Add locales-android folder for setting up seperate weblate

- This is related to #92

_scripts/webpack.android.config.js

@@ -179,9 +179,14 @@ const processLocalesPlugin = new ProcessLocalesPlugin({
   inputDir: path.join(__dirname, '../static/locales'),
   outputDir: 'static/locales',
 })
-
+const processAndroidLocales = new ProcessLocalesPlugin({
+  compress: false,
+  inputDir: path.join(__dirname, '../static/locales-android'),
+  outputDir: 'static/locales-android',
+})
 config.plugins.push(
   processLocalesPlugin,
+  processAndroidLocales,
   new webpack.DefinePlugin({
     'process.env.LOCALE_NAMES': JSON.stringify(processLocalesPlugin.localeNames),
     'process.env.GEOLOCATION_NAMES': JSON.stringify(fs.readdirSync(path.join(__dirname, '..', 'static', 'geolocations')).map(filename => filename.replace('.json', '')))
@@ -197,7 +202,7 @@ config.plugins.push(
           to: path.join(__dirname, '../dist/web/static'),
           globOptions: {
             dot: true,
-            ignore: ['**/.*', '**/locales/**', '**/pwabuilder-sw.js', '**/dashFiles/**', '**/storyboards/**'],
+            ignore: ['**/.*', '**/locales/**', '**/locales-android/**', '**/pwabuilder-sw.js', '**/dashFiles/**', '**/storyboards/**'],
           },
         },
     ]

src/renderer/i18n/index.js

@@ -40,13 +40,26 @@ export async function loadLocale(locale) {
     const url = createWebURL(`/static/locales/${locale}.json`)
     let data
     if (process.env.IS_ANDROID) {
+      const androidUrl = createWebURL(`/static/locales-android/${locale}.json`)
       // Fetch API cannot load file:///. URL scheme "file" is not supported.
-      data = JSON.parse(await new Promise((resolve, reject) => {
+      data = Object.assign(JSON.parse(await new Promise((resolve, reject) => {
         const req = new XMLHttpRequest()
         req.onload = () => resolve(req.responseText)
         req.open('GET', url)
         req.send()
-      }))
+      })), JSON.parse(await new Promise((resolve, reject) => {
+        const req = new XMLHttpRequest()
+        req.onload = () => {
+          if (req.status === 200) {
+            resolve(req.responseText)
+          } else {
+            // silently fail if it doesn't find android specific strings
+            resolve('{}')
+          }
+        }
+        req.open('GET', androidUrl)
+        req.send()
+      })))
     } else {
       const response = await fetch(url)
       data = await response.json()

static/locales-android/activeLocales.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+[
+  "en-US"
+]

static/locales-android/en-US.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+Keep Alive Notification:
+  Running In Background Message: FreeTube is running in the background
+Player Settings:
+  Use Old Layout For Info: Use old layout for watch video info
+Distraction Free Settings:
+  Hide Thumbnail In Media Controls: Hide thumbnail in media controls notification