This repository has been archived by the owner on Oct 19, 2020. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
/
rus_sa_prep_score.sol
1085 lines (911 loc) · 61.5 KB
/
rus_sa_prep_score.sol
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
facts prepos_score language=Russian
{
arity=2
return=integer
}
// -------------------------------------------
// Оборот обладания очень часто формируется с
// предложным паттерном "У + обладатель"
// корабля у меня больше нет.
// ^^^^^^ ^^^
fact prepos_score
{
if context { частица:нет{} предлог:у{} }
then return 2
}
fact prepos_score
{
if context { частица:нету{} предлог:у{} }
then return 2
}
// друзья смотрели ему вслед.
// ^^^^^^^^^
fact prepos_score
{
if context { rus_verbs:смотреть{} послелог:вслед{} }
then return 2
}
// бросив взгляд ей вслед
// ^^^^^^^^
fact prepos_score
{
if context { rus_verbs:бросить{} послелог:вслед{} }
then return 2
}
// трое муравьев бросились нам навстречу.
// ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
fact prepos_score
{
if context { rus_verbs:броситься{} послелог:навстречу{} }
then return 2
}
// Николай двинулся ей навстречу.
// ^^^^^^^^ ^^^^^^^^^
fact prepos_score
{
if context { rus_verbs:двинуться{} послелог:навстречу{} }
then return 2
}
// берег постепенно сам шел нам навстречу.
// ^^^^^^^^^^^^^^^^^
fact prepos_score
{
if context { rus_verbs:идти{} послелог:навстречу{} }
then return 2
}
// лишь один человек вышел им навстречу.
// ^^^^^^^^^^^^^^^^^^
fact prepos_score
{
if context { rus_verbs:выйти{} послелог:навстречу{} }
then return 2
}
// целый отряд бегом поднимался им навстречу.
// ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
fact prepos_score
{
if context { rus_verbs:подниматься{} послелог:навстречу{} }
then return 2
}
// вовремя же боги послали ему навстречу этих людей!
// ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
fact prepos_score
{
if context { rus_verbs:послать{} послелог:навстречу{} }
then return 2
}
// США эвакуируют свое посольство из Йемена в связи с угрозой терактов
fact prepos_score
{
if context { глагол:эвакуировать{ вид:соверш } предлог:из{} }
then return 2
}
fact prepos_score
{
if context { глагол:эвакуировать{ вид:несоверш } предлог:из{} }
then return 2
}
// Я повернулась и пошла по направлению к Дауэру.
fact prepos_score
{
if context { глагол:пойти{} предлог:по направлению к{} }
then return 2
}
// -------------------------------------------------
#define VerbPrep( v, prep, s ) \
#begin
fact prepos_score
{
if context { rus_verbs:v{} предлог:prep{} }
then return s
}
#end
VerbPrep(гулять,вдоль,2) // Гуляли вдоль моря.
VerbPrep(лететь,вдоль,2) // Летели вдоль побережья.
VerbPrep(ехать,вдоль,2) // Ехали вдоль берега.
VerbPrep(двигаться,вдоль,2) // Двигались вдоль реки.
VerbPrep(устать,от,4) // Устали авиаторы, особенно от этой изнуряющей жары.
VerbPrep(уставать,от,4)
VerbPrep(поразмыслить,над,4) // Тут было над чем поразмыслить.
VerbPrep(войти,внутрь,5) // Дети вошли внутрь дома
VerbPrep(упомянуть,о,2) // я упомянул о его смерти
VerbPrep(упоминать,о,2)
VerbPrep(донестись,до,2) // через открытые окна до него слабо доносилось пение
VerbPrep(доноситься,до,2)
VerbPrep(лечиться,от,2) // - Мне не от чего лечиться.
VerbPrep(вылечиться,от,2)
VerbPrep(вылечить,от,2)
VerbPrep(лечить,от,2)
VerbPrep(протягивать,к,2) // Оно протягивало свои длинные руки к молодому человеку, стоявшему на плоской вершине валуна.
VerbPrep(протянуть,к,2)
VerbPrep(спросить,об,2) // Он спросил нескольких из пляжников об их кажущейся всеобщей юности.
VerbPrep(низводить,до,2) // Некоторые властители низводили человеческие общины до полной деградации и абсолютного безразличия к санитарии.
VerbPrep(скрыться,с,2) // Виновник ДТП с места происшествия скрылся.
VerbPrep(скончаться,от,2) // Один пострадавший скончался через некоторое время от телесных повреждений.
VerbPrep(начаться,после,5) // Это началось после 15 октября 2004 года
VerbPrep(долететь,до,2) // Однако на следующий день до Москвы все же долетели.
VerbPrep(сыграть,против,2) // мы достойно сыграли против греков
VerbPrep(расспросить,о,2) // Нужно было в прошлый раз досконально расспросить Вику о ее занятии проституцией
VerbPrep(расспрашивать,о,2)
VerbPrep(отстать,от,2) // Я отстал от поезда.
VerbPrep(отставать,от,2)
VerbPrep(шептать,о,2) // губы его о чем-то беззвучно шептали.
VerbPrep(зависеть,от,2)
VerbPrep(принюхиваться,к,2)
VerbPrep(принюхаться,к,2)
VerbPrep(приноровиться,к,2)
VerbPrep(приноравливаться,к,2)
VerbPrep(забыть,об,2)
VerbPrep(забывать,об,2)
VerbPrep(сесть,на,5) // дракону на спину сел
VerbPrep(пойти,навстречу,5) // мы пошли навстречу гостям
VerbPrep(молчать,об,2) // ты же обещал об этом молчать!
