Update locales from Transifex

chrome/locale/af-ZA/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "When this option is disabled, Zotero includes URLs when citing journal, magazine, and newspaper articles only if the article does not have a page range specified.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Kitskopieer">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Verstek-afvoerformaat:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Copy as HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Let wel: rykteksformatering sal op Mac OS X verlore gaan.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Werfspesifieke instellings:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domein/pad">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(bv wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Afvoerformaat">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Language">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Disable Quick Copy when dragging more than">
 

chrome/locale/af-ZA/zotero/standalone.dtd

@@ -72,7 +72,7 @@
 <!ENTITY helpFeedbackPage.label "Submit Feedback…">
 <!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey "S">
 
-<!ENTITY helpReportErrors.label "Report Errors to Zotero…">
+<!ENTITY helpReportErrors.label "Report Errors…">
 <!ENTITY helpReportErrors.accesskey "R">
 <!ENTITY helpCheckForUpdates.label "Check for Updates…">
 <!ENTITY helpCheckForUpdates.accesskey "U">

chrome/locale/af-ZA/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero can automatically i
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero can automatically install these applications into the Zotero data directory.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=An error occurred while attempting to download the %S utilities from zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Please try again later, or view the documentation for manual installation instructions.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Bibliographic Styles
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Export Formats
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Quick Copy allows you to copy selected items to the clipboard by pressing %S or dragging items into a text box on a web page.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=For bibliography styles, you can copy citations or footnotes by pressing %S or holding down Shift before dragging items.

chrome/locale/ar/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "عند تعطيل هذه الخاصية، يقوم زوتيرو بتضمين روابط الويب فقط عند توثيق مقالات (الدوريات أو المجلات أو الجرائد) التي لم يعين لها مدى للصفحات.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "النسخ السريع">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "الصياغة الافتراضية للمخرجات:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "نسخ كترميز HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "ملاحظة: التنسيق الغني للنصوص سيفقد عند استخدام نظام ماكنتوش.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "إعدادات خاصة حسب الموقع:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "نطاق الانترنت/المسار">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(مثال: wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "صياغة المخرجات">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "اللغة">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "تعطيل النسخ السريع عند السحب بالماوس لأكثر من">
 

chrome/locale/ar/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=بإمكان زوتيرو
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=بإمكان زوتيرو تنصيب هذه التطبيقات تلقائيا في مجلد بيانات زوتيرو.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=حدث خطأ أثناء محاولة تحميل أدوات %S من zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=الرجاء إعادة المحاولة في وقت لاحق، أو اعرض وثائق التنصيب اليدوي.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=أنماط الاستشهادات الببليوجرافية
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=صيغ التصدير
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=َتسمح لك خاصية النسخ السريع بنسخ المرجع الذي اخترته إلى الحافظة بالضغط على مفاتيح الاختصار (%S) أو سحب الموضوع إلى أي مربع نص في صفحة الويب.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=For bibliography styles, you can copy citations or footnotes by pressing %S or holding down Shift before dragging items.

chrome/locale/bg-BG/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Когато тази опция е изключена, Зотеро включва интернет адреса на цитираната статия от списание или вестник, само ако номерата на страниците не са указани.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Бързо копиране">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Изходящ формат по подразбиране:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Копиране в HTML формат">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Внимание: Богатото форматиране на текста ще бъде загубен при Mac OS X.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Настройки специфични за страницата:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Домен/Пътека">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(напр. wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Изходящ формат">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Language">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Бързото копиране се иключва при влачене на повече от">
 

chrome/locale/bg-BG/zotero/standalone.dtd

@@ -72,7 +72,7 @@
 <!ENTITY helpFeedbackPage.label "Submit Feedback…">
 <!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey "S">
 
-<!ENTITY helpReportErrors.label "Report Errors to Zotero…">
+<!ENTITY helpReportErrors.label "Report Errors…">
 <!ENTITY helpReportErrors.accesskey "R">
 <!ENTITY helpCheckForUpdates.label "Check for Updates…">
 <!ENTITY helpCheckForUpdates.accesskey "U">

chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero може да го
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero може да инсталира автоматично тези приложения в папката с дани на Зотеро.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=Възникна грешка при опита да се изтеглят %S приложенията от zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Моля опитайте отново по-късно или вижте документацията за инструкции за ръчно инсталиране.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Библиографски стилове
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Формати за износ
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Бързото копиране ви позволява да копирате избраните отпратки в клипборда с клавишната комбинация (%S) или да ги издърпате в текстова кутия на интернет страница.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=For bibliography styles, you can copy citations or footnotes by pressing %S or holding down Shift before dragging items.

chrome/locale/ca-AD/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Quan aquesta opció està deshabilitada, el Zotero inclou les URL quan se citen articles de premsa, revistes i revistes acadèmiques només si l'article no té un ran dge pàgines assignat.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Còpia ràpida">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Format de sortida per defecte:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Copia com a HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Nota: el format de text enriquit es perdrà en Mac OS X">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Configuració específica per a llocs web:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domini/Ruta">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(per exemple, wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Format de sortida">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Language">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Desactiva la còpia ràpida quan arrosseguis més de">
 

chrome/locale/ca-AD/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero pot instal·lar-ho
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero les pot instal·lar automàticament al directori de dades de Zotero
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=S'ha produït un error quan s'intentava descarregar l'eina %S des de zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Torneu-ho a provar més tard o consulteu la documentació per a les instruccions de la instal·lació manual.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Estils bibliogràfics
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Formats d'exportació
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=La còpia ràpida permet copiar les referències seleccionades al porta-retalls prement una drecera de teclat o arrossegant els elements a un quadre de text en una pàgina web.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=Per als estils de bibliografia, podeu copiar les cites o les notes al peu de pàgina prement %S o mantenint premuda la tecla Maj abans d'arrossegar els elements.

