update actions

checkout and commit actions have been updated to account for updates to git regarding safe-directory

.github/workflows/main.yml

@@ -22,7 +22,7 @@ jobs:
     # Steps represent a sequence of tasks that will be executed as part of the job
     steps:
       # Check-out your repository under $GITHUB_WORKSPACE, so your job can access it
-      - uses: actions/checkout@v2
+      - uses: actions/checkout@v3
 
       - name: Update source file translation strings
         id: update_pot
@@ -34,7 +34,7 @@ jobs:
       # push the output folder to your repo
       - name: Push changes
         if: ${{ steps.update_pot.outputs.POT_LINES_CHANGED > 0 }}
-        uses: actions-x/commit@v4
+        uses: actions-x/commit@v6
         with:
           # The committer's email address
           email: 41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com