VerbPrep(взяться,за,5)
VerbPrep(браться,за,5)
VerbPrep(транспортироваться,на,2)
VerbPrep(транспортироваться,в,2)
VerbPrep(начать,с,2) // Президент начал новый срок с выполнения своих обещаний
VerbPrep(намекать,на,2) // Эти удивительные новые выводы намекают на то, что Титан обладает очень странным и интересным ландшафтом.
VerbPrep(намекнуть,на,2)
VerbPrep(указать,на,2)
VerbPrep(указывать,на,2)
VerbPrep(пролить,на,2)
VerbPrep(проливать,на,2)
VerbPrep(найтись,для,5) // среди моих героев для него найдется местечко.
VerbPrep( взаимодействовать,с,1)
VerbPrep( провзаимодействовать,с,1)
VerbPrep( опустить, на, 2 )
VerbPrep( обращаться, вокруг, 2 )
VerbPrep( согласовать, с, 2 ) // время должно быть строго согласовано с условиями
VerbPrep( освободиться, от, 2 ) // она хотела освободиться от меня
VerbPrep( ехать, "следом за", 2 ) // следом за ним ехали другие
VerbPrep( застыть, на, 2 ) // Экономика страны фактически застыла на месте
VerbPrep( подойти, к, 2 ) // все подошли к ней
VerbPrep( дойти, до, 2 )
VerbPrep( выйти, из, 2 )
VerbPrep( надеяться, на, 2 )
VerbPrep( понадеяться, на, 2 )
VerbPrep( положиться, на, 2 )
VerbPrep( откреститься, от, 2 )
VerbPrep( открещиваться, от, 2 )
VerbPrep( отказаться, от, 2 )
VerbPrep( отказываться, от, 2 )
VerbPrep( соглашаться, с, 2 )
VerbPrep( согласиться, с, 2 )
VerbPrep( обратиться, к, 2 )
VerbPrep( обращаться, к, 2 )
VerbPrep( познакомить, с, 2 )
VerbPrep( познакомиться, с, 2 )
VerbPrep( знакомить, с, 2 )
VerbPrep( знакомиться, с, 2 )
VerbPrep( остаться, на, 2 )
VerbPrep( оставаться, на, 2 )
VerbPrep( напасть, на, 2 )
VerbPrep( нападать, на, 2 )
VerbPrep( отойти, от, 2 ) // все отошли от девушки
VerbPrep( отходить, от, 2 )
VerbPrep( отъехать, от, 2 )
VerbPrep( отъезжать, от, 2 )
VerbPrep( выпить, за, 2 ) // все стоя выпили за меня.
VerbPrep( стоять, относительно, 2 ) // относительно этой массы воздуха стоит.
VerbPrep( умереть, из, -10 ) // все из нас умрут
VerbPrep( ждать, впереди, -5 ) // впереди ее ждала долгая ночь
VerbPrep( присоединиться, к, 2 ) // кто еще хочет к нему присоединиться?
VerbPrep( добраться, до, 1 ) // мы можем до нее добраться?
VerbPrep( стоять, посередине, 2 ) // Посередине комнаты стоит большой письменный стол
VerbPrep( зацепиться, за, 2 ) // он прыгнул и зацепился за край ограды
VerbPrep( смеяться, над, 5 ) // Я покажу тебе, как надо мной смеяться!
VerbPrep(обойтись,без,2) // В этом деле без специалиста не обойтись.
VerbPrep(зачистить,от,2) // Правоохранительные органы зачистили центр Москвы от машин и людей
VerbPrep(начаться,с,2) // началось все со скуки
VerbPrep(присматривать,за,2)
VerbPrep(присматриваться,к,2)
VerbPrep(приглядываться,к,2)
VerbPrep(засматриваться,на,2)
VerbPrep(всматриваться,в,2)
VerbPrep(вглядываться,в,2)
VerbPrep(вцепиться,в,2)
VerbPrep(познакомиться,с,2)
VerbPrep(знакомиться,с,2)
VerbPrep(нацеливаться,на,1)
VerbPrep(нацелиться,на,1)
VerbPrep(упереться,в,1)
VerbPrep(идти,вдоль,5) // некоторое время шли вдоль нее
VerbPrep(дотронуться,до,2) // дотронуться до двери
VerbPrep(дотрагиваться,до,2) // дотрагиваться до лба
VerbPrep(прислониться,к,2) // прислониться к стене
VerbPrep(прислоняться,к,2) // прислоняться к ограде
VerbPrep(перелезть,через,2) // перелезть через забор
VerbPrep(перелезать,через,2) // перелезать через ограду
VerbPrep(взглянуть,на,2) // взглянуть на Машу
VerbPrep(глядеть,на,2) // глядеть на крону дерева
VerbPrep(взирать,на,2) //
VerbPrep(наблюдать,за,2) // наблюдать за незнакомцем
VerbPrep(понаблюдать,за,2) // понаблюдать за течением воды
VerbPrep(разочароваться,в,2) // разочароваться в результатах
VerbPrep(разочаровываться,в,2) // разочаровываться в стажерах
VerbPrep(наскочить,на,2) // наскочить на пень
VerbPrep(выместить,на,2) // выместить гнев на подчиненных
VerbPrep(вымещать,на,2) // вымещать раздражение на домочадцах
VerbPrep(влиять,на,2) // ошибки всегда влияют на оценку
VerbPrep(повлиять,на,2) // помарки повлияли на оценку
VerbPrep(оттолкнуться,от,2) // оттолкнуться от берега
