Showcase for django/django#3838 (comment)

manage.py

@@ -0,0 +1,10 @@
+#!/usr/bin/env python
+import os
+import sys
+
+if __name__ == "__main__":
+    os.environ.setdefault("DJANGO_SETTINGS_MODULE", "project.settings")
+
+    from django.core.management import execute_from_command_line
+
+    execute_from_command_line(sys.argv)

myapp/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,22 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-05 22:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: models.py:6
+msgid "Menge"
+msgstr "Amount"

myapp/migrations/0001_initial.py

@@ -0,0 +1,23 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+from __future__ import unicode_literals
+
+from django.db import models, migrations
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.CreateModel(
+            name='A',
+            fields=[
+                ('id', models.AutoField(serialize=False, verbose_name='ID', auto_created=True, primary_key=True)),
+                ('x', models.IntegerField(verbose_name='Amount')),
+            ],
+            options=None,
+            bases=None,
+            managers=None,
+        ),
+    ]

myapp/models.py

@@ -0,0 +1,6 @@
+from django.db import models
+from django.utils.translation import ugettext_lazy
+
+
+class A(models.Model):
+    x = models.IntegerField(ugettext_lazy('Menge'))

project/settings.py

@@ -0,0 +1,86 @@
+"""
+Django settings for project project.
+
+For more information on this file, see
+https://docs.djangoproject.com/en/dev/topics/settings/
+
+For the full list of settings and their values, see
+https://docs.djangoproject.com/en/dev/ref/settings/
+"""
+
+# Build paths inside the project like this: os.path.join(BASE_DIR, ...)
+import os
+BASE_DIR = os.path.dirname(os.path.dirname(os.path.abspath(__file__)))
+
+
+# Quick-start development settings - unsuitable for production
+# See https://docs.djangoproject.com/en/dev/howto/deployment/checklist/
+
+# SECURITY WARNING: keep the secret key used in production secret!
+SECRET_KEY = 'z01q@3a!i0d&ca(kv^)04ie-tp*%)8%ebl8=-!hi*@ov=paet5'
+
+# SECURITY WARNING: don't run with debug turned on in production!
+DEBUG = True
+
+TEMPLATE_DEBUG = True
+
+ALLOWED_HOSTS = ['*']
+
+# Application definition
+
+INSTALLED_APPS = (
+    'django.contrib.admin',
+    'django.contrib.auth',
+    'django.contrib.contenttypes',
+    'django.contrib.sessions',
+    'django.contrib.messages',
+    'django.contrib.staticfiles',
+    'myapp',
+)
+
+MIDDLEWARE_CLASSES = (
+    'django.contrib.sessions.middleware.SessionMiddleware',
+    'django.middleware.common.CommonMiddleware',
+    'django.middleware.csrf.CsrfViewMiddleware',
+    'django.contrib.auth.middleware.AuthenticationMiddleware',
+    'django.contrib.auth.middleware.SessionAuthenticationMiddleware',
+    'django.contrib.messages.middleware.MessageMiddleware',
+    'django.middleware.clickjacking.XFrameOptionsMiddleware',
+    'django.middleware.security.SecurityMiddleware',
+    'django.contrib.admindocs.middleware.XViewMiddleware',
+)
+
+ROOT_URLCONF = 'project.urls'
+
+WSGI_APPLICATION = 'project.wsgi.application'
+
+
+# Database
+# https://docs.djangoproject.com/en/dev/ref/settings/#databases
+
+DATABASES = {
+    'default': {
+        'ENGINE': 'django.db.backends.sqlite3',
+        'NAME': os.path.join(BASE_DIR, 'db.sqlite3'),
+    }
+}
+
+# Internationalization
+# https://docs.djangoproject.com/en/dev/topics/i18n/
+
+LANGUAGE_CODE = 'de-de'
+
+TIME_ZONE = 'Europe/Berlin'
+
+USE_I18N = True
+
+USE_L10N = True
+
+USE_TZ = True
+
+
+# Static files (CSS, JavaScript, Images)
+# https://docs.djangoproject.com/en/dev/howto/static-files/
+
+STATIC_URL = '/static/'
+SITE_ID = 1

project/urls.py

@@ -0,0 +1,7 @@
+from django.conf.urls import url
+# from django.conf.urls import include, url
+# from django.contrib import admin
+
+urlpatterns = [
+    # url(r'^admin/', include(admin.site.urls)),
+]

project/wsgi.py

@@ -0,0 +1,14 @@
+"""
+WSGI config for project project.
+
+It exposes the WSGI callable as a module-level variable named ``application``.
+
+For more information on this file, see
+https://docs.djangoproject.com/en/dev/howto/deployment/wsgi/
+"""
+
+import os
+os.environ.setdefault("DJANGO_SETTINGS_MODULE", "project.settings")
+
+from django.core.wsgi import get_wsgi_application
+application = get_wsgi_application()