Removed --qa step to create an upstream branch before pushing into it

[RobertReaves]

Short description of the work completed

Removed step that caused drone to do an extra build when using the --qa feature. This was caused because we would create a branch on the upstream which would trigger a drone build and then we would push into it which would cause it to build again.

Steps to test (if not obvious)

1. Run tag-release --qa
2. Follow steps
3. Should no longer create branch before pushing into it. Should create it as it is pushed into the upstream.

For Reviewer Use Only

• Code Reviewed
• Tests Passed
• Coverage Reviewed
• Feature worked as expected
• Added or updated flags to --help and README.md
• Does the feature work in Windows PowerShell?
• Is the version upgrade path clear for this change? (breaking vs minor vs
  patch)
• Follow up work tracked in a card if needed