VerbPrep(отталкиваться,от,2) // отталкиваться от постулатов
VerbPrep(исходить,из,2) // исходить из имеющихся ресурсов
VerbPrep(извлечь,из,2) // извлечь из рюкзака
VerbPrep(извлекать,из,2) // извлекать из кармана
VerbPrep(присмотреться,к,2) // присмотреться к новичку
VerbPrep(приглядеться,к,2)
VerbPrep(присматриваться,к,2) // присматриваться к сопернице
VerbPrep(прощаться,с,2) // прощаться с институтом
VerbPrep(попрощаться,с,2) // попрощаться с бабушкой
VerbPrep(поздороваться,с,2) // поздороваться с дедушкой
VerbPrep(здороваться,с,2) // здороваться с учителем
VerbPrep(ухаживать,за,2) // ухаживать за стариками
VerbPrep(поухаживать,за,2) // поухаживать за девочкой
VerbPrep(уведомить,о,2) // уведомить о дополнительных расходах
VerbPrep(уведомлять,о,2) // уведомлять о прибытии
VerbPrep(плакать,от,2) // плакать от обиды
VerbPrep(заплакать,от,2) // заплакать от ужаса
VerbPrep(зарыдать,от,2) // зарыдать от страха
VerbPrep(рыдать,от,2) // рыдать от боли
VerbPrep(дожить,до,2) // дожить до глубокой старости
VerbPrep(переживать,о,2) // переживать о случившемся
VerbPrep(превратиться,в,2)
VerbPrep(превращаться,в,2)
VerbPrep(служить,для,2)
VerbPrep(предназначаться,для,2)
VerbPrep(додуматься,до,2)
//VerbPrep(додумываться,до,2)
VerbPrep(пододвинуться,к,2)
VerbPrep(пододвигаться,к,2)
VerbPrep(мечтать,о,2)
VerbPrep(помечтать,о,2)
VerbPrep(здороваться,с,2)
VerbPrep(поздороваться,с,2)
VerbPrep(сопоставить,с,2)
VerbPrep(сопоставлять,с,2)
VerbPrep(сравниться,с,2)
VerbPrep(сравниваться,с,2)
VerbPrep(вознестись,к,2)
VerbPrep(возноситься,к,2)
VerbPrep(спрятаться,под,2) // Дети спрятались от дождя под деревом.
VerbPrep(прятаться,под,2)
VerbPrep(драться,за,2)
VerbPrep(подраться,за,2)
VerbPrep(вытереть,с,2) // тот вытер пот со лба.
VerbPrep(вытирать,с,2)
VerbPrep(стоять,посреди,2) // Посреди комнаты стоит большой стол.
VerbPrep(встать,посреди,2)
VerbPrep(отрываться,от,2)
VerbPrep(оторваться,от,2)
VerbPrep(стоять,перед,2) // кто же стоит перед ней?
VerbPrep(стоять,позади,2)
VerbPrep(хотеть,от,2) // чего хочет девчонка от церкви?
VerbPrep(вырвать,из,2) // вырвать семью из сердца?
VerbPrep(вырывать,из,2)
VerbPrep(извлечь,из,2)
VerbPrep(извлекать,из,2)
VerbPrep(вытащить,из,2)
VerbPrep(вытаскивать,из,2)
VerbPrep(броситься,с,2) // они бросились на меня с лопатами
VerbPrep(бросаться,с,2)
VerbPrep(запирать,в,2) // запирать преступника в камере
VerbPrep(запереть,в,2)
VerbPrep(тащить,из,2)
VerbPrep(вытащить,из,2)
VerbPrep(держаться,вне,2) // зверек постарался держаться вне пределов моей досягаемости.
VerbPrep(выбуксировать,из,2) // выбуксировать танкер из порта
VerbPrep(закончить,на,2) // Мы закончили игру на самом интересном месте
VerbPrep(отвлечь,от,2)
VerbPrep(отвлекать,от,2)
VerbPrep(очистить,от,2) // надо полностью очистить один участок от всех живых тварей
VerbPrep(очищать,от,2)
VerbPrep(отстегнуть,от,2) // отстегнуть капюшон от куртки
VerbPrep(отстёгивать,от,2)
VerbPrep(склоняться,к,2)
VerbPrep(склониться,к,2)
VerbPrep(утопить,в,2) // утопить лодку в реке
VerbPrep(пробить,в,2) // пробить отверстие в стене
VerbPrep(связать,с,2) // связать катастрофу с действиями конкурентов
VerbPrep(связывать,с,2)
VerbPrep(скинуть,с,2) // скинуть снег с плеча
VerbPrep(скидывать,с,2)
VerbPrep(топить,в,2) // топить горе в вине
VerbPrep(войти,внутрь,2) // Василий вошел внутрь дома.
VerbPrep(внести,в,2) // Он внёс большой вклад в науку.
VerbPrep(вносить,в,2)
VerbPrep(упрекать,в,2) // упрекать начальника в малодушии
VerbPrep(упрекнуть,в,2)
VerbPrep(обвинить,в,3) // Южный Судан обвинил Судан во вторжении на свою территорию
VerbPrep(обвинять,в,2)
VerbPrep(считаться,с,2) // С чужим мнением надо считаться.
VerbPrep(сравнивать,с,2) // сравнивать перевод с оригиналом
VerbPrep(сравнить,с,2)
VerbPrep(разобраться,в,2) // Миша пробовал разобраться в условиях задачи
VerbPrep(происходить,с,2) // Странные события начали происходить с Колей
VerbPrep(отодвинуть,от,2) // Отодвиньте лестницу от стены.
