06-19 AutoUpdate

LocalizeLimbusCompany · Jun 19, 2024 · 10a4025 · 10a4025
1 parent 6fd6022
commit 10a4025
Show file tree

Hide file tree

Showing 7 changed files with 36 additions and 36 deletions.
diff --git a/CN/BattleKeywords-tkt.json b/CN/BattleKeywords-tkt.json
@@ -37,7 +37,7 @@
     {
       "id": "TimeRentalTwo",
       "name": "借来的时间",
-      "desc": "回合结束时：\n- 使自身获得(借来的时间 层数-1)层迅捷 、拼点强壮 与易损 。\n- 若层数为1，效果替换为下回合对自身施加((借来的时间 强度-1)x2)层束缚 \n- 强度增加1级，层数减少1层\n- 若自身的束缚 层数高于迅捷 层数，解除借来的时间 并陷入混乱。",
+      "desc": "回合结束时：\n- 下回合使自身获得(借来的时间 层数-1)层迅捷 、拼点强壮 与易损 。\n- 若层数为1，效果替换为下回合对自身施加((借来的时间 强度-1)x2)层束缚 \n- 强度增加1级，层数减少1层\n- 若自身的束缚 层数高于迅捷 层数，解除借来的时间 并陷入混乱。",
       "summary": "",
       "undefined": "-"
     },

diff --git a/CN/Bufs-tkt.json b/CN/Bufs-tkt.json
@@ -37,7 +37,7 @@
     {
       "id": "TimeRentalTwo",
       "name": "借来的时间",
-      "desc": "回合结束时：\n- 使自身获得({1}-1)层迅捷 、拼点强壮 与易损 \n- 若层数为1，效果替换为下回合对自身施加(({0}-1)x2)层束缚 \n- 强度增加1级，层数减少1层\n- 若自身的束缚 层数高于迅捷 层数，解除借来的时间 并陷入混乱",
+      "desc": "回合结束时：\n- 下回合使自身获得({1}-1)层迅捷 、拼点强壮 与易损 \n- 若层数为1，效果替换为下回合对自身施加(({0}-1)x2)层束缚 \n- 强度增加1级，层数减少1层\n- 若自身的束缚 层数高于迅捷 层数，解除借来的时间 并陷入混乱",
       "summary": "",
       "undefined": "-"
     },

diff --git a/CN/Enemies-tkt.json b/CN/Enemies-tkt.json
@@ -22,7 +22,7 @@
     },
     {
       "id": 90143,
-      "name": "T公司3级征收人员 - 射杀",
+      "name": "T公司3级征收人员 - 击杀",
       "desc": "本体"
     },
     {

diff --git a/CN/StoryData/E605B.json b/CN/StoryData/E605B.json
@@ -778,7 +778,7 @@
       "model": "범블",
       "teller": "班布尔",
       "title": "T公司",
-      "content": "我明明在焦急地等着某件事情的完成啦，但时间却迟迟没有变化呀，真是让人不耐烦哇。"
+      "content": "我明明在焦急地等着某件事情完成啦，但时间却迟迟没有变化呀，真是让人不耐烦哇。"
     },
     {
       "id": 136,

diff --git a/CN/StoryData/E607B.json b/CN/StoryData/E607B.json
@@ -386,7 +386,7 @@
     {
       "id": 67,
       "model": "탐정로쟈",
-      "content": "因为他们都很无力。"
+      "content": "因为他们都很无精打采。"
     },
     {
       "id": 68,

