French translation update

Slim/Plugin/ACLFiletest/strings.txt

@@ -1,9 +1,11 @@
 PLUGIN_ACL_FILETEST
 	EN	Enable ACL filetests
+	FR	Activer les contrôles ACL
 	NL	Schakel ACL-bestandtest in
 	NO	Aktiver ACL-filtest
 
 PLUGIN_ACL_FILETEST_DESC
 	EN	This plugin allows you to check file permissions based on ACLs on some systems. Do not enable this plugin unless you know your system does support ACLs and Perl's 'use filetest'.
+	FR	Ce plugin permet sur certains systèmes d'exploitation de vérifier les autorisations de fichiers en fonction des ACL (Access Control List). N'activez ce plugin que si vous êtes sûr que votre système prend en charge les ACL et le "use filetest" de Perl.
 	NL	Deze plug-in maakt het op sommige systemen mogelijk om bestandsrechten op basis van ACL's te controleren. Schakel deze plug-in alleen in als je zeker weet dat je systeem ACL's and Perl's 'use filetest' ondersteunt.
 	NO	Denne plugin-modulen lar deg kontrollere filtilganger basert på ACL'er på noen systemer. Ikke aktiver denne modulen med mindre du vet at systemet ditt støtter ACL'er og Perls 'use filetest'.

Slim/Plugin/AudioScrobbler/strings.txt

@@ -136,34 +136,42 @@ SETUP_PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_ENABLE_SCROBBLE_NO
 PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_IGNORE_TITLES
 	DE	Titel ignorieren
 	EN	Ignore Titles
+	FR	Ignorer les titres
 
 PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_IGNORE_TITLES_DESC
 	DE	Geben Sie eine Komma-separierte Liste von Titeln ein. Abgespielte Lieder, die einen dieser Begriffe enthalten, werden nicht an Last.fm gemeldet (gescrobbelt).
 	EN	Define a comma separated list of titles or names. Tracks which match one of these strings will not be scrobbled.
+	FR	Définissez une liste de titres séparés par des virgules. Les morceaux qui correspondent à l'un de ces titres ne seront pas envoyés (scrobblés).
 
 PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_IGNORE_ARTISTS
 	DE	Interpreten ignorieren
 	EN	Ignore Artists
+	FR	Ignorer les artistes
 
 PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_IGNORE_ARTISTS_DESC
 	DE	Geben Sie eine Komma-separierte Liste von Interpreten ein. Abgespielte Lieder, die einen dieser Begriffe enthalten, werden nicht an Last.fm gemeldet (gescrobbelt).
 	EN	Define a comma separated list list of artist names. Tracks which match one of these strings will not be scrobbled.
+	FR	Définissez une liste de noms d'artistes séparés par des virgules. Les morceaux dont l'artiste correspond à l'un de ces noms ne seront pas envoyés (scrobblés).
 
 PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_IGNORE_ALBUMS
 	DE	Albentitel ignorieren
 	EN	Ignore Album Titles
+	FR	Ignorer les titres des albums
 
 PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_IGNORE_ALBUMS_DESC
 	DE	Geben Sie eine Komma-separierte Liste von Albumtiteln ein. Abgespielte Lieder, die einen dieser Begriffe enthalten, werden nicht an Last.fm gemeldet (gescrobbelt).
 	EN	Define a comma separated list of album names. Tracks which match one of these strings will not be scrobbled.
+	FR	Définissez une liste de noms d'albums séparés par des virgules. Les morceaux dont l'album correspond à l'un de ces noms ne seront pas envoyés (scrobblés).
 
 PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_IGNORE_GENRES
 	DE	Stilrichtungen ignorieren
 	EN	Ignore Genres
+	FR	Ignorer les genres
 
 PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_IGNORE_GENRES_DESC
 	DE	Geben Sie eine Komma-separierte Liste von Stilrichtungen ein. Abgespielte Lieder, die einen dieser Begriffe enthalten, werden nicht an Last.fm gemeldet (gescrobbelt).
 	EN	Define a comma separated list list of genres. Tracks which match one of these strings will not be scrobbled.
+	FR	Définissez une liste de genres séparés par des virgules. Les morceaux dont le genre correspond à l'un de ces genres ne seront pas envoyés (scrobblés).
 
 PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_BANNED
 	CS	Tato verze Logitech Media Server byla zakázána prostřednictvím Last.fm, aktualizujte laskavě na novější verzi.
@@ -277,7 +285,7 @@ SETUP_PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_WARNING_SCROBBLE_DISABLED
 	EN	Warning: Submit all tracks is globally disabled.  To submit track information for this player, enable the Submit all tracks setting by going to Advanced -> Last.fm Audioscrobbler.
 	ES	Advertencia: Enviar todas las pistas se ha desactivado globalmente. Para enviar información de pistas para este reproductor, active la opción Enviar todas las pistas, en Avanzada -> Audioscrobbler de Last.fm.
 	FI	Varoitus: Kaikkien kappaleiden lähettäminen on yleisesti poistettu käytöstä.  Jos haluat lähettää tiedot tällä soittimella soitetuista kappaleista, ota Lähetä kaikki kappaleet -asetus käyttöön kohdassa Lisäasetukset -> Last.fm Audioscrobbler.
-	FR	Avertissement: l'envoi de tous les morceaux est désactivé de manière globale. Pour envoyer les informations des morceaux pour cette platine, activez l'option pour envoyer tous les morceaux dans Avancé -> Last.fm Audioscrobbler.
+	FR	Avertissement : l'envoi de tous les morceaux est désactivé de manière globale. Pour envoyer les informations des morceaux pour cette platine, activez l'option pour envoyer tous les morceaux dans Avancé -> Last.fm Audioscrobbler.
 	IT	Avviso: l'invio di tutti i brani è stato disattivato a livello globale. Per inviare i dati relativi ai brani del lettore corrente, attivare l'impostazione Invia tutti i brani, accessibile dalla scheda Avanzate -> Audioscrobbler Last.fm.
 	NL	Waarschuwing: Alle nummers indienen is globaal uitgeschakeld. Als je nummergegevens voor deze muziekspeler wilt indienen, schakel je Alle nummers indienen in via Geavanceerd -> Last.fm Audioscrobbler.
 	NO	Advarsel: Innsending av spor er deaktivert i hele systemet. Hvis du vil sende informasjon om avspilte spor fra denne spilleren, må du aktivere innstillingen Send alle spor under Avansert -> Last.fm Audioscrobbler.
@@ -292,7 +300,7 @@ SETUP_PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_PLAYER_NOTE
 	EN	Note: You must also enable Audioscrobbler for each player.  Click on the Player tab and then select the Last.fm Audioscrobbler item for each player you want to scrobble.
 	ES	Nota: además debe activar Audioscrobbler para cada reproductor. Haga clic en la ficha Reproductor y seleccione el elemento Audioscrobbler de Last.fm para cada reproductor en el que desee esta función.
 	FI	Huomaa: Audioscrobbler täytyy myös ottaa käyttöön kussakin soittimessa.  Napsauta Soitin-välilehdellä ja valitse Last.fm Audioscrobbler jokaiselle soittimelle, josta haluat lähettää tiedot kuunnelluista kappaleista Last.fm:ään.
-	FR	Remarque: vous devez également activer Audioscrobbler pour chaque platine. Cliquez sur l'onglet Platine et sélectionner Last.fm Audioscrobbler pour chaque platine.
+	FR	Remarque : vous devez également activer Audioscrobbler pour chaque platine. Cliquez sur l'onglet Platine et sélectionner Last.fm Audioscrobbler pour chaque platine.
 	IT	Nota: è inoltre necessario attivare Audioscrobbler per ogni lettore. Fare clic sulla scheda Lettore e selezionare la voce Audioscrobbler Last.fm per ogni lettore che si desidera monitorare.
 	NL	Opmerking: Je moet ook Autoscrobbler voor elke muziekspeler inschakelen. Klik op de tab Muziekspeler en selecteer het item Last.fm Audioscrobbler voor elk systeem dat je wilt scrobbelen.
 	NO	Merk: Du må også aktivere Audioscrobbler for hver spiller. Klikk på kategorien Spiller, og velg Last.fm Audioscrobbler-elementet for hver spiller du vil bruke med Audioscrobbler.
@@ -337,7 +345,7 @@ SETUP_PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_ACCOUNT_NOTE
 	EN	Note: To configure your Last.fm account, click on the Advanced tab and then select the Last.fm Audioscrobbler item.
