Update translations

MacDown/Localization/de.lproj/Localizable.strings

@@ -1,32 +1,67 @@
 /* Prism theme title */
 "(Default)" = "(Standard)";
 
+/* Displayed when shell utility is not installed */
+"<Not installed>" = "<Nicht installiert>";
+
+/* preview navigation error information */
+"An error occurred while creating the file:
+%@" = "Bei der Erstellung des Dokumentes ist ein Fehler aufgetreten:
%@";
+
+/* preview navigation error message */
+"Can’t create file:
+%@" = "Dokument konnte nicht erstellt werden:
%@";
+
 /* Preference pane title. */
 "Editor" = "Editor";
 
+/* preview navigation error message */
+"File not found at path:
+%@" = "Das Dokument konnte unter folgendem Pfad nicht gefunden werden:
%@";
+
 /* Preference pane title. */
-"General" = "Generell";
+"General" = "Allgemein";
 
 /* Toggle editor pane menu item */
-"Hide Editor Pane" = "Verstecke Editor Fenster";
+"Hide Editor Pane" = "Editor ausblenden";
 
 /* Toggle preview pane menu item */
-"Hide Preview Pane" = "Verstecke Vorschau Fenster";
+"Hide Preview Pane" = "Vorschau ausblenden";
 
 /* Install shell utility button */
 "Install" = "Installieren";
 
 /* (No Commment) */
 "JJ_PLURAL_FORM_RULE" = "1";
 
+/* preview navigation error information */
+"MacDown can’t create a file for the clicked link because 
+the current file is not saved anywhere yet. Save the 
+current file somewhere to enable this feature." = "MacDown kann für den geklickten Link kein neues Dokument erstellen,
da das jetzige Dokument noch nicht gespeichert wurde. Speichere das jetzige 
Dokument um diese Funktion zu aktivieren.";
+
 /* Preference pane title. */
 "Markdown" = "Markdown";
 
 /* Preferences window title. */
 "Preferences" = "Einstellungen";
 
 /* Preference pane title. */
-"Terminal" = "Konsole";
+"Rendering" = "Vorschau";
+
+/* Toggle editor pane menu item */
+"Restore Editor Pane" = "Editor einblenden";
+
+/* Toggle preview pane menu item */
+"Restore Preview Pane" = "Vorschau einblenden";
+
+/* Label stating that shell utility has been installed */
+"Shell utility installed" = "Shell Erweiterung installiert";
+
+/* Label stating that shell utility has not been installed */
+"Shell utility not installed" = "Shell Erweiterung nicht installiert";
+
+/* Preference pane title. */
+"Terminal" = "Terminal";
 
 /* Uninstall shell utility button */
 "Uninstall" = "Deinstallieren";

MacDown/Localization/de.lproj/MPEditorPreferencesViewController.strings

@@ -1,18 +1,54 @@
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "List marker:"; ObjectID = "0Bc-iD-VCh"; */
+"0Bc-iD-VCh.title" = "Zeichen für Listen:";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "- (Minus sign)"; ObjectID = "2yJ-j5-PLm"; */
+"2yJ-j5-PLm.title" = "- (Minus Zeichen)";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Behavior"; ObjectID = "6JP-Pc-JFd"; */
+"6JP-Pc-JFd.title" = "Verhalten";
+
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Change…"; ObjectID = "8bz-cc-gLF"; */
-"8bz-cc-gLF.title" = "Ändern...";
+"8bz-cc-gLF.title" = "Ändern… ";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Ensure newline at end of file on save"; ObjectID = "9Wp-5V-GeQ"; */
+"9Wp-5V-GeQ.title" = "Beim Speichern Zeilenumbruch am Ende hinzufügen";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text insets:"; ObjectID = "Ee6-Cj-SWW"; */
+"Ee6-Cj-SWW.title" = "Abstand zum Rand:";
+
+/* Class = "NSSegmentedCell"; GHX-3h-1HI.ibShadowedLabels[0] = "Reveal"; ObjectID = "GHX-3h-1HI"; */
+"GHX-3h-1HI.ibShadowedLabels[0]" = "Öffnen";
 
 /* Class = "NSSegmentedCell"; GHX-3h-1HI.ibShadowedLabels[1] = "Reload"; ObjectID = "GHX-3h-1HI"; */
 "GHX-3h-1HI.ibShadowedLabels[1]" = "Aktualisieren";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Line spacing:"; ObjectID = "InD-Fc-CTS"; */
 "InD-Fc-CTS.title" = "Zeilenabstand:";
 
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto-increment numbering in ordered lists"; ObjectID = "UPm-G1-Bc6"; */
+"UPm-G1-Bc6.title" = "Nummerierung in geordneten Listen automatisch erhöhen";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Insert spaces instead of tabs"; ObjectID = "XSN-mi-gbk"; */
+"XSN-mi-gbk.title" = "Leerzeichen anstelle von Tabs einfügen";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limit editor width to"; ObjectID = "bhL-NA-9No"; */
+"bhL-NA-9No.title" = "Breite des Editors beschränken auf";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "* (Asterisk)"; ObjectID = "bnJ-BQ-mHV"; */
+"bnJ-BQ-mHV.title" = "* (Sternchen)";
+
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Base font:"; ObjectID = "eXF-SL-hBq"; */
 "eXF-SL-hBq.title" = "Basis Schriftart:";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "×"; ObjectID = "g5w-Qw-Khw"; */
 "g5w-Qw-Khw.title" = "×";
 