chrome/locale/cs-CZ/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Pokud je tato volba neaktivní, Zotero zahrne URL v případě citování článku (z časopisu, magazínu nebo novin) pouze když článek nemá specifikovaný rozsah stran.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Rychlé kopírování">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Základní výstupní formát:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Kopírovat jako HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Poznámka: Rich-text formátování bude ztraceno na Mac OS X.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Nastavení dle stránky:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Doména/Cesta">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(např. wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Výstupní formát">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Jazyk">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Vypnout Rychlé kopírování, pokud je označeno více než">
 

chrome/locale/cs-CZ/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero jej může automati
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero může tyto aplikace automaticky instalovat do datové složky Zotero.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=Při pokusu o stažení %S utility ze zotero.org nastala chyba.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Prosím, zkuste to znovu později, nebo se podívejte na instrukce k manuální instalaci do dokumentace.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Bibliografické styly
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Formáty exportu
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Rychlé kopírování Vám umožňuje kopírovat vybrané reference do schránky zmáčknutím klávesové zkratky (%S) nebo přetažením položek do textového pole na webové stránce.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=Pro citování můžete citace či poznámky pod čarou kopírovat při stisknutí %S nebo stisknutím a držením klávesy Shift při přetahování položky.

chrome/locale/da-DK/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Når denne mulighed er valgt fra, medtager Zotero kun URL'er for artikler i tidsskrifter, blade og aviser hvis der ikke er anført sidetal (første og sidste side).">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Hurtig kopi">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Standardformat for output:">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Kopier som HTML">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Bemærk:RTF- formattering vil gå tabt på Mac OS X.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "site-specikke indstillinger">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domæne/Sti">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(dvs. wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Output-format">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Sprog">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Slå Quick Copy fra hvis du trækker mere end">
 

chrome/locale/da-DK/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero kan automatisk inst
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero kan automatisk installere disse programmer i Zotero-datamappen.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=Der opstod en fejl under forsøget på at hente %S-komponenterne fra zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Prøv venligst igen senere eller se dokumentationen med instruktioner til manuel installation.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Bibliografiske formater
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Eksport-formater
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Med hurtigkopiering kan du kopiere valgte elementer til udklipsholderen ved at trykke %S eller til en tekstboks på en hjemmeside ved at trække dem derhen.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=I bibliografiske formater kan du kopiere henvisninger og fodnoter ved at trykke %S eller holde Skift nede, før du trækker elementer.

chrome/locale/de/zotero/preferences.dtd

@@ -109,13 +109,12 @@
 <!ENTITY zotero.preferences.export.citePaperJournalArticleURL.description "Wenn diese Option deaktiviert ist, führt Zotero URLs bei der Zitierung von Zeitschriften-, Magazin-, oder Zeitungsartikeln nur dann auf, wenn bei dem Artikel kein Seitenbereich angegeben ist.">
 
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.caption "Quick-Copy">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultOutputFormat "Standardausgabeformat">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.defaultFormat "Default Format:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.copyAsHTML "Als HTML kopieren">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.macWarning "Achtung: Rich-Text-Formatierungen gehen unter Mac OS X verloren.">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.setings "Website-spezifische Einstellungen:">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath "Domain/Pfad">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.domainPath.example "(z. B. wikipedia.org)">
-<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.outputFormat "Ausgabeformat">
+<!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.format "Format">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.siteEditor.locale "Sprache">
 <!ENTITY zotero.preferences.quickCopy.dragLimit "Quick-Copy deaktiveren, wenn mehr als ... Einträge aktiv sind">
 

chrome/locale/de/zotero/zotero.properties

@@ -639,7 +639,7 @@ zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersion=Zotero kann die Anwendung
 zotero.preferences.search.pdf.zoteroCanInstallVersions=Zotero kann diese Anwendungen automatisch in den Zotero-Daten-Ordner installieren.
 zotero.preferences.search.pdf.toolsDownloadError=Ein Fehler trat auf beim Download der %S-Werkzeuge von zotero.org.
 zotero.preferences.search.pdf.tryAgainOrViewManualInstructions=Bitte versuchen Sie es später erneut oder sehen Sie in die Dokumentation für Hinweise zur manuellen Installation.
-zotero.preferences.export.quickCopy.bibStyles=Zitierstile
+zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Export-Formate
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Quick Copy erlaubt Ihnen, ausgewählte Literaturangaben durch Drücken einer Tastenkombination (%S) in die Zwischenablage zu kopieren oder Einträge in ein Textfeld auf einer Webseite zu ziehen.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=Für Bibliografie-Stile können Sie Zitationen oder Fußnoten kopieren, indem Sie %S drücken oder die Umschalttaste gedrückt halten, bevor Sie Einträge mit Drag-and-Drop einfügen.