 	ES	Nota: Para configurar la cuenta Last.fm, haga clic en la ficha Avanzada y seleccione el elemento Audioscrobbler de Last.fm.
 	FI	Huomaa: Voit määrittää Last.fm-tilisi asetukset napsauttamalla Lisäasetukset-välilehdellä ja valitsemalla Last.fm Audioscrobblerin.
-	FR	Remarque: pour configurer votre compte Last.fm, cliquez sur l'onglet Avancé, puis sélectionnez Last.fm Audioscrobbler.
+	FR	Remarque : pour configurer votre compte Last.fm, cliquez sur l'onglet Avancé, puis sélectionnez Last.fm Audioscrobbler.
 	IT	Nota: per configurare l'account Last.fm, fare clic sulla scheda Avanzate e selezionare la voce  Audioscrobbler Last.fm.
 	NL	Opmerking: Als je je Last.fm-account wilt configureren, klik je op de tab Geavanceerd en selecteer je het item Last.fm Audioscrobbler.
 	NO	Merk: Hvis du vil konfigurere Last.fm-kontoen din, klikker du på kategorien Avansert og velger Last.fm Audioscrobbler.
@@ -367,7 +375,7 @@ SETUP_PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_INCLUDE_RADIO_DESC
 	EN	Scrobbling Internet Radio tracks may cause your Last.fm profile to include unwanted data.  You can disable scrobbling of all radio tracks by changing this option.  Radio tracks may still be loved, however.
 	ES	Si hace scrobble en pistas de radio por Internet, puede que su perfil de Last.fm incluya datos no deseados. Puede desactivar la función de scrobble para todas las pistas de radio si cambia esta opción. A pesar de ello, podrá seguir teniendo pistas como favoritas.
 	FI	Nettiradion raitojen tietojen lähettäminen saattaa aiheuttaa sen, että Last.fm-profiilisi sisällyttää ei-toivottuja tietoja.  Voit poistaa kaikkien radioraitojen tietojen lähettämisen käytöstä muuttamalla tämän asetuksen.  Radioraidat voidaan silti yhä nimetä rakkaiksi.
-	FR	l'envoi des morceaux des radios Internet risque d'inclure des données non sollicitées dans votre profil Last.fm. Vous pouvez désactiver l'envoi de tous les morceaux des radios Internet en modifiant cette option.  Vous pouvez tout de même continuer à faire des morceaux des coups de cœur.
+	FR	L'envoi des morceaux des radios Internet risque d'inclure des données non sollicitées dans votre profil Last.fm. Vous pouvez désactiver l'envoi de tous les morceaux des radios Internet en modifiant cette option.  Vous pouvez tout de même continuer à faire des morceaux des coups de cœur.
 	IT	La registrazione dei brani della radio su Internet potrebbe causare l'inclusione di dati indesiderati nel profilo Last.fm. È possibile disattivare la registrazione di tutti i brani della radio modificando le impostazioni dell'opzione. È comunque possibile aggiungere tali brani ai preferiti.
 	NL	Wanneer je internetradionummers scrobbelt, bevat je Last.fm-profiel misschien ongewenste gegevens. Je kunt het scrobbelen van alle radionummers uitschakelen door deze optie te wijzigen. U kunt echter nog steeds genieten van uw favoriete radionummers.
 	NO	Hvis du scrobbler spor fra Internett-radio, kan det føre til at uønsket data legges til Last.fm-profilen din. Du kan deaktivere scrobbling av alle radiospor ved å endre dette alternativet. Radiospor kan fremdeles favoriseres.
@@ -427,7 +435,7 @@ PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_USE_ACCOUNT
 	EN	Use account: %s
 	ES	Usar cuenta: %s
 	FI	Käytä tiliä: %s
-	FR	Utiliser le compte: %s
+	FR	Utiliser le compte : %s
 	IT	Utilizza account: %s
 	NL	Gebruik account: %s
 	NO	Bruk konto %s
@@ -442,7 +450,7 @@ PLUGIN_AUDIOSCROBBLER_LOVE_TRACK
 	EN	Last.fm: Love this track
 	ES	Last.fm: Esta pista es un favorito
 	FI	Last.fm: pidä tästä kappaleesta
-	FR	Last.fm: marquer ce morceau comme un coup de coeur
+	FR	Last.fm : marquer ce morceau comme un coup de coeur
 	IT	Last.fm: brano preferito
 	NL	Last.fm: Love this track
 	NO	Last.fm: Gi sporet en positiv stemme

