Update languages (#239)

modules/kunenalatest/language/de-DE/de-DE.mod_kunenalatest.ini

@@ -50,9 +50,9 @@ MOD_KUNENALATEST_PARAM_SHOWTOPICICONS_OR_AVATAR="Zeige Themensymbol oder Avatar"
 MOD_KUNENALATEST_PARAM_SHOWTOPICICONS_OR_AVATAR_DESC="Zeige Themensymbol oder Avatar."
 MOD_KUNENALATEST_CATEGORY_ALL="Zeige alles"
 MOD_KUNENALATEST_PARAM_AVATAR_WIDTH="Maximale Avatarbreite"
-MOD_KUNENALATEST_PARAM_AVATAR_WIDTH_DESC="Maximale Avatarbreite in Pixeln bestimmen. Das Standardicon ist 32px breit."
+MOD_KUNENALATEST_PARAM_AVATAR_WIDTH_DESC="Maximale Avatarbreite in Pixeln bestimmen. Das Standardsymbol ist 32px breit."
 MOD_KUNENALATEST_PARAM_AVATAR_HEIGHT="Maximale Avatarhöhe"
-MOD_KUNENALATEST_PARAM_AVATAR_HEIGHT_DESC="Maximale Avatarhöhe in Pixeln bestimmen. Das Standardicon ist 32px hoch."
+MOD_KUNENALATEST_PARAM_AVATAR_HEIGHT_DESC="Maximale Avatarhöhe in Pixeln bestimmen. Das Standardsymbol ist 32px hoch."
 MOD_KUNENALATEST_PARAM_DISPLAYTYPE_HORIZONTAL="Horizontal"
 MOD_KUNENALATEST_PARAM_DISPLAYTYPE_VERTICAL="Vertikal"
 MOD_KUNENALATEST_PARAM_DISPLAYTYPE="Modul Anzeigetyp"

modules/kunenalatest/language/sr-RS/sr-RS.mod_kunenalatest.ini

@@ -18,7 +18,7 @@ MOD_KUNENALATEST_FAVORITE="Омиљена"
 ; MOD_KUNENALATEST_NO_MESSAGE="No posts to display."
 ; MOD_KUNENALATEST_KUNENA_ERROR="Kunena Error"
 ; MOD_KUNENALATEST_KUNENA_NOT_INSTALLED="ERROR: mod_kunenalatest: Kunena %s (or later) is not installed on your system!"
-; MOD_KUNENALATEST_KUNENA_OFFLINE="Forum offline"
+MOD_KUNENALATEST_KUNENA_OFFLINE="Форум је неактиван"
 MOD_KUNENALATEST_POSTED_BY="Аутор"
 ; MOD_KUNENALATEST_POST_COUNT="Post count %s"
 
@@ -53,8 +53,8 @@ MOD_KUNENALATEST_PARAM_VALUE_YES="Да"
 ; MOD_KUNENALATEST_PARAM_AVATAR_WIDTH_DESC="Set the maximum avatar width in pixels. The default topic icons are 32px."
 ; MOD_KUNENALATEST_PARAM_AVATAR_HEIGHT="Maximum Avatar Height"
 ; MOD_KUNENALATEST_PARAM_AVATAR_HEIGHT_DESC="Set the maximum avatar height in pixels. The default topic icons are 32px."
-; MOD_KUNENALATEST_PARAM_DISPLAYTYPE_HORIZONTAL="Horizontal"
-; MOD_KUNENALATEST_PARAM_DISPLAYTYPE_VERTICAL="Vertical"
+MOD_KUNENALATEST_PARAM_DISPLAYTYPE_HORIZONTAL="Хоризонтално"
+MOD_KUNENALATEST_PARAM_DISPLAYTYPE_VERTICAL="Вертикално"
 ; MOD_KUNENALATEST_PARAM_DISPLAYTYPE="Display Orientation"
 ; MOD_KUNENALATEST_PARAM_DISPLAYTYPE_DESC="Define the module display type: vertical or horizontal"
 ; MOD_KUNENALATEST_PARAM_CAT_IDS_IN="Category Filter"
@@ -66,7 +66,7 @@ MOD_KUNENALATEST_PARAM_VALUE_YES="Да"
 ; MOD_KUNENALATEST_PARAM_SHOW_CATS="Show categories"
 ; MOD_KUNENALATEST_PARAM_HIDE_CATS="Hide categories"
 MOD_KUNENALATEST_PARAM_VALUE_SHOW="Прикажи"
-; MOD_KUNENALATEST_PARAM_VALUE_NOT_SHOW="Hide"
+MOD_KUNENALATEST_PARAM_VALUE_NOT_SHOW="Сакриј"
 ; MOD_KUNENALATEST_PARAM_SHOW_AUTHOR="Author Link"
 ; MOD_KUNENALATEST_PARAM_SHOW_AUTHOR_DESC="Display a link to the author of the post."
 ; MOD_KUNENALATEST_PARAM_SHOW_CATEGORY="Category Link"

