Update dependencies

[L0um15]

Update critical dependencies

[narutoshocker]

log-20240327153313.txt
tested these changes on my local branch and was able to download files (originally this would crash on any file attempt)
Note: noticed that the following error output exists (happens at the end of the download, so the file still exists and works fine):

Unhandled exception. System.Net.Http.HttpRequestException: Response status code does not indicate success: 404 (Not Found).
   at System.Net.Http.HttpResponseMessage.EnsureSuccessStatusCode()
   at System.Net.Http.HttpClient.GetStringAsyncCore(HttpRequestMessage request, CancellationToken cancellationToken)
   at Spotisharp.Client.Services.MusixmatchService.SearchLyricsFromText(String query) in E:\Coding\Repos\Spotisharp.Client\Services\MusixmatchService.cs:line 14
   at Program.<>c__DisplayClass0_0.<<<Main>$>b__0>d.MoveNext() in E:\Coding\Repos\Spotisharp.Client\Program.cs:line 280
--- End of stack trace from previous location ---
   at Program.<Main>$(String[] args) in E:\Coding\Repos\Spotisharp.Client\Program.cs:line 132
   at Program.<Main>(String[] args)

[L0um15]

Tested. No issues found, merging.
#44