Slim/Plugin/Deezer/strings.txt

@@ -115,23 +115,29 @@ PLUGIN_DEEZER_FLOW
 PLUGIN_DEEZER_ALBUMS_PROGRESS
 	DE	Deezer Alben
 	EN	Deezer Albums
+	FR	Deezer Albums
 
 PLUGIN_DEEZER_PROGRESS_READ_ALBUMS
 	DE	Lese Alben (%s)...
 	EN	Fetching Albums (%s)...
+	FR	Récupération des albums (%s)...
 
 PLUGIN_DEEZER_ARTISTS_PROGRESS
 	DE	Deezer Interpreten
 	EN	Deezer Artists
+	FR	Deezer Artistes
 
 PLUGIN_DEEZER_PROGRESS_READ_ARTISTS
 	DE	Lese Interpreten (%s)...
 	EN	Fetching Artists (%s)...
+	FR	Récupération des artistes (%s)...
 
 PLUGIN_DEEZER_PLAYLISTS_PROGRESS
 	DE	Deezer Wiedergabelisten
 	EN	Deezer Playlists
+	FR	Deezer Listes de lecture
 
 PLUGIN_DEEZER_PROGRESS_READ_PLAYLISTS
 	DE	Lese Wiedergabelisten (%s)...
 	EN	Fetching Playlists (%s)...
+	FR	Récupération des listes de lecture (%s)...

Slim/Plugin/DigitalInput/strings.txt

@@ -102,7 +102,7 @@ PLUGIN_DIGITAL_INPUT_CHOOSE_BELOW
 	EN	Choose a Digital Input option below:
 	ES	Elija una opción de entrada digital:
 	FI	Valitse digitaalinen tulovaihtoehto alta:
-	FR	Sélectionnez une option d'entrée numérique ci-dessous:
+	FR	Sélectionnez une option d'entrée numérique ci-dessous :
 	HE	בחר אחת מאפשרויות הקלט הדיגיטלי הבאות:
 	IT	Scegliere una delle seguenti opzioni di ingresso digitale:
 	NL	Kies hieronder een digitale-ingangsoptie:

Slim/Plugin/DnDPlay/strings.txt

@@ -1,62 +1,71 @@
 PLUGIN_DNDPLAY
 	DE	Drag & Drop Musikdateien zur Wiedergabe
 	EN	Drag & drop music files to play
+	FR	Glisser-déposer des fichiers audio à lire
 	NL	'Drag & drop' muziekbestanden om af te spelen
 	NO	Dra og slipp musikkfiler for å spille
 	PL	Przeciągnij i upuść pliki muzyczne do odtworzenia
 
 PLUGIN_DNDPLAY_SHORT
 	DE	Musikdatei Drag & Drop
 	EN	Drag & Drop Music Files
+	FR	Glisser-déposer des fichiers audio
 	NL	'Drag & drop' muziekbestanden
 	NO	Dra og slipp musikkfiler
 	PL	Przeciągnij i upuść pliki muzyczne
 
 PLUGIN_DNDPLAY_DESC
 	DE	Dieses Plugin erlaubt es, Musikdateien aus dem Dateimanager des Betriebssystems (Finder, Explorer etc.) ins Logitech Media Server Web-Interface zu ziehen, um diese wiederzugeben. Dateien, die nicht im Logitech Media Server verfügbar sind, werden zur Wiedergabe temporär zum Server übertragen.
 	EN	This plugin allows you do drag and drop audio files from your desktop's file manager (Finder, Explorer etc.) to the Logitech Media Server web interface to play them back. Files which are not available from the Logitech Media Server are temporarily transfered for the playback.
+	FR	Ce plugin permet de glisser-déposer des fichiers audio depuis le gestionnaire de fichiers de votre ordinateur vers l'interface Web de Logitech Media Server pour les lire. Les fichiers qui ne sont pas disponibles directement via Logitech Media Server sont temporairement transférés pour la lecture.
 	NL	Deze plug-in maakt 'drag & drop' mogelijk van muziekbestanden, vanuit je bestandsverkenner op je desktop naar de Logitech Media Server webinterface, om ze af te spelen. Bestanden die niet beschikbaar zijn in Logitech Media Server worden tijdelijk overgebracht om afgespeeld te worden.
 	NO	Denne plugin-modulen lar deg spille av lydfiler ved å dra og slippe dem fra filbehandleren (Finder, Explorer etc.) til Logitech Media Servers webgrensesnitt. Filer som ikke allerede ligger på serveren blir midlertidig overført for avspilling.
 	PL	Ten dodatek pozwala na otwarzanie plików muzycznych poprzez "przeciągnięcie" z twojego pulpitu i "upuszczenie" na interfejsie internetowym programu Logitech Media Server. Pliki, które nie są bezpośrednio dostępne dla Logitech Media Server zostaną przesłane i tymczasowo zapisane na serwerze, w celu odtworzenia.
 
