Feature request: hide empty groups

[arjanmels]

Currently empty layers are hidden when this option is slected in the context menu.
However all groups/parents remain visible.
It would be desirable to also hide the groups/parents when the entire group is empty.