VerbPrep(отодвигать,от,2)
VerbPrep(пододвинуть,к,2)
VerbPrep(пододвигать,к,2)
VerbPrep(собрать,в,2) // Соберите всех учеников во дворе.
VerbPrep(собирать,в,2)
VerbPrep(выбуксировывать,из,2) // выбуксировывать танкер из порта
VerbPrep(обойти,в,2) // Бразилия обошла Россию в рейтинге
VerbPrep(снять,с,2) // Снимите книги с верхней полки.
VerbPrep(беречь,от,2) // Берегите спички от влаги
VerbPrep(толкать,от,2) // Толкайте калитку от себя.
VerbPrep(толкать,к,2)
VerbPrep(толкнуть,к,2)
VerbPrep(разговаривать,с,2) // Она с ним давно не разговаривает.
VerbPrep(поговорить,с,2)
VerbPrep(взыскать,с,2) // Приставы взыскали долг с бедолаги
VerbPrep(взыскивать,с,2)
VerbPrep(воровать,у,2) // Мальчик воровал деньги у других учеников
VerbPrep(выбивать,из,2) // выбивать дурь из кого-то
VerbPrep(вывернуть,из,2) // вывернуть лампочку из патрона
VerbPrep(выворачивать,из,2)
VerbPrep(выткнуть,из,2) // выткнуть штепсель из розетки
VerbPrep(вывертывать,из,2) // вывертывать лампочку из патрона
VerbPrep(вывинчивать,из,2) // вывинчивать лампочки из патронов
VerbPrep(выволакивать,из,2) // выволакивать мусор из гаража
VerbPrep(выгружать,из,2) // выгружать картошку из багажника
VerbPrep(выгрузить,из,2) // выгрузить модуль из оперативной памяти
VerbPrep(выдворить,из,2) // выдворить нарушителя из страны
VerbPrep(выдворять,из,2) // выдворять нарушителя из страны
VerbPrep(выделить,из,2) // выделить активное вещество из сырья
VerbPrep(вытаскивать,из,2) // вытаскивать каштаны из огня
VerbPrep(вытесать,из,2) // вытесать бюст из гранита
VerbPrep(вывезти,из,2) // вывезти мусор из гаража
VerbPrep(предупредить,о,2) // Николай, лесник предупредил браконьеров о серьезных последствиях?
VerbPrep(остановить,около,2) // Мы остановили машину около вокзала.
VerbPrep(останавливаться,около,2)
VerbPrep(пропустить,мимо,2)
VerbPrep(пропускать,мимо,2) // пропускать просьбу мимо ушей
VerbPrep(защитить,от,2) // Мы защитили Родину от врагов.
VerbPrep(защищать,от,2) // Они защищали крепость от врагов
VerbPrep(сблизить,с,1) // эта потеря только сблизила брата с сестрой
VerbPrep(сближать,с,1)
VerbPrep(сближаться,с,1)
VerbPrep(появляться,на,1) // Она появляется на сцене во втором действии.
VerbPrep(взять,у,1) // журналист, взявший интервью у певца
VerbPrep(брать,у,1) // журналист, берущий интервью у певца
VerbPrep(вывести,из,2) // Реаниматоры вывели пациента из состояния комы
VerbPrep(выводить,из,2) // Реаниматоры выводят пациента из состояния комы
VerbPrep(освободить,от,2) // освободить город от захватчиков
VerbPrep(хранить,в,1) // Некоторые люди предпочитают хранить деньги в банке
VerbPrep(стирать,с,1) // стирать пыль с мебели
VerbPrep(согнать,с,1) // согнать кошку со стола
VerbPrep(свергать,с,1) // свергать царя с трона
VerbPrep(свергнуть,с,1)
VerbPrep(сдувать,с,1) // сдувать пух с одуванчиков
VerbPrep(сличать,с,1) // сличать перевод с оригиналом
VerbPrep(сличить,с,1)
VerbPrep(сцеплять,с,1) // сцеплять карабин с обвязкой
VerbPrep(купить,для,1) // Руководство района обещало купить новые комбайны для нашего села
VerbPrep(ждать,от,1) // Мы не можем ждать милостей от природы.
VerbPrep(отнимать,у,1) // Нельзя отнимать кость у злой собаки
VerbPrep(отнять,у,1) // Отнять кость у собаки
VerbPrep(укорять,в,1) // укорять друга в забывчивости
VerbPrep(удалить,из,1) // удалить группу новостей из списка чтения
VerbPrep(узнавать,от,1) // узнавать новости от друзей
VerbPrep(утаить,от,1) // утаить правду от родителей
VerbPrep(сбивать,с,1) // сбивать сосульки с крыши
VerbPrep(разделить,между,1) // мы разделили запасы воды между детьми
VerbPrep(отвести,от,2) // Он отвёл глаза от книги и посмотрел в окно.
VerbPrep(оторвать,от,2) // Он оторвал пуговицу от пальто.
VerbPrep(сбрасывать,с,1) // Утром он сбрасывал снег с крыши.
VerbPrep(сбросить,с,1)
VerbPrep(соединять,с,1) // соединять шпалы с рельсами при помощи костылей
VerbPrep(соединить,с,1)
VerbPrep(пропасть,с,1) // пропасть с экрана
VerbPrep(распустить,"из-за",1) // Верховный суд Египта приказал распустить парламент из-за многочисленных нарушений.
VerbPrep(стучать,по,1) // Дождь начал стучать по крыше.