modules/kunenalogin/language/sr-RS/sr-RS.mod_kunenalogin.ini

@@ -8,62 +8,62 @@
 
 ; Using new INI string format for Joomla! 2.5
 
-; MOD_KUNENALOGIN="Kunena Login"
+MOD_KUNENALOGIN="Кунена Пријава"
 
 ; Front-end
 
-; MOD_KUNENALOGIN_HINAME="Welcome, %s"
-; MOD_KUNENALOGIN_PASSWORD="Password"
+MOD_KUNENALOGIN_HINAME="Добро дошли,  %s"
+MOD_KUNENALOGIN_PASSWORD="Лозинка"
 MOD_KUNENALOGIN_USERNAME="Корисничко име"
 MOD_KUNENALOGIN_REMEMBER_ME="Запамти ме"
-; MOD_KUNENALOGIN_BUTTON_LOGIN="Log in"
-; MOD_KUNENALOGIN_BUTTON_LOGOUT="Log out"
+MOD_KUNENALOGIN_BUTTON_LOGIN="Пријави се"
+MOD_KUNENALOGIN_BUTTON_LOGOUT="Одјави се"
 MOD_KUNENALOGIN_FORGOT_PASSWORD="Заборавили сте лозинку?"
 MOD_KUNENALOGIN_FORGOT_USERNAME="Заборавили сте корисничко име?"
 MOD_KUNENALOGIN_CREATE_ACCOUNT="Направите налог"
-; MOD_KUNENALOGIN_KUNENA_NOT_INSTALLED="ERROR: mod_kunenalogin: Kunena %s (or later) is not installed on your system!"
-; MOD_KUNENALOGIN_KUNENA_OFFLINE="The forum is actually offline"
-; MOD_KUNENALOGIN_NEW_MESSAGE="New message"
+MOD_KUNENALOGIN_KUNENA_NOT_INSTALLED="ГРЕШКА: mod_kunenalogin: Kунена %s (или новија) није инсталирана на вашем систему"
+MOD_KUNENALOGIN_KUNENA_OFFLINE="Форум није на мрежи"
+MOD_KUNENALOGIN_NEW_MESSAGE="Нова порука"
 
