pull German translations from Transifex

Karry · Feb 15, 2019 · 626adc8 · 626adc8
1 parent 2077fed
commit 626adc8
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 8 additions and 6 deletions.
diff --git a/rpm/harbour-osmscout.changes.in b/rpm/harbour-osmscout.changes.in
@@ -285,3 +285,5 @@
 - don't strip main symbol (new harbour check)
 
 * 2019-xx-xx Lukáš Karas <lukas.karas@centrum.cz> 1.7-1
+- update translations (German)
+
diff --git a/translations/de.ts b/translations/de.ts
@@ -423,7 +423,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Based on SRTM, ASTER GDEM and other free data sources collected by viewfinderpanoramas.org</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Basierend auf SRTM, ASTER GDEM und anderen freien Datenquellen, die von viewfinderpanoramas.org erfasst wurden</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1140,23 +1140,23 @@
     </message>
     <message>
         <source>© Stamen Design, OSM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>© Stamen Design, OSM</translation>
     </message>
     <message>
         <source>© Leaflet, OSM, NASA</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>© Leaflet, OSM, NASA</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Terrain</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gelände</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Toner</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Toner</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Watercolor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Farbe des Wassers</translation>
     </message>
 </context>
 <context>