VerbPrep(сделать,без,1) // Антонио разрешил это сделать без покупки абонемента
VerbPrep(высадиться,для,1) // большой злой пират и его отчаянные помощники высадились на необитаемом острове для поиска зарытых сокровищ
VerbPrep(удержаться,от,1) // Он не мог удержаться от смеха.
VerbPrep(бегать,по,1) // Стали бегать по всем вагонам.
VerbPrep(вернуться,в,1) // Купив молока, Коля решил вернуться в коттедж
VerbPrep(забраться,под,1) // Кошка хотела забраться на диван под одеяло.
VerbPrep(выступать,из,2) // Река начала выступать из берегов.
VerbPrep(подать,в,2) // Автор подал своих героев в реалистических тонах.
VerbPrep(чахнуть,от,2) // цветок начал чахнуть от недостатка света
VerbPrep(оторваться,от,2) // Я не мог оторваться от книги.
VerbPrep(вытащить,из,2) // Мишка вытащил сковородку из печки.
VerbPrep(вытянуть,из,1) // Он вытянул пистолет из заднего кармана штанов.
VerbPrep(вынуть,из,1) // Он вынул письмо из кармана.
VerbPrep(выкинуть,из,1) // Выкиньте эту ерунду из головы.
VerbPrep(лепить,из,1) // он умело лепил человечков из глины
VerbPrep(выбить,из,1) // Она выбила пыль из ковров.
VerbPrep(выгнать,из,1) // Охрана выгнала хулигана из казино
VerbPrep(выбрать,из,1) // Учитель выбрал лучших спортсменов из числа учеников.
VerbPrep(купить,у,1) // Он купил цветы у старухи.
VerbPrep(удалять,с,1) // удалять пятна с одежды
VerbPrep(убирать,с,1) // убирать мусор c пола
VerbPrep(взять,с,1) // Возьмите эти деньги с собой.
VerbPrep(выжать,из,2) // Я ничего не мог из него выжать.
VerbPrep(выжимать,из,1)
VerbPrep(заплатить,за,1) // Омонимия форм для ЗАПЛАКАТЬ-ЗАПЛАТИТЬ.
VerbPrep(платить,за,1) // Я плачу за его квартиру
VerbPrep(защищать,от,1) // Эти деревья защищают дом от ветра.
VerbPrep(стоять,напротив,1) // Дерево стоит напротив дома.
VerbPrep(заявить,о,1) // Надо заявить в милицию о краже.
VerbPrep(погостить,у,1) // погостить после свадьбы у своих родителей
VerbPrep(выпустить,из,1) // Она выпустила птицу из клетки.
VerbPrep(отпустить,из,1) // Она отпустила птицу из клетки.
VerbPrep(соперничать,с,1)
// Он отозвался об этой книге с большой похвалой.
// ^^^^^^^^^ ^
VerbPrep(отозваться,с,1)
VerbPrep(отзываться,с,1) // Он отзывается об этой книге с большой похвалой.
VerbPrep(стать,для,1) // вечность для них стала делом случая.
// Поле отделяет рощу от пруда.
// ^^^^^^^^ ^^
VerbPrep(отделять,от,1)
// Язык - один из признаков, отличающих человека от животных.
// ^^^^^^^^^^ ^^
VerbPrep(отличать,от,2)
VerbPrep(освободить,от,1) // мы должны как можно скорее освободить его ото льда.
// мешать воду с мукой
// ^^^^^^ ^
VerbPrep(мешать,с,1)
// понимаю ваше желание провести вечер вне дома.
// ^^^^^^^^ ^^^
VerbPrep(провести,вне,1)
// Возвращается муж из командировки.
// ^^^^^^^^^^^^ ^^
VerbPrep(возвращаться,из,1)
// Автор воскрешает героя из небытия
// ^^^^^^^^^^ ^^
VerbPrep(ВОСКРЕШАТЬ,из,1)
VerbPrep(ВОСКРЕСАТЬ,из,1)
VerbPrep(ВОСКРЕСНУТЬ,из,1)
VerbPrep(ВОСКРЕСИТЬ,из,1)
// давайте поздравим Антона с успехом!
// ^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^
VerbPrep(поздравить,с,1)
VerbPrep(поздравлять,с,1)
// меч вылетел у Дэвида из рук.
// ^^^^^^^ ^^
VerbPrep(вылететь,из,1)
VerbPrep(вылетать,из,1)
// металл бессильно пытался ударить по камню.
// ^^^^^^^^^^
VerbPrep(ударить,по,1)
VerbPrep(ударять,по,1)
VerbPrep(стучать,по,1)
VerbPrep(стукнуть,по,1)
VerbPrep(долбануть,по,1)
// Андрей грозно потащил меч из ножен.
VerbPrep(потащить,из,1)
// пистолет выпал у Андрея из руки.
// ^^^^^ ^^
VerbPrep(выпасть,из,1)
VerbPrep(выпадать,из,1)
VerbPrep(вывалиться,из,1)
VerbPrep(вываливаться,из,1)
// старик надо мной смеется.
VerbPrep(смеяться,над,1)
VerbPrep(посмеяться,над,1)
VerbPrep(подшутить,над,1)
VerbPrep(подшучивать,над,1)
// Он долго стоял на площади посреди толпы.
// ^^^^^ ^^^^^^^
VerbPrep(стоять,на,1)
VerbPrep(встать,на,1)
// Дело от этого не меняется.
// ^^ ^^^^^^^^
VerbPrep(меняться,от,1)
VerbPrep(поменяться,от,1)
VerbPrep(измениться,от,1)
VerbPrep(изменяться,от,1)
// мы специально вывели этих животных для мяса.
