Skip to content

Commit

Permalink
[i18n] Update Russian translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@alexls74 @bugwelle
alexls74 authored and bugwelle committed Jul 15, 2018
1 parent b2cb771 commit 5db5f49
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 14 additions and 14 deletions.
Binary file modified i18n/MediaElch_ru.qm
View file
Binary file not shown.
28 changes: 14 additions & 14 deletions i18n/MediaElch_ru.ts
View file
Expand Up @@ -631,7 +631,7 @@
<message>
<location filename="../concerts/ConcertWidget.ui" line="395"/>
<source>Extra Fanarts</source>
<translation>Дополнительные фоны</translation>
<translation>Фан-арты</translation>
</message>
<message>
<location filename="../concerts/ConcertWidget.ui" line="417"/>
Expand Down Expand Up @@ -1502,25 +1502,25 @@
<message>
<location filename="../smallWidgets/FilterWidget.cpp" line="627"/>
<source>Movie has Extra Fanarts</source>
<translation>У фильма есть дополнительные обои</translation>
<translation>У фильма есть фан-арты</translation>
</message>
<message>
<location filename="../smallWidgets/FilterWidget.cpp" line="628"/>
<location filename="../smallWidgets/FilterWidget.cpp" line="629"/>
<location filename="../smallWidgets/FilterWidget.cpp" line="635"/>
<source>Extra Fanarts</source>
<translation>Дополнительные обои</translation>
<translation>Фан-арты</translation>
</message>
<message>
<location filename="../smallWidgets/FilterWidget.cpp" line="633"/>
<source>Movie has no Extra Fanarts</source>
<translation>У фильма нет дополнительных обоев</translation>
<translation>У фильма нет фан-артов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../smallWidgets/FilterWidget.cpp" line="634"/>
<location filename="../smallWidgets/FilterWidget.cpp" line="635"/>
<source>No Extra Fanarts</source>
<translation>Нет дополнительных обоев</translation>
<translation>Нет фан-артов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../smallWidgets/FilterWidget.cpp" line="639"/>
Expand Down Expand Up @@ -2957,7 +2957,7 @@ Main menu entry (tooltip)</extracomment>
<message>
<location filename="../data/MovieModel.cpp" line="296"/>
<source>Extra Fanarts</source>
<translation>Дополнительные фоны</translation>
<translation>Фан-арты</translation>
</message>
<message>
<location filename="../data/MovieModel.cpp" line="297"/>
Expand Down Expand Up @@ -3553,7 +3553,7 @@ If you want to search by an TMDB or OFDb id please prefix it with &quot;id&quot;
<message>
<location filename="../movies/MovieWidget.ui" line="790"/>
<source>Extra Fanarts</source>
<translation>Дополнительные фоны</translation>
<translation>Фан-арты</translation>
</message>
<message>
<location filename="../movies/MovieWidget.ui" line="802"/>
Expand Down Expand Up @@ -3948,7 +3948,7 @@ If you want to search by an TMDB or OFDb id please prefix it with &quot;id&quot;
<message>
<location filename="../music/MusicMultiScrapeDialog.ui" line="178"/>
<source>Extra Fanarts</source>
<translation>Доп. фан-арт</translation>
<translation>Фан-арты</translation>
</message>
<message>
<location filename="../music/MusicMultiScrapeDialog.ui" line="191"/>
Expand Down Expand Up @@ -4188,7 +4188,7 @@ If you want to search by an TMDB or OFDb id please prefix it with &quot;id&quot;
<message>
<location filename="../music/MusicSearchWidget.ui" line="340"/>
<source>Extra Fanarts</source>
<translation>Доп. фан-арт</translation>
<translation>Фан-арты</translation>
</message>
<message>
<location filename="../music/MusicSearchWidget.ui" line="350"/>
Expand Down Expand Up @@ -4484,7 +4484,7 @@ If you want to search by an TMDB or OFDb id please prefix it with &quot;id&quot;
<message>
<location filename="../music/MusicWidgetArtist.ui" line="373"/>
<source>Extra Fanarts</source>
<translation>Доп. фан-арт</translation>
<translation>Фан-арты</translation>
</message>
<message>
<location filename="../music/MusicWidgetArtist.ui" line="395"/>
Expand Down Expand Up @@ -5873,9 +5873,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<location filename="../support/SupportDialog.ui" line="74"/>
<source>MediaElch makes use of various movie and tv show databases. These databases also need your help to keep their services up and running for free. If you don&apos;t want to donate you can also contribute information and missing artwork if possible.</source>
<translation>MediaElch использует бесплатные базы фильмов и сериалов.
Эти проекты также нуждаются в помощи.
Эти проекты так же нуждаются в помощи.
Дополните информацию, загрузите недостающие картинки.
Другие пользователи будет Вам благодарны.</translation>
Другие пользователи будут Вам благодарны.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../support/SupportDialog.ui" line="84"/>
Expand Down Expand Up @@ -6624,7 +6624,7 @@ MediaElch, при запуске, найдёт новые серии.</translati
<message>
<location filename="../data/TvShowModel.cpp" line="101"/>
<source>Extra Fanarts</source>
<translation>Дополнительные фоны</translation>
<translation>Фан-арты</translation>
</message>
<message>
<location filename="../data/TvShowModel.cpp" line="102"/>
Expand Down Expand Up @@ -7710,7 +7710,7 @@ MediaElch, при запуске, найдёт новые серии.</translati
<message>
<location filename="../tvShows/TvShowWidgetTvShow.ui" line="657"/>
<source>Extra Fanarts</source>
<translation>Дополнительные фоны</translation>
<translation>Фан-арты</translation>
</message>
<message>
<location filename="../tvShows/TvShowWidgetTvShow.ui" line="679"/>
Expand Down

0 comments on commit 5db5f49

Please sign in to comment.