 ; Back-end
 
-; MOD_KUNENALOGIN_DESCRIPTION="<h3>Kunena Login @kunenaversion@</h3><p>Kunena login displays a username and password login form in a module.</p><p>Requirements: <a href='http://www.kunena.org' target='_blank'>Kunena Forum 4.0</a></p><p>Official Kunena module by: <a href='http://www.kunena.org/team' target='_blank'>Kunena Team</a></p>"
-; MOD_KUNENALOGIN_STYLE="Style"
-; MOD_KUNENALOGIN_STYLE_DESC="The Kunena Login Style"
-; MOD_KUNENALOGIN_POST_TEXT="Post-text"
-; MOD_KUNENALOGIN_POST_TEXT_DESC="This is the text or HTML that is displayed below the login form."
-; MOD_KUNENALOGIN_PRE_TEXT="Pre-text"
-; MOD_KUNENALOGIN_PRE_TEXT_DESC="This is the text or HTML that is displayed above the login form."
-; MOD_KUNENALOGIN_LOGIN_REDIRECTION_URL="Login Redirection Page"
-; MOD_KUNENALOGIN_LOGIN_REDIRECTION_URL_DESC="Select the page the user will be redirected to after a successful login. Select from all the pages listed in the dropdown menu. If no selection is made, the Front Page will be loaded by default."
-; MOD_KUNENALOGIN_LOGOUT_REDIRECTION_URL="Logout Redirection Page"
-; MOD_KUNENALOGIN_LOGOUT_REDIRECTION_URL_DESC="Select the page the user will be redirected to after successfully ending their current session by logging out. Select from all the pages listed in the dropdown menu. If no selection is made, the Front Page will be loaded by default."
-; MOD_KUNENALOGIN_GREETING="Greeting"
-; MOD_KUNENALOGIN_GREETING_DESC="Show/Hide the simple greeting text"
+MOD_KUNENALOGIN_DESCRIPTION="<h3>Kunena Login @kunenaversion@</h3><p>Kunena login приказује форму за корисничко име и лозинку у модулу.</p><p>Захтеви: <a href='http://www.kunena.org' target='_blank'>Kunena Forum 4.0</a></p><p>Званични Кунена модул од: <a href='http://www.kunena.org/team' target='_blank'>Кунена тим</a></p>"
+MOD_KUNENALOGIN_STYLE="Стил"
+MOD_KUNENALOGIN_STYLE_DESC="Kunena Login Стил"
+MOD_KUNENALOGIN_POST_TEXT="После-текст"
+MOD_KUNENALOGIN_POST_TEXT_DESC="Ово је текст или HTML који је приказан испод форме за пријаву."
+MOD_KUNENALOGIN_PRE_TEXT="Пред-текст"
+MOD_KUNENALOGIN_PRE_TEXT_DESC="Ово је текст или HTML који је приказан изнад форме за пријаву."
+MOD_KUNENALOGIN_LOGIN_REDIRECTION_URL="Преусмерена страница након пријаве"
+MOD_KUNENALOGIN_LOGIN_REDIRECTION_URL_DESC="Изаберите страницу на коју ће корисник бити преусмерен након успешне пријаве. Изаберите из листе у падајућем менију. Уколико избор није направљен, Почетна странице ће бити учитана као подразумевана вредност. "
+MOD_KUNENALOGIN_LOGOUT_REDIRECTION_URL="Страница након одјаве"
+MOD_KUNENALOGIN_LOGOUT_REDIRECTION_URL_DESC="Изаберите страницу на коју ће корисник бити преусмерен након успешне одјаве. Изаберите из листе страница у подајућем менију. Уколико избор није направљен, Почетна страница ће бити учитана као подразумевана вредност. "
+MOD_KUNENALOGIN_GREETING="Поздрав"
+MOD_KUNENALOGIN_GREETING_DESC="Прикажи/Сакриј једноставан текст поздрава"
 MOD_KUNENALOGIN_SHOW="Прикажи"
-; MOD_KUNENALOGIN_HIDE="Hide"
+MOD_KUNENALOGIN_HIDE="Сакриј"
 MOD_KUNENALOGIN_YES="Да"
 MOD_KUNENALOGIN_NO="Не"
 MOD_KUNENALOGIN_NEVER="Никада"
 MOD_KUNENALOGIN_NAME="Назив"
-; MOD_KUNENALOGIN_LASTVISIT="Last Visit"
-; MOD_KUNENALOGIN_LASTVISIT_DESC="Last visit time"
+MOD_KUNENALOGIN_LASTVISIT="Последња посета"
+MOD_KUNENALOGIN_LASTVISIT_DESC="Време последње посете"
 MOD_KUNENALOGIN_SHOW_AVATAR="Слика"
-; MOD_KUNENALOGIN_SHOW_AVATAR_DESC="Show or Hide Avatar image in Kunena Login module"
-; MOD_KUNENALOGIN_AVATAR_WIDTH="Avatar Width"
-; MOD_KUNENALOGIN_AVATAR_WIDTH_DESC="Avatar Width"
-; MOD_KUNENALOGIN_AVATAR_HEIGHT="Avatar Height"
-; MOD_KUNENALOGIN_AVATAR_HEIGHT_DESC="Avatar Height"
+MOD_KUNENALOGIN_SHOW_AVATAR_DESC="Прикажи или сакриј слику аватара у Kunena Login модулу"
+MOD_KUNENALOGIN_AVATAR_WIDTH="Ширина аватара"
+MOD_KUNENALOGIN_AVATAR_WIDTH_DESC="Ширина аватара"
+MOD_KUNENALOGIN_AVATAR_HEIGHT="Висина аватара"
+MOD_KUNENALOGIN_AVATAR_HEIGHT_DESC="Висина аватара"
 MOD_KUNENALOGIN_MYPROFILE="Мој профил"
-; MOD_KUNENALOGIN_MYPROFILE_DESC="Show link to My Profile page"
+MOD_KUNENALOGIN_MYPROFILE_DESC="Прикажи везу до странице Мој профил"
 MOD_KUNENALOGIN_MYPOSTS="Моји одговори"
-; MOD_KUNENALOGIN_MYPOSTS_DESC="Show link to My Posts"
-; MOD_KUNENALOGIN_RECENT="Recent Discussions"
-; MOD_KUNENALOGIN_RECENT_DESC="Show link to Recent Discussions"
-; MOD_KUNENALOGIN_MYMESSAGES="My Messages"
-; MOD_KUNENALOGIN_MYMESSAGES_DESC="Show link to My Private Message Inbox"
-; MOD_KUNENALOGIN_ANNOUNCEMENT="Announcement"
-; MOD_KUNENALOGIN_ENCRYPT_LOGIN_FORM="Encript Login Form"
-; MOD_KUNENALOGIN_ENCRYPT_DESC="Submit encrypted login data (requires SSL).  Do not enable this option if Joomla is not accessible using the https:// protocol prefix."
-; MOD_KUNENALOGIN_VERTICAL="Vertical"
-; MOD_KUNENALOGIN_HORIZONTAL="Horizontal"
+MOD_KUNENALOGIN_MYPOSTS_DESC="Прикажи везу до Мојих одговора"
+MOD_KUNENALOGIN_RECENT="Скорашње дискусије"
+MOD_KUNENALOGIN_RECENT_DESC="Прикажи везу до Скорашњих дискусија"
+MOD_KUNENALOGIN_MYMESSAGES="Моје поруке"
+MOD_KUNENALOGIN_MYMESSAGES_DESC="Прикажи везу до пријемног сандучета Мојих приватних порука"
+MOD_KUNENALOGIN_ANNOUNCEMENT="Обавештења"
+MOD_KUNENALOGIN_ENCRYPT_LOGIN_FORM="Шифрирај пријавну форму"
+MOD_KUNENALOGIN_ENCRYPT_DESC="Шаљи шифриране пријавне податке (захтева ССЛ). Не омогућавајте ову опцију уколико Јоомла није доступна користећи префикс https:// протокола"
+MOD_KUNENALOGIN_VERTICAL="Вертикално"
+MOD_KUNENALOGIN_HORIZONTAL="Хоризонтално"