// ^^^^^^ ^^^
VerbPrep(вывести,для,1)
// стали защищаться от осколков
// ^^^^^^^^^^^^^
VerbPrep(защищаться,от,1)
VerbPrep(защититься,от,1)
// проход от меня закрыли
// ^^ ^^^^^^^
VerbPrep(закрыть,от,1)
VerbPrep(закрывать,от,1)
// тянет ветром от двери
// ^^^^^ ^^
VerbPrep(тянуть,от,1)
// куски от них остались
// ^^ ^^^^^^^^
VerbPrep(остаться,от,1)
VerbPrep(оставаться,от,1)
// Аркаша отнял руки от ушей.
// ^^^^^ ^^
VerbPrep(отнять,от,1)
VerbPrep(отнимать,от,1)
// удача от тебя отвернулась!
VerbPrep(отвернуться,от,2)
VerbPrep(отворачиваться,от,2)
// проще получить информацию от вас
// ^^^^^^^^ ^^
VerbPrep(получить,от,1)
VerbPrep(получать,от,1)
// надеялись скрыть от него?
// ^^^^^^^^^
VerbPrep(скрыть,от,1)
VerbPrep(скрывать,от,1)
VerbPrep(прятать,от,1)
VerbPrep(спрятать,от,1)
// проснулся от легкого шума
// ^^^^^^^^^^^^
VerbPrep(проснуться,от,1)
// Этот доктор спас многих от смерти.
// ^^^^ ^^
VerbPrep(спасти,от,1)
VerbPrep(спасать,от,1)
// Мы отделили новые книги от старых.
// ^^^^^^^^ ^^
VerbPrep(отделить,от,1)
VerbPrep(отделять,от,1)
// папа забрал Риту из детского садика
// ^^^^^^ ^^
VerbPrep(забрать,из,1)
VerbPrep(забирать,из,1)
// Он справлялся с делом со свойственным ему хладнокровием.
// ^^^^^^^^^^ ^^
VerbPrep(справляться,с,1)
VerbPrep(справиться,с,1)
VerbPrep(совладать,с,1)
// почему ты решил от него избавиться?
// ^^ ^^^^^^^^^^
VerbPrep(избавиться,от,2)
VerbPrep(избавляться,от,2)
VerbPrep(избавить,от,2) // А я хотел раз и навсегда избавить Александра Михайловича от любых попыток шантажа,
VerbPrep(избавлять,от,2)
// Кто будет вести урок вместо заболевшего преподавателя?
// ^^^^^ ^^^^^^
VerbPrep(вести,вместо,1)
// Диван в этой комнате не поместится.
// ^ ^^^^^^^^^^
VerbPrep(поместиться,в,1)
// Данный факт о многом говорит.
// ^ ^^^^^^^
VerbPrep(говорить,о,1)
// распределять столы и табуретки между жильцами
// ^^^^^^^^^^^^ ^^^^^
VerbPrep(распределять,между,1)
VerbPrep(распределить,между,1)
// Россия отозвала посла из Чехии
VerbPrep(отозвать,из,1)
VerbPrep(отзывать,из,1)
// мы ознакомили комиссию с результатами исследований
// ^^^^^^^^^^ ^
VerbPrep(ознакомить,с,1)
VerbPrep(ознакамливать,с,1)
VerbPrep(ознакомиться,с,1)
VerbPrep(ознакамливаться,с,1)
// Мы обсудили этот вопрос с президентом
// ^^^^^^^^ ^
VerbPrep(обсудить,с,1)
VerbPrep(обсуждать,с,1)
// он обратился к директору со своим предложением
// ^^^^^^^^^ ^^
VerbPrep(обратиться,с,1)
VerbPrep(обращаться,с,1)
// лежать без сил в кровати
// ^^^^^^ ^
VerbPrep(лежать,в,1)
// Морковь лежала красными кучками среди чёрных разрытых грядок.
VerbPrep(лежать,среди,1)
// трубка лежала на столике прямо в прихожей
// ^^^^^^ ^^^^^^^
VerbPrep(лежать,на,1)
// Лечь без сил в кровать
// ^^^^ ^
VerbPrep(лечь,в,1)
// гномы нашли меч среди обломков.
// ^^^^^ ^^^^^
VerbPrep(найти,среди,1)
VerbPrep(обнаружить,среди,1)
VerbPrep(искать,среди,1)
VerbPrep(поискать,среди,1)
// Майкл махнул вытянутой рукой поверх голов.
// ^^^^^^ ^^^^^^
VerbPrep(махнуть,поверх,1)
// знакомить друга с женой
// ^^^^^^^^^ ^
VerbPrep(знакомить,с,1)
VerbPrep(знакомиться,с,1)
VerbPrep(познакомить,с,1)
VerbPrep(познакомиться,с,1)
// выдавить сок из апельсина
// ^^^^^^^^ ^^
VerbPrep(выдавить,из,1)
VerbPrep(выдавливать,из,1)
// Поэты воспевают героев в одах
// ^^^^^^^^^ ^
VerbPrep(воспевать,в,1)
VerbPrep(воспеть,в,1)
// Она прожила год в деревне.
VerbPrep(прожить,в,1)
VerbPrep(проживать,в,1)
// спрятать книги под кроватью
VerbPrep(спрятать,под,1)
VerbPrep(прятать,под,1)
// кровь изо рта хлынула волной.
VerbPrep(хлынуть,из,1)
// они бросили чудище посреди пещеры.