diff --git a/CN/StoryData/E613B.json b/CN/StoryData/E613B.json
@@ -12,11 +12,11 @@
     },
     {
       "id": 2,
-      "content": "可一旦她本人消沉起来，一切就不同了，空气中弥漫着令人无法忽视的寒意。"
+      "content": "可一旦她本人也消沉起来，竟会变得如此糟糕。空气中弥漫着令人无法忽视的寒意。"
     },
     {
       "id": 3,
-      "content": "如果在巴士里，李箱或者格里高尔应该能缓和一下气氛……但良秀和鸿璐都不是在乎气氛的人，自然也不会停止搜查。"
+      "content": "如果在巴士上，还有李箱或者格里高尔会缓和一下气氛……但良秀和鸿璐都不是在乎气氛的人，自然也不会停止搜查。"
     },
     {
       "id": 4,
@@ -26,7 +26,7 @@
     {
       "id": 5,
       "model": "탐정료슈",
-      "content": "是熟人作案。"
+      "content": "熟人作案。"
     },
     {
       "id": 6,
@@ -41,7 +41,7 @@
     {
       "id": 8,
       "model": "탐정료슈",
-      "content": "这是惊讶于被自己所熟悉的老鼠咬死时的眼神。"
+      "content": "这是被自己认识的老鼠咬死时那种震惊的眼神。"
     },
     {
       "id": 9,
@@ -51,7 +51,7 @@
     {
       "id": 10,
       "model": "탐정홍루",
-      "content": "说起来，这和之前的遗体有相似之处吗？"
+      "content": "说起来，他和之前的遗体有些不同？"
     },
     {
       "id": 11,
@@ -66,12 +66,12 @@
     {
       "id": 13,
       "model": "탐정홍루",
-      "content": "莫非是不喜欢他的风格吗？"
+      "content": "或许是不喜欢他的穿着风格？"
     },
     {
       "id": 14,
       "model": "탐정로쟈",
-      "content": "圣愚们……必须活得比他人愚钝。如此一来才能看见他人不曾了解的道路。"
+      "content": "圣愚们……必须活得比他人愚钝。如此一来，便能看见他人从未知晓的道路。"
     },
     {
       "id": 15,
@@ -81,14 +81,14 @@
     {
       "id": 16,
       "model": "탐정로쟈",
-      "content": "用索尼亚的话来说。围巾是用于隐藏的枷锁。因心怀大志之人不得不被束缚。"
+      "content": "用索尼亚的话来说。围巾是用于隐藏那些的枷锁。因为心怀理想之人不得不被束缚。"
     },
     {
       "id": 17,
       "model": "T사대표",
       "teller": "助手",
       "title": "T公司",
-      "content": "但你没戴围巾呢。"
+      "content": "但你却没戴围巾呢。"
     },
     {
       "id": 18,
@@ -103,7 +103,7 @@
     {
       "id": 20,
       "model": "탐정로쟈",
-      "content": "犯人曾经是圣愚的成员……我们得回到圣愚据点。我有些事情想问。"
+      "content": "犯人曾经是圣愚的成员……我们得回到圣愚据点。有些事要问问了。"
     },
     {
       "id": 21,
@@ -129,14 +129,14 @@
       "model": "유로지비멤버2",
       "teller": "愤怒的活动成员",
       "title": "20区 圣愚",
-      "content": "虽然说不上退出……但最近有个不常来的家伙。"
+      "content": "虽然还没有退出……但最近有些不来了的家伙。"
     },
     {
       "id": 25,
       "model": "유로지비멤버2",
       "teller": "愤怒的活动成员",
       "title": "20区 圣愚",
-      "content": "是那个说要夺走T公司多余的时间，进行平均分配的家伙？"
+      "content": "有没有人说过要夺走T公司多余的时间然后平均分配？"
     },
     {
       "id": 26,
@@ -165,7 +165,7 @@
     {
       "id": 30,
       "model": "탐정료슈",
-      "content": "那家伙在哪儿？"
+      "content": "那家伙在哪？"
     },
     {
       "id": 31,
@@ -215,7 +215,7 @@
     {
       "id": 39,
       "model": "탐정료슈",
-      "content": "理由是，在香烟燃尽的四分钟内……"
+      "content": "理由是，在香烟燃尽的四分钟间……"
     },
     {
       "id": 40,
@@ -225,7 +225,7 @@
     {
       "id": 41,
       "model": "탐정료슈",
-      "content": "四分钟。我知道这烟会准确地烧够四分钟。"
+      "content": "四分钟。我知道这烟全部烧完需要的时间是四分钟。"
     },
     {
       "id": 42,
@@ -250,22 +250,22 @@
     {
       "id": 46,
       "model": "탐정료슈",
-      "content": "自从这个侦探游戏开始后，我的香烟全部燃尽的时间总是两分钟。"
+      "content": "自从这个侦探游戏开始后，我的香烟全部燃尽消耗的时间总是两分钟。"
     },
     {
       "id": 47,
       "model": "T사대표",
       "teller": "助手",
       "title": "T公司",
-      "content": "是不是有人说过这是因为人们都很无力来着？"
+      "content": "是不是有人说过这是因为人们变得无精打采来着？"
