.savedSearch=Modifier la recherche enregistrée…
 pane.collections.menu.edit.feed=Modifier le flux…
+pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
 pane.collections.menu.delete.collection=Supprimer la collection…
 pane.collections.menu.delete.collectionAndItems=Supprimer la collection et ses documents…
 pane.collections.menu.delete.savedSearch=Supprimer la recherche enregistrée…