Permalink
Find file Copy path
Fetching contributors…
Cannot retrieve contributors at this time
44 lines (43 sloc) 3.68 KB
element English Russian Portuguese
country.selector Choose country to show: Выберите страну: Escolhe o país
val10.header Basic values: Ценности: Valores:
val4.header Higher-order values Ценности высокого порядка Valores de alto ordem
val2.header Higher-order value dimensions Ценностные измерения Dimensões de valores
tab1.name by country по странам de país
tab2.name by value по ценностям de valor
tab3.name two-dimensional в двух измерениях dois dimensões
geomap.tab map of Europe карта Европы mapa europeu
general.title Trends in basic values of European countries Динамика ценностей европейских стран Tendências nos valores básicos nos países europeus
SD Self-Direction Самостоятельность Auto-direção
HE Hedonism Гедонизм Hedonismo
ST Stimulation Риск-Новизна Estimulação
SE Security Безопасность Segurança
CO Conformity Конформность Conformidade
TR Tradition Традиция Tradição
UN Universalism Универсализм Universalismo
BE Benevolence Благожелательность Benevolência
PO Power Власть-Богатство Poder
AC Achievement Достижение Realização
Openness Openness to change Открытость изменениям Abertura a mudança
Conserv Conservation Сохранение Conservação
Self_Enhance Self-Enhancement Самоутверждение Autopromoção
Self_Trans Self-Transcendence Забота о людях и природе Autotranscendência
Conservation_Openness Conservation - Openness to change Сохранение - Открытость изменениям Conservação – Abertura a mudança
Self_Enhancement_Self_Transcendence Self-Enhancement - Self-Transcendence Самоутверждение - Забота о людях и природе Autopromoção – Autotranscendência
multiple.countries.selector Choose countries to show: Выберите страны: Escolhe os pais:
value.selector Choose value: Выберите ценность: Escolhe um valor:
north North Север Norte
east East Восток Leste
west West Запад Oeste
south South Юг Sul
year.slider Year of survey Год опроса Ano de inquérito
hint.year.slider Put cursor over the points to see confidence intervals. Click on the points to see the change. Наведите курсор на точку, чтобы увидеть доверительный интервал. Кликните по точке, чтобы увидеть изменение ценностей. Coloque o cursor sobre os pontos para ver os intervalos de confiança. Clique nos pontos para ver a mudança.
lang.selector Choose language: Выберите язык: Escolha um idioma
credits Developed by Maksim Rudnev Разработал Максим Руднев Desenvolvido por Maksím Rudnev
choose.some.values Choose some values Выберите какие-нибудь ценности Escolhe o valor
copyright.caption © Maksim Rudnev, 2018. Вased on data from European Social Survey. © Максим Руднев, 2018. Данные Европейского социального исследования. © Maksím Rudnev, 2018. Dados de European Social Survey.
x.round Year of survey Год опроса Ano de inquérito
y.value value importance Значимость ценности Valor
choose.year.tab4 Choose year Выберие год Escolhe o ano
year.slider2 Year of survey Год опроса Ano de inquérito
values.selector.tab4 Choose some values Выберите какие-нибудь ценности Escolhe o valor