modules/kunenalogin/language/sr-RS/sr-RS.mod_kunenalogin.sys.ini

@@ -8,5 +8,5 @@
 
 ; Using new INI string format for Joomla! 2.5
 
-; MOD_KUNENALOGIN="Kunena Login"
-; MOD_KUNENALOGIN_DESCRIPTION="<h3>Kunena Login @kunenaversion@</h3><p>Kunena login displays a username and password login form in a module.</p><p>Requirements: <a href='http://www.kunena.org' target='_blank'>Kunena Forum 4.0</a></p><p>Official Kunena module by: <a href='http://www.kunena.org/team' target='_blank'>Kunena Team</a></p>"
+MOD_KUNENALOGIN="Кунена Пријава"
+MOD_KUNENALOGIN_DESCRIPTION="<h3>Kunena Login @kunenaversion@</h3><p>Kunena login приказује форму за корисничко име и лозинку у модулу.</p><p>Захтеви: <a href='http://www.kunena.org' target='_blank'>Kunena Forum 4.0</a></p><p>Званични Кунена модул од: <a href='http://www.kunena.org/team' target='_blank'>Кунена тим</a></p>"

modules/kunenasearch/language/ar-AA/ar-AA.mod_kunenasearch.sys.ini

@@ -8,5 +8,5 @@
 
 ; Using new INI string format for Joomla! 2.5
 
-MOD_KUNENASEARCH=" موديول البحث لكونينا"
+MOD_KUNENASEARCH="البحث في كونينا"
 ; MOD_KUNENASEARCH_DESCRIPTION="<h3>Kunena Search @kunenaversion@</h3><p>Kunena Search Module displays a search field for Kunena. It can be added to various Kunena module positions (e.g. kunena_profilebox).</p><p>Requirements: <a href='http://www.kunena.org' target='_blank'>Kunena Forum 4.0</a></p><p>Official Kunena module by the <a href='http://www.kunena.org/team' target='_blank'>Kunena Team</a></p>"

modules/kunenasearch/language/ru-RU/ru-RU.mod_kunenasearch.ini

@@ -30,7 +30,7 @@ MOD_KUNENASEARCH_NO="Нет"
 MOD_KUNENASEARCH_SHOW="Показать"
 MOD_KUNENASEARCH_HIDE="Скрыть"
 MOD_KUNENASEARCH_SEARCHBUTTON_POSITION="Позиция кнопки"
-MOD_KUNENASEARCH_SEARCHBUTTON_POSITION_DESC="Положение кнопки около окна поиска. Кнопка поиска должна быть установлена на показ."
+MOD_KUNENASEARCH_SEARCHBUTTON_POSITION_DESC="Положение кнопки около окна поиска. Кнопка поиска должна быть установлена в положение "_QQ_"Показать"_QQ_"."
 MOD_KUNENASEARCH_RIGHT="Справа"
 MOD_KUNENASEARCH_BOTTOM="Внизу"
 MOD_KUNENASEARCH_SEARCHBUTTON_TEXT="Текст кнопки"

