Sakuna: Of Rice And Ruins Tools

Tools for translating Sakuna: Of Rice And Ruins

Download

You can download it from the Releases section.

Usage

Basic

Drag & drop a file onto the application exe.

Advanced

Open a command prompt and run: SakunaTools.exe <input> <output> [-o|--overwrite] [--switch] [--no-compress]

Valid inputs

ARC Container

If the input is a .arc container, the app will extract it.

Directory

If the input is a directory, the app will create a .arc container with its files. By default, it will compress the .arc, but you can leave it uncompressed using --no-compress

Font file

If the input is a .fnt file, the app will create a BMFont config file to create a new font with the same parameters.

NHTEX font image

If the input is a .nhtex font file, the app will create a DDS image.

NOTE: If the file is from the Nintendo Switch game, you have to use --switch to run the app.

TGA font image

If the input is a .tga image generated with BMFont, the app will create a .nhtex file.

NOTE: If the file is for the Nintendo Switch game, you have to use --switch to run the app.

CSV file

If the input is a .csvtxt, .csvcr, .csvq, .csvwl or .csv, the app will create a .po file with the English texts.

PO file

If the input is a .po file, the app will create a .csvtxt, .csvcr, .csvq, .csvwl or .csv file to use in the game.

Credits

• Thanks to Pleonex for Yarhl.
• Thanks to Megaflan for finding the NHTEX compression.
• Swizzle algorithm taken from KillzXGaming's Switch-Toolbox.