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Scroll past end"; ObjectID = "nBR-LK-G9a"; */
+"nBR-LK-G9a.title" = "Über letzte Zeile hinaus scrollen";
+
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Theme:"; ObjectID = "vA9-IT-8Z7"; */
-"vA9-IT-8Z7.title" = "Thema:";
+"vA9-IT-8Z7.title" = "Design:";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "+ (Plus sign)"; ObjectID = "zX4-JY-wTT"; */
+"zX4-JY-wTT.title" = "+ (Plus Zeichen)";
 

MacDown/Localization/de.lproj/MPGeneralPreferencesViewController.strings

@@ -1,3 +1,21 @@
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Sync preview scrollbar when editor scrolls"; ObjectID = "2Uj-Sx-FjV"; */
+"2Uj-Sx-FjV.title" = "Vorschau mit dem Editor scrollen";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Behavior"; ObjectID = "Nma-PL-ZvX"; */
+"Nma-PL-ZvX.title" = "Verhalten";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Put editor on the right"; ObjectID = "bUn-PQ-5Ez"; */
+"bUn-PQ-5Ez.title" = "Editor auf der rechten Seite";
+
 /* Class = "NSBox"; title = "Update"; ObjectID = "eLn-fW-Agu"; */
-"eLn-fW-Agu.title" = "Aktualisieren";
+"eLn-fW-Agu.title" = "Aktualisierungen";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Update preview automatically as you type"; ObjectID = "npz-xj-plX"; */
+"npz-xj-plX.title" = "Vorschau während des Tippens aktualisieren";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show word count"; ObjectID = "oeW-bF-ybW"; */
+"oeW-bF-ybW.title" = "Wortanzahl einblenden";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include pre-releases"; ObjectID = "vbz-fv-8BX"; */
+"vbz-fv-8BX.title" = "Vorabversionen nutzen";
 

MacDown/Localization/de.lproj/MPHtmlPreferencesViewController.strings

@@ -1,6 +1,45 @@
+/* Class = "NSSegmentedCell"; 0rH-I9-Dxr.ibShadowedLabels[0] = "Reveal"; ObjectID = "0rH-I9-Dxr"; */
+"0rH-I9-Dxr.ibShadowedLabels[0]" = "Öffnen";
+
+/* Class = "NSSegmentedCell"; 0rH-I9-Dxr.ibShadowedLabels[1] = "Reload"; ObjectID = "0rH-I9-Dxr"; */
+"0rH-I9-Dxr.ibShadowedLabels[1]" = "Neu laden";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Math support requires Internet connection."; ObjectID = "5Ch-dG-juL"; */
+"5Ch-dG-juL.title" = "Vorschau benötigt Internetverbindung";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "TeX-like math syntax"; ObjectID = "6vg-3f-KWk"; */
+"6vg-3f-KWk.title" = "TeX-ähnliche Mathe Syntax";
+
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "CSS:"; ObjectID = "9I3-I7-HLu"; */
 "9I3-I7-HLu.title" = "CSS:";
 
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Syntax highlighted code block"; ObjectID = "BuQ-02-oQB"; */
+"BuQ-02-oQB.title" = "Syntax Highlighting für Code Blöcke";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use dollar sign ($) as inline delimiter"; ObjectID = "GF9-Dm-IoB"; */
+"GF9-Dm-IoB.title" = "Dollar Zeichen ($) als Trennzeichen innerhalb einer Zeile";
+
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Custom"; ObjectID = "Jmq-wq-Dux"; */
 "Jmq-wq-Dux.title" = "Benutzerdefiniert";
 
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show line numbers"; ObjectID = "WZa-V6-vvf"; */
+"WZa-V6-vvf.title" = "Zeilennummer anzeigen";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Theme:"; ObjectID = "a6o-qD-AIp"; */
+"a6o-qD-AIp.title" = "Design:";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Scale preview based on editor font size"; ObjectID = "aWw-Wb-pBl"; */
+"aWw-Wb-pBl.title" = "Schriftgröße der Vorschau an Editor anpassen";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default path:"; ObjectID = "e1A-Mm-svq"; */
+"e1A-Mm-svq.title" = "Standartpfad:";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Detect table of contents token"; ObjectID = "nvS-dZ-eHT"; */
+"nvS-dZ-eHT.title" = "Token für Inhaltsverzeichniss erkennen";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "pWW-vM-8JK"; */
+"pWW-vM-8JK.title" = "Keine";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Language name"; ObjectID = "qFd-cs-OtZ"; */
+"qFd-cs-OtZ.title" = "Sprachenname";
+

MacDown/Localization/de.lproj/MPMarkdownPreferencesViewController.strings

@@ -1,3 +1,24 @@
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Footnote"; ObjectID = "0yU-vT-72e"; */
 "0yU-vT-72e.title" = "Fußnote";
 
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Quote"; ObjectID = "2lB-hq-5eX"; */
+"2lB-hq-5eX.title" = "Zitat";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Underline"; ObjectID = "Gdr-Ro-ZnW"; */
+"Gdr-Ro-ZnW.title" = "Unterstrichen";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Strikethrough"; ObjectID = "RjP-zE-c6b"; */
+"RjP-zE-c6b.title" = "Durchgestrichen";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Block formatting"; ObjectID = "TXy-fD-S4Y"; */
+"TXy-fD-S4Y.title" = "Blockformatierung";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Smartypants"; ObjectID = "aSK-nR-xMr"; */
+"aSK-nR-xMr.title" = "Intelligente Anführungszeichen";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Superscript"; ObjectID = "k2n-VN-cKT"; */
+"k2n-VN-cKT.title" = "Hochgestellt";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Table"; ObjectID = "z8g-3M-hbc"; */
+"z8g-3M-hbc.title" = "Tabellen";
+