// ^^^^^^^ ^^^^^^^
VerbPrep(бросить,посреди,1)
VerbPrep(бросать,посреди,1)
VerbPrep(побросать,посреди,1)
// плач от этого только усилился.
// ^^ ^^^^^^^^
VerbPrep(усилиться,от,1)
VerbPrep(усиливаться,от,1)
// тебе доводилось использовать силы магии против другого человека?
// ^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^
VerbPrep(использовать,против,1)
// наперерез Сашке бросился Витька
// ^^^^^^^^^ ^^^^^^^^
VerbPrep(броситься,наперерез,1)
// Порыв ветра сбил Ваньку с ног
// ^^^^ ^^^^^
VerbPrep(сбить,с,1)
// мать из их шерсти делала для всех нас одежду
// ^^ ^^^^^^
VerbPrep(делать,из,1)
// из меня всегда хотели сделать священника
VerbPrep(сделать,из,2)
// она узнала бы этот запах среди миллиона других
// ^^^^^^ ^^^^^
VerbPrep(узнать,среди,1)
VerbPrep(узнавать,среди,1)
// от удара у меня из глаз посыпались искры
// ^^ ^^^^^^^^^^
VerbPrep(сыпаться,из,1)
VerbPrep(посыпаться,из,1)
// Джейн с этим согласилась
// ^ ^^^^^^^^^^^
VerbPrep(согласиться,с,1)
VerbPrep(соглашаться,с,1)
// То, что он согласится на это предложение, было несомненным
VerbPrep(согласиться,на,1)
VerbPrep(соглашаться,на,1)
// цепи с него спали
// ^^^^^^^^^^^^
VerbPrep(спасть,с,1)
VerbPrep(спадать,с,1)
// шлем с него свалился
// ^^^^^^^^^^^^^^^
VerbPrep(свалиться,с,1)
VerbPrep(сваливаться,с,1)
// вода с улиц исчезла
// ^^^^^^^^^^^^^^
VerbPrep(исчезнуть,с,1)
VerbPrep(исчезать,с,1)
// человек с него слез
// ^^^^^^^^^^^
VerbPrep(слезть,с,1)
VerbPrep(слезать,с,1)
VerbPrep(воссоединиться,с,1)
VerbPrep(воссоединяться,с,1)
VerbPrep(сосредоточиться,на,1)
VerbPrep(сосредотачиваться,на,1)
// ты уж помни об этом.
// ^^^^^^^^
VerbPrep(помнить,об,1)
VerbPrep(помнить,о,1)
// Аргентина обвинила Великобританию в имперских амбициях
// ^^^^^^^^ ^
VerbPrep(обвинить,в,1)
VerbPrep(обвинять,в,1)
// Он со мной плохо обращается.
// ^^ ^^^^^^^^^^
VerbPrep(обращаться,с,1)
// он нарисовал ее портрет палкой на стене
// ^^^^^^^^^ ^^
VerbPrep(нарисовать,на,1)
// или вообще решили оставить планету для себя.
// ^^^^^^^^ ^^^
VerbPrep(оставить,для,1)
VerbPrep(оставлять,для,1)
// среди моих героев для него найдется местечко.
VerbPrep(найтись,для,1)
// потом они походили вокруг меня.
// ^^^^^^^^^^^^^^^
VerbPrep(ходить,вокруг,1)
fact prepos_score
{
if context { глагол:походить{ вид:соверш } предлог:вокруг{} }
then return 1
}
// Устремить всё внимание на изучение природы
VerbPrep(устремить,на,1)
VerbPrep(направить,на,1)
VerbPrep(нацелить,на,1)
VerbPrep(нацелиться,на,1)
VerbPrep(настроиться,на,1)
VerbPrep(покоситься,на,1) // покосился на спелые помидоры
VerbPrep(висеть,над,2)
VerbPrep(остаться,от,2) // через несколько минут от него осталась только кучка пепла
VerbPrep(играть,против,2) // просто иногда это играет против нас
VerbPrep(повернуться,против,2) // иначе это оружие могло против него самого повернуться
VerbPrep(смириться,с,2) // с этим очень трудно смириться!
VerbPrep(мириться,с,2)
VerbPrep(волноваться,за,1) // мы уже начали за вас волноваться.
VerbPrep(поделиться,с,2) // Мы поделились своим опытом с товарищами
VerbPrep(войти,внутрь,2)
VerbPrep(воздерживаться,от,2)
VerbPrep(воздержаться,от,2)
VerbPrep(броситься,навстречу,2) // они бросились навстречу друг другу.
VerbPrep(расти,из,2) // Спустя несколько минут он вышел к одному из многих деревьев, росших из самой скалы.
VerbPrep(перенести,в,2) // Раненых в спальное помещение перенесли.
VerbPrep(лететь,над,2) // Над болотом лечу.
VerbPrep(пролететь,над,2)
VerbPrep(летать,над,2)
// В Думе против законопроекта выступили кадеты.
// ^^^^^^ ^^^^^^^^^
VerbPrep(выступить,против,2)
VerbPrep(выступать,против,2)
// -------------------------------------------------
#define NounPrep( n, prep, s ) \
#begin
fact prepos_score
{
if context { существительное:n{} предлог:prep{} }
then return s
}
#end
NounPrep(подъем,по,2) // подъем по склону
NounPrep(переговоры,с,2) // Переговорам с Японией мешает и нерешенная проблема с южными Курильскими островами, которые Япония считает своей территорией.