modules/kunenasearch/language/sr-RS/sr-RS.mod_kunenasearch.ini

@@ -8,30 +8,30 @@
 
 ; Using new INI string format for Joomla! 2.5
 
-; MOD_KUNENASEARCH="Kunena Search"
+MOD_KUNENASEARCH="Кунена Претрага"
 
-; MOD_KUNENASEARCH_SEARCHBY_KEYWORD="Keyword"
+MOD_KUNENASEARCH_SEARCHBY_KEYWORD="Кључна реч"
 MOD_KUNENASEARCH_SEARCH_KEYWORDS="Претрага по кључној речи"
-; MOD_KUNENASEARCH_KUNENA_NOT_INSTALLED="ERROR: mod_kunenasearch: Kunena %s (or later) is not installed on your system!"
-; MOD_KUNENASEARCH_KUNENA_OFFLINE="Forum offline"
+MOD_KUNENASEARCH_KUNENA_NOT_INSTALLED="ГРЕШКА: mod_kunenasearch: Kунена %s (или новија) није инсталирана на вашем систему"
+MOD_KUNENASEARCH_KUNENA_OFFLINE="Форум је неактиван"
 
 ; Administrator
 
-; MOD_KUNENASEARCH_DESCRIPTION="<h3>Kunena Search @kunenaversion@</h3><p>Kunena Search Module displays a search field for Kunena. It can be added to various Kunena module positions (e.g. kunena_profilebox).</p><p>Requirements: <a href='http://www.kunena.org' target='_blank'>Kunena Forum 4.0</a></p><p>Official Kunena module by the <a href='http://www.kunena.org/team' target='_blank'>Kunena Team</a></p>"
+MOD_KUNENASEARCH_DESCRIPTION="<h3>Kunena Search @kunenaversion@</h3><p>Kunena Search модул приказује форму за претрагу за Кунену. Може бити постављен на разне куненине позиције за модуле (нпр. kunena_profilebox)</p><p>Захтеви: <a href='http://www.kunena.org' target='_blank'>Kunena Forum 4.0</a></p><p>Званични Кунена модул од: <a href='http://www.kunena.org/team' target='_blank'>Кунена тим</a></p>"
 
-; MOD_KUNENASEARCH_BOX_WIDTH="Field Width"
-; MOD_KUNENASEARCH_BOX_WIDTH_DESC="Set the size of the search text field in characters."
-; MOD_KUNENASEARCH_PARAMTEXT="Search Field Text"
-; MOD_KUNENASEARCH_PARAMTEXT_DESC="Add custom default text for the search field."
-; MOD_KUNENASEARCH_SEARCHBUTTON="Search Button"
-; MOD_KUNENASEARCH_SEARCHBUTTON_DESC="Display or hide the search button."
+MOD_KUNENASEARCH_BOX_WIDTH="Ширина поља"
+MOD_KUNENASEARCH_BOX_WIDTH_DESC="Постави величину поља за текст претраге у карактерима"
+MOD_KUNENASEARCH_PARAMTEXT="Поље за текст претраге"
+MOD_KUNENASEARCH_PARAMTEXT_DESC="Додајте прилагођени подразумевани текст за поље претраге"
+MOD_KUNENASEARCH_SEARCHBUTTON="Дугме за претрагу"
+MOD_KUNENASEARCH_SEARCHBUTTON_DESC="Прикажи или сакриј дугме за претрагу"
 MOD_KUNENASEARCH_YES="Да"
 MOD_KUNENASEARCH_NO="Не"
 MOD_KUNENASEARCH_SHOW="Прикажи"
-; MOD_KUNENASEARCH_HIDE="Hide"
-; MOD_KUNENASEARCH_SEARCHBUTTON_POSITION="Button Position"
-; MOD_KUNENASEARCH_SEARCHBUTTON_POSITION_DESC="Position of the button near the search box. The Search Button must be set to Show."
+MOD_KUNENASEARCH_HIDE="Сакриј"
+MOD_KUNENASEARCH_SEARCHBUTTON_POSITION="Позиција дугмета"
+MOD_KUNENASEARCH_SEARCHBUTTON_POSITION_DESC="Позиција дугмета у близини поља за претрагу. Дугме за претрагу мора бити подешено на Прикажи"
 MOD_KUNENASEARCH_RIGHT="Десно"
 MOD_KUNENASEARCH_BOTTOM="Доле"
-; MOD_KUNENASEARCH_SEARCHBUTTON_TEXT="Button Text"
-; MOD_KUNENASEARCH_SEARCHBUTTON_TEXT_DESC="Add a custom button text. The Search Button must be set to Show."
+MOD_KUNENASEARCH_SEARCHBUTTON_TEXT="Текст дугмета"
+MOD_KUNENASEARCH_SEARCHBUTTON_TEXT_DESC="Додај прилагођени текст дугмета. Дугме за претрагу мора бити подешено на Прикажи"