     },
     {
       "id": 48,
       "place": "过去的T公司钟表工厂",
       "model": "범블",
       "teller": "班布尔",
       "title": "T公司",
-      "content": "我明明在焦急地等着某件事情的完成啦，但时间却迟迟没有变化呀，真是让人不耐烦哇。"
+      "content": "我明明在焦急地等着某件事情完成啦，但时间却迟迟没有变化呀，真是让人不耐烦哇。"
     },
     {
       "id": 49,
@@ -279,14 +279,14 @@
       "id": 50,
       "place": "阴暗的T公司小巷",
       "model": "탐정로쟈",
-      "content": "助手……第一个和第二个受害者……是在做什么的时候被袭击的？"
+      "content": "助手……第一和第二个受害者……被袭击的时候正在做什么？"
     },
     {
       "id": 51,
       "model": "T사대표",
       "teller": "助手",
       "title": "T公司",
-      "content": "嗯……一个人是在买13种口味的棒棒糖时被袭击的，而另一个人则是在读漫画时。那本漫画的主人公是T公司的发明家，相当值得一读呢。"
+      "content": "嗯……一个人是在买13种口味的棒棒糖时被袭击的，而另一个人则是在读漫画时。那本漫画的主人公是T公司的发明家，相当值得一读哦。"
     },
     {
       "id": 52,
@@ -344,7 +344,7 @@
       "model": "T사대표",
       "teller": "助手",
       "title": "T公司",
-      "content": "啊。我都忘说了，你们知道没有任何证据是没法逮捕他的吧，各位侦探们？"
+      "content": "啊。我都忘记提了，你们知道没有任何证据是不能逮捕他的吧，各位侦探？"
     },
     {
       "id": 62,
@@ -356,7 +356,7 @@
       "model": "T사대표",
       "teller": "助手",
       "title": "T公司",
-      "content": "你们必须将他当场抓获。如果你们贸然进攻，觉得某人就是犯人而逮捕他的话，可能会出现问题。"
+      "content": "你们必须抓到犯罪现场。如果你们贸然进攻，觉得某人是犯人就逮捕他的话，可能会出现问题的。"
     },
     {
       "id": 64,
@@ -383,7 +383,7 @@
       "model": "T사대표",
       "teller": "助手",
       "title": "T公司",
-      "content": "虽然这是个遗憾的消息，但那些不是你们应该承担的责任吗？"
+      "content": "虽然是个遗憾的消息，但那不是你们应该承担的责任吗？"
     },
     {
       "id": 69,
@@ -414,7 +414,7 @@
       "model": "T사대표",
       "teller": "助手",
       "title": "T公司",
-      "content": "我知晓T公司中所有机器的结构。"
+      "content": "我知晓T公司中所有机器的构造。"
     },
     {
       "id": 74,
@@ -435,7 +435,7 @@
       "model": "T사대표",
       "teller": "助手",
       "title": "T公司",
-      "content": "所以，对你的回答为“是”。就像九人会那时候一样，我对搜查犯人没有兴趣。我只是很好奇时间杀人的方法。发明家们大概都是这种感觉。应该说是老毛病了吧。"
+      "content": "所以，对你的回答为“是”。就像九人会那时候一样，我对搜查犯人没有兴趣。我只是很好奇时间杀人的方法。发明家们大概都是这种感觉。可以说是老毛病了吧。"
     },
     {
       "id": 77,
@@ -460,7 +460,7 @@
     {
       "id": 81,
       "model": "탐정홍루",
-      "content": "默尔索先生站上时间秤绞刑架时，机器不是发出了特别刺耳的声音吗？"
+      "content": "默尔索先生站上时间秤绞刑架的时候，机器不是发出了特别刺耳的声音吗？"
     },
     {
       "id": 82,
@@ -472,7 +472,7 @@
     {
       "id": 83,
       "model": "탐정홍루",
-      "content": "如果您知晓所有机器结构的话，那您也知道其为什么会发生故障吗？"
+      "content": "如果您知晓所有机器构造的话，那您也知道其为什么会发生故障吗？"
     },
     {
       "id": 84,
@@ -491,7 +491,7 @@
       "model": "T사대표",
       "teller": "助手",
       "title": "T公司",
-      "content": "你乱说什么呢，我设计的机器没有问题。大部分时候。"
+      "content": "说什么呢，我设计的机器不会出问题。大部分时候。"
     },
     {
       "id": 87,

diff --git a/CN/StoryData/E614A.json b/CN/StoryData/E614A.json
@@ -52,12 +52,12 @@
     },
     {
       "id": 10,
-      "content": "我只想着把时钟拨回去，但并不知道它们是从哪里来的。"
+      "content": "我只想着把时钟拨回去，并不知道随之而去的时间来自何方。"
     },
     {
       "id": 11,
       "model": "탐정료슈",
-      "content": "谁・在。"
+      "content": "管・他・的。"
     },
     {
       "id": 12,
@@ -70,7 +70,7 @@
     },
     {
       "id": 14,
-      "content": "由于良秀的简短总结，那些无法找到答案的疑问立刻就终止了。"
+      "content": "经过良秀简短的总结，那些无从知晓答案的疑问戛然而止了。"
     },
     {
       "id": 15,