 PLUGIN_DNDPLAY_NO_ITEMS
 	DE	Keine der Dateien kann wiedergegeben werden. Nur Audio-Dateien werden akzeptiert.
 	EN	No playable items found. Only audio files can be played.
+	FR	Aucun élément lisible trouvé. Seuls les fichiers audio peuvent être lus.
 	NL	Geen afspeelbare items gevonden. Alleen muziekbestanden kunnen worden afgespeeld.
 	NO	Fant ingen avspillbare filer. Kun lydfiler kan avspilles.
 	PL	Brak plików do odtworzenia. Akceptowane są wyłącznie pliki muzyczne.
 
 PLUGIN_DNDPLAY_NO_PLAYER_CONNECTED
 	DE	Sie können ohne Player nichts wiedergeben.
 	EN	Cannot play music without a player connected.
+	FR	Impossible de lire de la musique sans platine connectée.
 	NL	Kan zonder muziekspeler niets afspelen.
 	NO	Kan ikke spille musikk uten en tilkoblet spiller.
 	PL	Nie można uruchomić odtwarzania bez podpiętego odtwarzacza.
 
 PLUGIN_DNDPLAY_FILE_TOO_LARGE
 	DE	Die Dateigrösse (%s) überschreitet die maximal erlaubte Upload-Grösse (%s).
 	EN	File size (%s) exceeds maximum upload size (%s).
+	FR	La taille du fichier (%s) dépasse la taille de téléchargement maximale (%s).
 	NL	Bestandsgrootte (%s) is groter dan de maximale uploadgrootte (%s).
 	NO	Filstørrelse (%s) overstiger maksimal opplastingsstørrelse (%s).
 	PL	Rozmiar pliku (%s) przekracza dozwolony rozmiar (%s).
 
 PLUGIN_DNDPLAY_INVALID_DATA
 	DE	Ungültige Anfrage.
 	EN	Invalid request.
+	FR	Requête invalide.
 	NL	Ongeldig verzoek.
 	NO	Ugyldig forespørsel.
 	PL	Nieprawidłowe żądanie.
 
 PLUGIN_DNDPLAY_MAX_FILESIZE
 	DE	Maximale Upload-Grösse (in MB)
 	EN	Maximum Upload Size (in MB)
+	FR	Taille de téléchargement maximale (en Mo)
 	NL	Maximale uploadgrootte (in MB)
 	NO	Maksimal opplastingsstørrelse (i MB)
 	PL	Maksymalny rozmiar przesyłanego pliku (MB)
 
 PLUGIN_DNDPLAY_MAX_FILESIZE_DESC
 	DE	Der Transfer von Dateien für die Freigabe verlangt auf dem Server viel Speicher. Daher ist die maximale Upload-Grösse standardmässig auf 100MB beschränkt. Sollten Sie grössere Dateien abspielen wollen, und verfügt ihr Server über die entsprechenden Ressourcen, dann können Sie diese Beschränkung hier erhöhen.
 	EN	Uploading files to the server will require considerable amounts of memory on the server. The maximum file size therefore is limited to 100MB by default. If you feel a need to be able to play larger files, and your server offers the additional ressources, you can adjust the maximum accepted file size here.
+	FR	L'envoi de fichiers nécessite une quantité considérable de mémoire sur le serveur. La taille maximale du fichier est donc limitée à 100 Mo par défaut. Si vous ressentez le besoin de pouvoir lire des fichiers plus volumineux et que votre serveur offre des ressources supplémentaires, vous pouvez ajuster la taille de fichier maximale acceptée ici.
 	NL	Het uploaden van bestanden kost een aanzienlijke hoeveelheid geheugen op de server. De maximale bestandsgrootte is daarom 100MB, standaardwaarde. Als je grotere bestanden wilt afspelen, en je server beschikt over de aanvullende middelen, kun je de maximale toegestane bestandsgrootte hier aanpassen.
 	NO	Opplasting av filer til serveren krever en anselig mengde minne på serveren. Filstørrelsen er derfor begrenset til maksimalt 100MB som standard. Dersom du vil ha muligheten til å spille av større filer, og serveren din er kraftig nok, kan du endre maksimal filstørrelse her.
 	PL	Przesyłanie plików na serwer wymaga użycia znacznej ilości pamięci na serwerze. Dlatego też domyślny maksymalny rozmiar przesyłanego pliku to 100 MB. Jeśli uznasz, że twój serwer jest w stanie obsłużyć większe pliki, możesz tutaj zwiększyć dopuszczalny rozmiar przesyłanego pliku.