modules/kunenasearch/language/sr-RS/sr-RS.mod_kunenasearch.sys.ini

@@ -8,5 +8,5 @@
 
 ; Using new INI string format for Joomla! 2.5
 
-; MOD_KUNENASEARCH="Kunena Search"
-; MOD_KUNENASEARCH_DESCRIPTION="<h3>Kunena Search @kunenaversion@</h3><p>Kunena Search Module displays a search field for Kunena. It can be added to various Kunena module positions (e.g. kunena_profilebox).</p><p>Requirements: <a href='http://www.kunena.org' target='_blank'>Kunena Forum 4.0</a></p><p>Official Kunena module by the <a href='http://www.kunena.org/team' target='_blank'>Kunena Team</a></p>"
+MOD_KUNENASEARCH="Кунена Претрага"
+MOD_KUNENASEARCH_DESCRIPTION="<h3>Kunena Search @kunenaversion@</h3><p>Kunena Search модул приказује форму за претрагу за Кунену.</p><p>Захтеви: <a href='http://www.kunena.org' target='_blank'>Kunena Forum 4.0</a></p><p>Званични Кунена модул од: <a href='http://www.kunena.org/team' target='_blank'>Кунена тим</a></p>"

modules/kunenastats/language/ja-JP/ja-JP.mod_kunenastats.ini

@@ -16,7 +16,7 @@ MOD_KUNENASTATS_KUNENA_OFFLINE="フォーラムオフライン"
 MOD_KUNENASTATS_TOPTOPICS="トップトピック"
 MOD_KUNENASTATS_TOPPOSTERS="トップ投稿者"
 MOD_KUNENASTATS_TOPPROFILES="トッププロファイル"
-MOD_KUNENASTATS_TOPPOLLS="トップ投票"
+MOD_KUNENASTATS_TOPPOLLS="トップアンケート"
 MOD_KUNENASTATS_TOPTHANKS="トップ感謝"
 MOD_KUNENASTATS_HITS="ヒット"
 MOD_KUNENASTATS_POSTS="投稿"

modules/kunenastats/language/sr-RS/sr-RS.mod_kunenastats.ini

@@ -11,7 +11,7 @@
 MOD_KUNENASTATS="Kunena статистике"
 
 ; MOD_KUNENASTATS_KUNENA_NOT_INSTALLED="ERROR: mod_kunenastats: Kunena %s (or later) is not installed on your system."
-; MOD_KUNENASTATS_KUNENA_OFFLINE="Forum offline"
+MOD_KUNENASTATS_KUNENA_OFFLINE="Форум је неактиван"
 
 ; MOD_KUNENASTATS_TOPTOPICS="Top Topics"
 MOD_KUNENASTATS_TOPPOSTERS="Најактивнији чланови"
@@ -48,7 +48,7 @@ MOD_KUNENASTATS_GENERALSTATS="Општа статистика"
 ; MOD_KUNENASTATS_PARAMSHOWSTATSLINK="Statistics Page Link"
 MOD_KUNENASTATS_PARAM_VALUE_NO="Не"
 MOD_KUNENASTATS_PARAM_VALUE_YES="Да"
-; MOD_KUNENASTATS_PARAM_VALUE_HIDE="Hide"
+MOD_KUNENASTATS_PARAM_VALUE_HIDE="Сакриј"
 MOD_KUNENASTATS_PARAM_VALUE_SHOW="Прикажи"
 ; MOD_KUNENASTATS_PARAM_TITLELENGTH="Title Length"
 ; MOD_KUNENASTATS_PARAM_TITLELENGTH_DESC="Maximum length in characters for the line title."