NounPrep(переговоры,по,2) // Европейский союз готов присоединиться к украинско-российским переговорам по пересмотру цены на газ
NounPrep(переговоры,о,4) // США ведут переговоры с Афганистаном о продлении присутствия в кабульском регионе
NounPrep(нападение,на,2)
NounPrep(отъезд,из,2)
NounPrep(упрёк,в,2) // упрёк в равнодушии
NounPrep(уведомление,о,2) // уведомление о расходах
NounPrep(прощание,с,2) // прощание со школой
NounPrep(ухаживание,за,2) // ухаживание за больным
NounPrep(работа,над,5)// Приглашаем всех желающих принять участие в работе над статьями
NounPrep(защита,от,2) // но дайте мне хотя бы нож для защиты от дракона.
NounPrep(ухудшение,под,2) // ухудшение свойств под воздействием тепла
NounPrep(протест,против,2) // Вчера в столице состоялся митинг протеста против повышения цен.
NounPrep(увольнение,с,2) // К нарушителям применяются административные меры вплоть до увольнения с работы.
NounPrep(увольнение,из,2)
NounPrep(драка,за,2) // звуки драки за добычу становились все громче.
NounPrep(отрыв,от,2) // Лидер пришел с отрывом от остальных спортсменов.
NounPrep(крик,о,2) // вдруг они услышали крики о помощи.
NounPrep(адаптация,к,2) // моя адаптация к местным условиям прошла
NounPrep(взаимодействие,с,2) // взаимодействие России с Турцией
NounPrep(вывод,из,2) // вывод этих глав из рассмотрения
NounPrep(выход,из,2)
NounPrep(итог,за,1) // итоги его работы за год впечатляют
NounPrep(задолженность,по,2) // нарастает задолженность по кредитам
NounPrep(повышение,на,2) // Рабочие бастуют, требуя повышения зарплаты на двадцать процентов.
NounPrep(трансляция,через,2) // о трансляции этого канала через местные кабельные сети
NounPrep(мера,по,2) // Следует немедленно принять все необходимые меры по предотвращению аварии
NounPrep(прикосновение,к,2) // каждое прикосновение чужой мысли к нам
NounPrep(прогулка,по,2) // увлечь в прогулку по парку
NounPrep(уборка,в,2) // В воскресенье он сделал уборку в комнате.
NounPrep(прыжок,из,2) // изготовляться к прыжку из стратосферы
NounPrep(склонность,к,2) // проявлять склонность к немотивированной агрессии
NounPrep(цена,на,2) // сбивать цены на нефть
NounPrep(программирование,на,2) // прослушать учебный курс по программированию на функциональных языках
NounPrep(ненависть,к,2) // он испытывает давнюю ненависть к паукам
NounPrep(привязанность,к,2) // питать привязанность к алкоголю
NounPrep(склонность,к,2) // проявлять склонность к немотивированной агрессии
NounPrep(доверие,к,2) // Я не питаю большого доверия к её талантам.
NounPrep(выбор,из,2) // сложность выбора правила из большого числа правил вывода
NounPrep(торговля,с,2) // Провинция богатеет от торговли с соседями
NounPrep(интерес,к,1) // Он всегда проявлял живой интерес к нашим делам.
NounPrep(неявка,на,1) // Она оправдала неявку на занятия болезнью.
NounPrep(экзамен,по,1) // сдать экзамен по английскому языку
NounPrep(курс,по,1) // слушать курс по русской литературе
NounPrep(работа,по,1) // готовить контрольную работу по сопротивлению материалов
NounPrep(помощь,по,2) // Нужна помощь по архитектурному решению
NounPrep(конфликт,с,2) // уладить конфликт с соседями
NounPrep(корм,для,2) // Купи корм для трех псов
NounPrep(работа,над,1) // скорей бы начать работу над этим проектом
NounPrep(операция,по,1) // операция по задержанию преступников удачно завершена
NounPrep(разлука,с,1) // Он живёт в разлуке с женой.
NounPrep(письмо,от,1) // Я получил письмо от отца.
NounPrep(связь,между,1) // Эти вопросы находятся в тесной связи между собой.
NounPrep(повышение,на,1) // Рабочие бастуют, требуя повышения зарплаты на двадцать процентов.
NounPrep(книга,про,1)
NounPrep(упоминание,об,1) // поищи упоминание об этом у коллеги
NounPrep(фильм,о,1)
NounPrep(корм,для,1) // я куплю корм для кошки, мышки и собаки
NounPrep(недостаток,в,1) // Здесь недостаток в воде был заметен
NounPrep(сходство,с,2) // У Маши с Петей есть сходство
NounPrep(отношение,к,5) // Его отношение к людям проникнуто крайним идеализмом.
NounPrep(склонность,к,5) // У него склонность к полноте.
NounPrep(защита,от,1) // навес для защиты от дождя
NounPrep(риск,для,1) // Любовь с риском для жизни
NounPrep(повышение,на,1) // Рабочие бастуют, требуя повышения зарплаты на двадцать процентов.
NounPrep(знакомство,с,1) // Я имел желание завязать личное знакомство с ним.
NounPrep(договор,с,1) // По вопросу о заключении договора с этим банком выступил Иванов.
NounPrep(участие,в,1) // Приглашаем всех желающих принять участие в работе над статьями
NounPrep(власть,над,1) // этот обман дал мне больше власти над ним.
NounPrep(передача,из,1) // Мы начинаем передачу из Москвы.
NounPrep(исключение,из,1) // Это составляет исключение из общего правила.
NounPrep(лекарство,от,1) // Она зашла в аптеку и заказала себе лекарство от гриппа.
NounPrep(спасение,от,1)