- potential fix for thumbnail generation on Cura 5.7+ on unsupported Linux distros
- allow disabling of thumbnail embedding (disabled by default for non-Duet-RRF printers)
- allow custom thumbnail sizes, defaulting to 48x48, 240x240, 320x320
- bump compatibility for Cura 5.7 / API 8.7