finish shield name/desc translations

pets-gd/i18n/translations.csv

@@ -79,12 +79,18 @@ SKILL_ATTACK_FX_CHANCE_ALWAYS,Always inflicts {fx}.
 SKILL_ATTACK_FX_CHANCE_HIGH,High chance of inflicting {fx}.
 SKILL_ATTACK_FX_CHANCE_LOW,May inflict {fx}.
 ,
-SKILL_SHIELD_NAME,{affinity} {width} {name}
+SKILL_SHIELD_NAME,{adjective} {width} {name}
 SKILL_SHIELD_DESC,Casts a {width} {potency} {name} that {reflect_action} {affinity} damage.
+,
+SKILL_SHIELD_PHYSICAL_ADJ,Physical
+SKILL_SHIELD_MAGICAL_ADJ,Magical
+SKILL_SHIELD_UNIQUE_ADJ,Forceful
+SKILL_SHIELD_SPECIALIZED_ADJ,Strange
 SKILL_SHIELD_PHYSICAL_DESC,physical
 SKILL_SHIELD_MAGICAL_DESC,magical
 SKILL_SHIELD_UNIQUE_DESC,magical and unique
 SKILL_SHIELD_SPECIALIZED_DESC,certain types of
+,
 SKILL_SHIELD_WIDTH_WIDE,Wide
 SKILL_SHIELD_WIDTH_NARROW,Narrow
 SKILL_SHIELD_POTENCY_IMPENETRABLE,Impenetrable

pets-lib/dg/src/debug-menu.dg

@@ -65,7 +65,3 @@ Skill Desc: {SKILL_DESC2}
 
 ---
 
-Last page
-
----
-

pets-lib/src/battle/skills/shields.rs

@@ -77,11 +77,11 @@ impl SkillFamily for ShieldSkill {
     fn name(&self) -> String {
         let name = self.shield_type_str();
         let width = self.shield_width_str();
-        let affinity = describe_damage_blocked(&self.affinity);
+        let adjective = describe_shield_adjective(&self.affinity);
 
         tr_replace! {
             "SKILL_SHIELD_NAME";
-            affinity, width, name,
+            adjective, width, name,
         }
     }
 
@@ -123,6 +123,22 @@ impl SkillFamily for ShieldSkill {
     }
 }
 
+pub fn describe_shield_adjective(aff: &Affinities) -> GString {
+    if is_physical_shield(&aff) {
+        return tr("SKILL_SHIELD_PHYSICAL_ADJ");
+    }
+
+    if is_magical_shield(&aff) {
+        return tr("SKILL_SHIELD_MAGICAL_ADJ");
+    }
+
+    if is_unique_shield(&aff) {
+        return tr("SKILL_SHIELD_UNIQUE_ADJ");
+    }
+
+    tr("SKILL_SHIELD_SPECIALIZED_ADJ")
+}
+
 pub fn describe_damage_blocked(aff: &Affinities) -> GString {
     if is_physical_shield(&aff) {
         return tr("SKILL_SHIELD_PHYSICAL_DESC");